Write eventlog entries for notification visibility

Keep track of notifications shown in the notification panel
and log them via eventlog.

Added the following eventlog tag:
  * notification_visibility_changed

Bug: 13442201
Change-Id: Ifb74ec2492967dc787b4de86db7d7f00be6c7f74