<stringname="bluetooth_pairing_pin_error_message"msgid="8337234855188925274">"Kon nie met <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> saambind nie weens \'n verkeerde PIN of wagwoordsleutel."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_device_down_error_message"msgid="7870998403045801381">"Kan nie met <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kommunikeer nie."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_rejected_error_message"msgid="1648157108520832454">"Saambinding verwerp deur <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_off (1166761729660614716) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_no_wifi (8834610636137374508) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_one_bar (4869376278894301820) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_two_bars (3569851234710034416) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_three_bars (8134185644861380311) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_signal_full (7061045677694702) -->
<stringname="bluetooth_pairing_pin_error_message"msgid="8337234855188925274">"تعذر الإقران مع <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> نظرًا لوجود رقم تعريف شخصي أو مفتاح مرور غير صحيح."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_device_down_error_message"msgid="7870998403045801381">"لا يمكن الاتصال بـ <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_rejected_error_message"msgid="1648157108520832454">"تم رفض الاقتران بواسطة <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_off (1166761729660614716) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_no_wifi (8834610636137374508) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_one_bar (4869376278894301820) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_two_bars (3569851234710034416) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_three_bars (8134185644861380311) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_signal_full (7061045677694702) -->
<stringname="bluetooth_pairing_pin_error_message"msgid="8337234855188925274">"Yanlış PIN və ya parola görə <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə cütləşmək alınmadı."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_device_down_error_message"msgid="7870998403045801381">"<xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə ünsiyyət qurula bilmir."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_rejected_error_message"msgid="1648157108520832454">"Cütləşdirmə <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tərəfindən rədd edildi."</string>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_off (1166761729660614716) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_no_wifi (8834610636137374508) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_one_bar (4869376278894301820) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_two_bars (3569851234710034416) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_three_bars (8134185644861380311) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_signal_full (7061045677694702) -->
<stringname="bluetooth_pairing_pin_error_message"msgid="8337234855188925274">"Не можа да се сдвои с/ъс <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> поради неправилен ПИН или код за достъп."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_device_down_error_message"msgid="7870998403045801381">"Не може да се свърже с/ъс <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_rejected_error_message"msgid="1648157108520832454">"Сдвояването е отхвърлено от <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_off (1166761729660614716) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_no_wifi (8834610636137374508) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_one_bar (4869376278894301820) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_two_bars (3569851234710034416) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_three_bars (8134185644861380311) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_wifi_signal_full (7061045677694702) -->