Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 92e986ac authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I8124fc62b977007ac6012f760687029f241e0726
parent 3026f774

packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml

+11 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -87,7 +87,7 @@ 
    <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="8344173457344027501">"Kan weens beperkte bergingspasie nie skermkiekie stoor nie"</string>

    <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"Die program of jou organisasie laat nie toe dat skermkiekies geneem word nie"</string>

    <string name="screenshot_dismiss_ui_description" msgid="934736855340147968">"Maak skermkiekie toe"</string>

    <string name="screenshot_preview_description" msgid="669177537416980449">"Maak skermkiekie oop"</string>

    <string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"Skermkiekievoorskou"</string>

    <string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"Skermopnemer"</string>

    <string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Deurlopende kennisgewing vir \'n skermopnamesessie"</string>

    <string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"Begin opname?"</string>
@@ -418,7 +418,7 @@ 
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4063448287758262485">"Tot sonsopkoms"</string>

    <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"Aan om <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="1883981263191927372">"Tot <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"Donker-tema"</string>

    <string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"Donkertema"</string>

    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"Batterybespaarder"</string>

    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at_sunset" msgid="6017379738102015710">"Aan met sonsondergang"</string>

    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"Tot sonsopkoms"</string>
@@ -707,9 +707,9 @@ 
    <string name="notification_bubble_title" msgid="8330481035191903164">"Borrel"</string>

    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="7300447764759926720">"Help jou om te fokus sonder klank of vibrasie."</string>

    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3539949463907902037">"Kry jou aandag met klank of vibrasie."</string>

    <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="6298026344552480458">"Trek jou aandag met klank of vibrasie. Gesprekke van <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> af verskyn by verstek in \'n borrel."</string>

    <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Hou jou aandag met \'n swewende kortpad na hierdie inhoud toe."</string>

    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7415770044553264622">"Verskyn boaan die gespreksafdeling en lyk soos \'n borrel."</string>

    <string name="notification_conversation_channel_all_bubble" msgid="5389290797101635297">"Alle gesprekke van <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> af sal by verstek borrels word. Bestuur in <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>

    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Instellings"</string>

    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioriteit"</string>

    <string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"Geen onlangse borrels nie"</string>
@@ -999,9 +999,15 @@ 
    <string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="2848511858160342320">"Beheer borrels enige tyd"</string>

    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="1391639189507036423">"Tik op Bestuur om borrels vanaf hierdie program af te skakel"</string>

    <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="8282812431953161143">"Het dit"</string>

    <string name="bubbles_app_settings" msgid="5779443644062348657">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>-instellings"</string>

    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"Stelselnavigasie is opgedateer. Gaan na Instellings toe om veranderinge te maak."</string>

    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"Gaan na Instellings toe om stelselnavigasie op te dateer"</string>

    <string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"Bystandmodus"</string>

    <string name="priority_onboarding_show_at_top_text" msgid="1678400241025513541">"Wys boaan gespreksafdeling"</string>

    <string name="priority_onboarding_show_avatar_text" msgid="5756291381124091508">"Wys profielprent op slotskerm"</string>

    <string name="priority_onboarding_appear_as_bubble_text" msgid="4227039772250263122">"Verskyn as \'n swewende borrel bo-oor programme"</string>

    <string name="priority_onboarding_ignores_dnd_text" msgid="2918952762719600529">"Onderbreek Moenie Steur Nie"</string>

    <string name="priority_onboarding_done_button_title" msgid="4569550984286506007">"Het dit"</string>

    <string name="magnification_overlay_title" msgid="6584179429612427958">"Vergrotingoorleggervenster"</string>

    <string name="magnification_window_title" msgid="4863914360847258333">"Vergrotingvenster"</string>

    <string name="magnification_controls_title" msgid="8421106606708891519">"Vergrotingvensterkontroles"</string>
@@ -1016,10 +1022,8 @@ 
    </plurals>

    <string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"Kontroles"</string>

    <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"Kies kontroles om toegang vanaf die aan/af-kieslys te kry"</string>

    <!-- no translation found for controls_favorite_rearrange (5616952398043063519) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_favorite_removed (5276978408529217272) -->

    <skip />

    <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Hou en sleep om kontroles te herrangskik"</string>

    <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"Alle kontroles is verwyder"</string>

    <string name="controls_favorite_load_error" msgid="2533215155804455348">"Die lys met alle kontroles kon nie gelaai word nie."</string>

    <string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"Ander"</string>

    <string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"Voeg by toestelkontroles"</string>

packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml

+10 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -87,7 +87,7 @@ 
    <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="8344173457344027501">"ባለው ውሱን የማከማቻ ቦታ ምክንያት ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን ማስቀመጥ አይችልም"</string>

    <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎችን ማንሳት በመተግበሪያው ወይም በእርስዎ ድርጅት አይፈቀድም"</string>

    <string name="screenshot_dismiss_ui_description" msgid="934736855340147968">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታን አሰናብት"</string>

    <string name="screenshot_preview_description" msgid="669177537416980449">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ክፈት"</string>

    <string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"የቅጽበታዊ ገጽ ዕይታ ቅድመ-ዕይታ"</string>

    <string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"የማያ መቅጃ"</string>

    <string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"ለአንድ የማያ ገጽ ቀረጻ ክፍለ-ጊዜ በመካሄድ ያለ ማሳወቂያ"</string>

    <string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"መቅረጽ ይጀመር?"</string>
@@ -707,9 +707,9 @@ 
    <string name="notification_bubble_title" msgid="8330481035191903164">"አረፋ"</string>

    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="7300447764759926720">"ያለ ድምፅ ወይም ንዝረት እርስዎ ትኩረት እንዲያደርጉ ያግዛል።"</string>

    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3539949463907902037">"ከድምፅ ወይም ንዝረት ጋር የእርስዎን ትኩረት ይስባል።"</string>

    <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="6298026344552480458">"በድምጽ ወይም ንዝረት የእርስዎን ትኩረት ይስባል። የ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> አረፋ ውይይቶች በነባሪነት።"</string>

    <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"ለዚህ ይዞታ ከተንሳፋፊ አቋራጭ ጋር የእርስዎን ትኩረት ያቆያል።"</string>

    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7415770044553264622">"በውይይት ክፍል አናት ላይ ይታያል እና እንደ አረፋ ብቅ ይላል"</string>

    <string name="notification_conversation_channel_all_bubble" msgid="5389290797101635297">"በነባሪነት ከ<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> አረፋ ሁሉም ውይይቶች። በ<xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> ውስጥ ያቀናብሩ።"</string>

    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"ቅንብሮች"</string>

    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"ቅድሚያ"</string>

    <string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"ምንም የቅርብ ጊዜ አረፋዎች የሉም"</string>
@@ -999,9 +999,15 @@ 
    <string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="2848511858160342320">"በማንኛውም ጊዜ አረፋዎችን ይቆጣጠሩ"</string>

    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="1391639189507036423">"የዚህ መተግበሪያ አረፋዎችን ለማጥፋት አቀናብርን መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="8282812431953161143">"ገባኝ"</string>

    <string name="bubbles_app_settings" msgid="5779443644062348657">"የ<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> ቅንብሮች"</string>

    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"የስርዓት ዳሰሳ ተዘምኗል። ለውጦችን ለማድረግ ወደ ቅንብሮች ይሂዱ።"</string>

    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"የስርዓት ዳሰሳን ለማዘመን ወደ ቅንብሮች ይሂዱ"</string>

    <string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"ተጠባባቂ"</string>

    <string name="priority_onboarding_show_at_top_text" msgid="1678400241025513541">"በውይይት ክፍል አናት ላይ አአሳይ"</string>

    <string name="priority_onboarding_show_avatar_text" msgid="5756291381124091508">"የመገለጫ ስዕልን በማያ ገጽ ቁልፍ ላይ አሳይ"</string>

    <string name="priority_onboarding_appear_as_bubble_text" msgid="4227039772250263122">"በመተግበሪያዎች ላይ እንደ ተንሳፋፊ አረፋ ሆኖ ይታያሉ"</string>

    <string name="priority_onboarding_ignores_dnd_text" msgid="2918952762719600529">"አትረብሽን አቋርጥ"</string>

    <string name="priority_onboarding_done_button_title" msgid="4569550984286506007">"ገባኝ"</string>

    <string name="magnification_overlay_title" msgid="6584179429612427958">"የማጉያ ንብርብር መስኮት"</string>

    <string name="magnification_window_title" msgid="4863914360847258333">"የማጉያ መስኮት"</string>

    <string name="magnification_controls_title" msgid="8421106606708891519">"የማጉያ መስኮት መቆጣጠሪያዎች"</string>
@@ -1016,10 +1022,8 @@ 
    </plurals>

    <string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"መቆጣጠሪያዎች"</string>

    <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"ከኃይል ምናሌ ላይ ለመድረስ መቆጣጠሪያዎችን ይምረጡ"</string>

    <!-- no translation found for controls_favorite_rearrange (5616952398043063519) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_favorite_removed (5276978408529217272) -->

    <skip />

    <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"መቆጣጠሪያዎችን ዳግም ለማስተካከል ይያዙ እና ይጎትቱ"</string>

    <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"ሁሉም መቆጣጠሪያዎች ተወግደዋል"</string>

    <string name="controls_favorite_load_error" msgid="2533215155804455348">"የሁሉም መቆጣጠሪያዎች ዝርዝር ሊጫን አልተቻለም።"</string>

    <string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"ሌላ"</string>

    <string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"ወደ የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎች ያክሉ"</string>

packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml

+17 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -87,7 +87,7 @@ 
    <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="8344173457344027501">"يتعذر حفظ لقطة الشاشة لأن مساحة التخزين المتاحة محدودة."</string>

    <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"يحظر التطبيق أو تحظر مؤسستك التقاط لقطات شاشة"</string>

    <string name="screenshot_dismiss_ui_description" msgid="934736855340147968">"إغلاق لقطة الشاشة"</string>

    <string name="screenshot_preview_description" msgid="669177537416980449">"فتح لقطة الشاشة"</string>

    <string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"معاينة لقطة الشاشة"</string>

    <string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"مسجّل الشاشة"</string>

    <string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"إشعار مستمر لجلسة تسجيل شاشة"</string>

    <string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"هل تريد بدء التسجيل؟"</string>
@@ -296,8 +296,8 @@ 
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_on" msgid="3785616827729850766">"تفعيل الفلاش."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3782375441381402599">"تم إيقاف الفلاش."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="4747870681508334200">"تم تفعيل الفلاش."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="7548045840282925393">"تم إيقاف انعكاس اللون."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="4711141858364404084">"تم تفعيل انعكاس اللون."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="7548045840282925393">"تم إيقاف \"قلب الألوان\"."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="4711141858364404084">"تم تفعيل \"قلب الألوان\"."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="7002061268910095176">"تم إيقاف نقطة اتصال الجوّال."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2576895346762408840">"تم تفعيل نقطة اتصال الجوّال."</string>

    <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1387906158563374962">"توقف إرسال الشاشة."</string>
@@ -432,7 +432,7 @@ 
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"حتى شروق الشمس"</string>

    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at" msgid="5128758823486361279">"تفعيل الوضع في <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until" msgid="2289774641256492437">"حتى <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"‏الاتصالات قصيرة المدى (NFC)"</string>

    <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFC"</string>

    <string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"تم إيقاف الاتصال القريب المدى"</string>

    <string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"تم تفعيل الاتصال القريب المدى"</string>

    <string name="quick_settings_screen_record_label" msgid="1594046461509776676">"تسجيل الشاشة"</string>
@@ -719,9 +719,9 @@ 
    <string name="notification_bubble_title" msgid="8330481035191903164">"فقاعة"</string>

    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="7300447764759926720">"يساعدك هذا الإشعار على التركيز بدون صوت أو اهتزاز."</string>

    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3539949463907902037">"يلفت هذا الإشعار انتباهك باستخدام الصوت والاهتزاز."</string>

    <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="6298026344552480458">"يلفت هذا الإشعار انتباهك باستخدام الصوت والاهتزاز. تظهر المحادثات من <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> كفقاعات تلقائيًا."</string>

    <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"يلفِت هذا الإشعار انتباهك لهذا المحتوى باستخدام اختصار عائم."</string>

    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7415770044553264622">"تظهر كفقاعة محادثة في أعلى قسم المحادثات"</string>

    <string name="notification_conversation_channel_all_bubble" msgid="5389290797101635297">"تظهر كل المحادثات من تطبيق <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> كفقاعات محادثات تلقائيًا. يمكنك إدارة هذا الإعداد في <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>

    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"الإعدادات"</string>

    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"الأولوية"</string>

    <string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"ليس هناك فقاعات محادثات"</string>
@@ -982,7 +982,7 @@ 
    <string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"التطبيقات التي تعمل في الخلفية"</string>

    <string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"انقر للحصول على تفاصيل حول البطارية واستخدام البيانات"</string>

    <string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"هل تريد إيقاف بيانات الجوّال؟"</string>

    <string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"‏لن تتمكّن من الدخول إلى البيانات أو الإنترنت من خلال <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. ولن يتوفر اتصال الإنترنت إلا عبر Wi-Fi."</string>

    <string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"‏لن تتمكّن من استخدام البيانات أو الإنترنت من خلال <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. ولن يتوفر اتصال الإنترنت إلا عبر Wi-Fi."</string>

    <string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"مشغّل شبكة الجوّال"</string>

    <string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"لا يمكن للإعدادات التحقق من ردك لأن هناك تطبيقًا يحجب طلب الإذن."</string>

    <string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"هل تريد السماح لتطبيق <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> بعرض شرائح <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>؟"</string>
@@ -1019,15 +1019,21 @@ 
    <string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="2848511858160342320">"التحكّم في فقاعات المحادثات في أي وقت"</string>

    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="1391639189507036423">"انقر على \"إدارة\" لإيقاف فقاعات المحادثات من هذا التطبيق."</string>

    <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="8282812431953161143">"حسنًا"</string>

    <string name="bubbles_app_settings" msgid="5779443644062348657">"إعدادات <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"تم تحديث التنقل داخل النظام. لإجراء التغييرات، يُرجى الانتقال إلى \"الإعدادات\"."</string>

    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"الانتقال إلى \"الإعدادات\" لتعديل التنقل داخل النظام"</string>

    <string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"وضع الاستعداد"</string>

    <string name="priority_onboarding_show_at_top_text" msgid="1678400241025513541">"تظهر في أعلى قسم المحادثات"</string>

    <string name="priority_onboarding_show_avatar_text" msgid="5756291381124091508">"تظهر صورة الملف الشخصي على شاشة القفل"</string>

    <string name="priority_onboarding_appear_as_bubble_text" msgid="4227039772250263122">"تظهر كفقاعة عائمة فوق التطبيقات"</string>

    <string name="priority_onboarding_ignores_dnd_text" msgid="2918952762719600529">"لا تتقيّد بميزة \"عدم الإزعاج\""</string>

    <string name="priority_onboarding_done_button_title" msgid="4569550984286506007">"حسنًا"</string>

    <string name="magnification_overlay_title" msgid="6584179429612427958">"نافذة تراكب التكبير"</string>

    <string name="magnification_window_title" msgid="4863914360847258333">"نافذة التكبير"</string>

    <string name="magnification_controls_title" msgid="8421106606708891519">"عناصر التحكم في نافذة التكبير"</string>

    <string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"عناصر التحكم في الأجهزة"</string>

    <string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"أدوات التحكم بالجهاز"</string>

    <string name="quick_controls_subtitle" msgid="1667408093326318053">"إضافة عناصر تحكّم لأجهزتك المتصلة"</string>

    <string name="quick_controls_setup_title" msgid="8901436655997849822">"إعداد عناصر التحكم في الأجهزة"</string>

    <string name="quick_controls_setup_title" msgid="8901436655997849822">"إعداد أدوات التحكم بالجهاز"</string>

    <string name="quick_controls_setup_subtitle" msgid="1681506617879773824">"اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل للوصول إلى عناصر التحكّم"</string>

    <string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"اختيار تطبيق لإضافة عناصر التحكّم"</string>

    <plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="1057347832073807380">
@@ -1040,13 +1046,11 @@ 
    </plurals>

    <string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"عناصر التحكّم"</string>

    <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"اختيار عناصر التحكّم التي تريد الوصول إليها من قائمة التشغيل"</string>

    <!-- no translation found for controls_favorite_rearrange (5616952398043063519) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_favorite_removed (5276978408529217272) -->

    <skip />

    <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"اضغط مع الاستمرار واسحب لإعادة ترتيب عناصر التحكّم."</string>

    <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"تمت إزالة كل عناصر التحكّم."</string>

    <string name="controls_favorite_load_error" msgid="2533215155804455348">"تعذّر تحميل قائمة كل عناصر التحكّم."</string>

    <string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"غير ذلك"</string>

    <string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"إضافة إلى عناصر التحكم في الأجهزة"</string>

    <string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"إضافة إلى أدوات التحكم بالجهاز"</string>

    <string name="controls_dialog_ok" msgid="7011816381344485651">"إضافة إلى الإعدادات المفضّلة"</string>

    <string name="controls_dialog_message" msgid="6292099631702047540">"اقترح تطبيق <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> إضافة عنصر التحكّم هذا إلى الإعدادات المفضّلة."</string>

    <string name="controls_dialog_confirmation" msgid="586517302736263447">"تم تعديل عناصر التحكّم."</string>

packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml

+11 −6

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml

+16 −12

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.