<stringname="verify_apps_over_usb_summary"msgid="9164096969924529200">"Kontroleer programme wat via ADB/ADT geïnstalleer is vir skadelike gedrag."</string>
<stringname="bluetooth_show_devices_without_names_summary"msgid="2351196058115755520">"Bluetooth-toestelle sonder name (net MAC-adresse) sal gewys word"</string>
<stringname="bluetooth_disable_absolute_volume_summary"msgid="6031284410786545957">"Deaktiveer die Bluetooth-kenmerk vir absolute volume indien daar volumeprobleme met afgeleë toestelle is, soos onaanvaarbare harde klank of geen beheer nie."</string>
<stringname="bluetooth_enable_inband_ringing_summary"msgid="2787866074741784975">"Laat toe dat luitone op die foon op Bluetooth-kopstukke gespeel word"</string>
<stringname="tethering_hardware_offload"msgid="7470077827090325814">"تسريع الأجهزة للتوصيل"</string>
<stringname="bluetooth_show_devices_without_names"msgid="4708446092962060176">"عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء"</string>
<stringname="bluetooth_disable_absolute_volume"msgid="2660673801947898809">"تعطيل مستوى الصوت المطلق"</string>
<stringname="bluetooth_enable_inband_ringing"msgid="3291686366721786740">"تمكين الرنين ضمن النطاق الأساسي"</string>
<stringname="bluetooth_select_avrcp_version_string"msgid="3750059931120293633">"إصدار Bluetooth AVRCP"</string>
<stringname="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title"msgid="7277329668298705702">"اختيار إصدار Bluetooth AVRCP"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_type"msgid="90597356942154882">"ترميز صوت بلوتوث"</string>
@@ -248,7 +247,6 @@
<stringname="verify_apps_over_usb_summary"msgid="9164096969924529200">"التحقق من التطبيقات المثبتة عبر ADB/ADT لكشف السلوك الضار"</string>
<stringname="bluetooth_show_devices_without_names_summary"msgid="2351196058115755520">"سيتم عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء (عناوين MAC فقط)"</string>
<stringname="bluetooth_disable_absolute_volume_summary"msgid="6031284410786545957">"لتعطيل ميزة مستوى الصوت المطلق للبلوتوث في حالة حدوث مشكلات متعلقة بمستوى الصوت مع الأجهزة البعيدة مثل مستوى صوت عالٍ بشكل غير مقبول أو نقص إمكانية التحكم في الصوت."</string>
<stringname="bluetooth_enable_inband_ringing_summary"msgid="2787866074741784975">"السماح بتشغيل نغمات الرنين على الهاتف من خلال سماعات الرأس البلوتوث"</string>
<stringname="verify_apps_over_usb_summary"msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT vasitəsi ilə quraşdırılmış tətbiqləri zərərli davranış üzrə yoxlayın."</string>
<stringname="bluetooth_show_devices_without_names_summary"msgid="2351196058115755520">"Adsız Bluetooth cihazları (yalnız MAC ünvanları) göstəriləcək"</string>
<stringname="bluetooth_disable_absolute_volume_summary"msgid="6031284410786545957">"Uzaqdan idarə olunan cihazlarda dözülməz yüksək səs həcmi və ya nəzarət çatışmazlığı kimi səs problemləri olduqda Bluetooth mütləq səs həcmi xüsusiyyətini deaktiv edir."</string>
<stringname="bluetooth_enable_inband_ringing_summary"msgid="2787866074741784975">"Telefondakı bütün melodiyaların Bluetooth qulaqlıqlarında oxudulmasına icazə verin"</string>
<stringname="verify_apps_over_usb_summary"msgid="9164096969924529200">"Proverava da li su aplikacije instalirane preko ADB-a/ADT-a štetne."</string>
<stringname="bluetooth_show_devices_without_names_summary"msgid="2351196058115755520">"Biće prikazani Bluetooth uređaji bez naziva (samo sa MAC adresama)"</string>
<stringname="bluetooth_disable_absolute_volume_summary"msgid="6031284410786545957">"Onemogućava glavno podešavanje jačine zvuka na Bluetooth uređaju u slučaju problema sa jačinom zvuka na daljinskim uređajima, kao što su izuzetno velika jačina zvuka ili nedostatak kontrole."</string>
<stringname="bluetooth_enable_inband_ringing_summary"msgid="2787866074741784975">"Omogućite da se melodija zvona na telefonu pušta preko Bluetooth slušalica"</string>