Move Android to new SkImage_RasterPinnable-based APIs

These landed in https://skia-review.git.corp.google.com/c/skia/+/651760
and were rolled shortly there after.

Change-Id: I347db430e594a4e8ab9d391b85549362022f9b21
Bug: skbug.com/13983