Fix incorrect parameter passing in FlagsFactory

I was cleaning up some compiler warnings, and it turned out that this
unused variable warning was actually indicative of a bug!

Flag: EXEMPT bugfix
Test: presubmit
Change-Id: I565d948926752f98ee55124c13881b2b0f4ec350