Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 911d8afc authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ie75d94519594fd42234a330ba7b4c6c5db116316
parent 604b00db
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -602,7 +602,7 @@
    <string name="fingerprint_error_no_fingerprints" msgid="8671811719699072411">"Geen vingerafdrukke is geregistreer nie."</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"Hierdie toetstel het nie \'n vingerafdruksensor nie."</string>
    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"Sensor is tydelik gedeaktiveer."</string>
    <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="374406495079531135">"Sensor benodig kalibrering"</string>
    <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="4385512597740168120">"Kan nie vingerafdruksensor gebruik nie. Besoek \'n verskaffer wat herstelwerk doen"</string>
    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"Vinger <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>
    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"Gebruik vingerafdruk"</string>
    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"Gebruik vingerafdruk of skermslot"</string>
@@ -612,14 +612,15 @@
  </string-array>
    <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="4741068463175388817">"Vingerafdrukikoon"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="7311163114750748686">"Gesigslot"</string>
    <!-- no translation found for face_recalibrate_notification_title (2524791952735579082) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_recalibrate_notification_content (3064513770251355594) -->
    <skip />
    <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="2524791952735579082">"Kwessie met Gesigslot"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="3064513770251355594">"Tik om jou gesigmodel uit te vee en voeg jou gesig dan weer by"</string>
    <string name="face_setup_notification_title" msgid="8843461561970741790">"Stel Gesigslot op"</string>
    <string name="face_setup_notification_content" msgid="5463999831057751676">"Ontsluit jou foon deur daarna te kyk"</string>
    <string name="fingerprint_setup_notification_title" msgid="2002630611398849495">"Stel meer maniere op om te ontsluit"</string>
    <string name="fingerprint_setup_notification_content" msgid="205578121848324852">"Tik om \'n vingerafdruk by te voeg"</string>
    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_name" msgid="1414578431898579354">"Vingerafdrukslot"</string>
    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_title" msgid="2406561052064558497">"Kan nie vingerafdruksensor gebruik nie"</string>
    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_content" msgid="8519935717822194943">"Besoek \'n verskaffer wat herstelwerk doen."</string>
    <string name="face_acquired_insufficient" msgid="2150805835949162453">"Kon nie gesigdata akkuraat vasvang nie. Probeer weer."</string>
    <string name="face_acquired_too_bright" msgid="8070756048978079164">"Te helder. Probeer sagter beligting."</string>
    <string name="face_acquired_too_dark" msgid="252573548464426546">"Te donker. Probeer helderder beligting."</string>
+6 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -602,7 +602,7 @@
    <string name="fingerprint_error_no_fingerprints" msgid="8671811719699072411">"ምንም የጣት አሻራዎች አልተመዘገቡም።"</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"ይህ መሣሪያ የጣት አሻራ ዳሳሽ የለውም።"</string>
    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"ዳሳሽ ለጊዜው ተሰናክሏል።"</string>
    <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="374406495079531135">"ዳሳሽ ማስተካከልን ይፈልጋል"</string>
    <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="4385512597740168120">"የጣት አሻራ ዳሳሽን መጠቀም አይቻልም። የጥገና አገልግሎት ሰጪን ይጎብኙ"</string>
    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"ጣት <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>
    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"የጣት አሻራ ይጠቀሙ"</string>
    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"የጣት አሻራ ወይም የማያ ገጽ መቆለፊያ ይጠቀሙ"</string>
@@ -612,14 +612,15 @@
  </string-array>
    <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="4741068463175388817">"የጣት አሻራ አዶ"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="7311163114750748686">"በመልክ መክፈት"</string>
    <!-- no translation found for face_recalibrate_notification_title (2524791952735579082) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_recalibrate_notification_content (3064513770251355594) -->
    <skip />
    <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="2524791952735579082">"ከመልክ መክፈት ጋር በተያያዘ ችግር"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="3064513770251355594">"የእርስዎ የመልክ ሞዴል ለመሰረዝ መታ ያድርጉ፣ ከዚያ መልክዎን እንደገና ያክሉ"</string>
    <string name="face_setup_notification_title" msgid="8843461561970741790">"በመልክ መክፈትን ያዋቅሩ"</string>
    <string name="face_setup_notification_content" msgid="5463999831057751676">"ስልክዎን በመመልከት ያስከፍቱት"</string>
    <string name="fingerprint_setup_notification_title" msgid="2002630611398849495">"የሚከፍቱባቸው ተጨማሪ መንገዶችን ያቀናብሩ"</string>
    <string name="fingerprint_setup_notification_content" msgid="205578121848324852">"የጣት አሻራን ለማከል መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_name" msgid="1414578431898579354">"በጣት አሻራ መክፈቻ"</string>
    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_title" msgid="2406561052064558497">"የጣት አሻራ ዳሳሽን መጠቀም አይቻልም"</string>
    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_content" msgid="8519935717822194943">"የጥገና አገልግሎት ሰጪን ይጎብኙ።"</string>
    <string name="face_acquired_insufficient" msgid="2150805835949162453">"ትክክለኛ የፊት ውሂብ ማንሳት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="face_acquired_too_bright" msgid="8070756048978079164">"ከልክ በላይ ፈካ ያለ። ይበልጥ ረጋ ያለ ብርሃን አጠቃቀምን ይሞክሩ።"</string>
    <string name="face_acquired_too_dark" msgid="252573548464426546">"ከልክ በላይ ጨለማ ነው። ከዚህ ፈካ ያለ ብርሃን አጠቃቀምን ይሞክሩ።"</string>
+10 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -614,7 +614,8 @@
    <string name="fingerprint_error_no_fingerprints" msgid="8671811719699072411">"ليست هناك بصمات إصبع مسجَّلة."</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"لا يحتوي هذا الجهاز على مستشعِر بصمات إصبع."</string>
    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"تم إيقاف جهاز الاستشعار مؤقتًا."</string>
    <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="374406495079531135">"يحتاج المستشعر إلى المعايرة."</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_error_bad_calibration (4385512597740168120) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"الإصبع <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>
    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"استخدام بصمة الإصبع"</string>
    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"استخدام بصمة الإصبع أو قفل الشاشة"</string>
@@ -624,14 +625,18 @@
  </string-array>
    <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="4741068463175388817">"رمز بصمة الإصبع"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="7311163114750748686">"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه"</string>
    <!-- no translation found for face_recalibrate_notification_title (2524791952735579082) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_recalibrate_notification_content (3064513770251355594) -->
    <skip />
    <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="2524791952735579082">"مشكلة متعلّقة بميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="3064513770251355594">"انقر لحذف نموذج الوجه ثم أضِف نموذجًا لوجهك مرة أخرى."</string>
    <string name="face_setup_notification_title" msgid="8843461561970741790">"إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
    <string name="face_setup_notification_content" msgid="5463999831057751676">"يمكنك فتح قفل هاتفك بمجرّد النظر إلى الشاشة."</string>
    <string name="fingerprint_setup_notification_title" msgid="2002630611398849495">"إعداد المزيد من الطرق لفتح قفل الجهاز"</string>
    <string name="fingerprint_setup_notification_content" msgid="205578121848324852">"انقر لإضافة بصمة إصبع."</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_recalibrate_notification_name (1414578431898579354) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fingerprint_recalibrate_notification_title (2406561052064558497) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fingerprint_recalibrate_notification_content (8519935717822194943) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_insufficient" msgid="2150805835949162453">"تعذّر تسجيل بيانات دقيقة للوجه. حاول مرة أخرى."</string>
    <string name="face_acquired_too_bright" msgid="8070756048978079164">"ساطع للغاية. تجربة مستوى سطوع أقلّ."</string>
    <string name="face_acquired_too_dark" msgid="252573548464426546">"الصورة معتمة للغاية. يُرجى زيادة السطوع."</string>
+8 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -602,7 +602,8 @@
    <string name="fingerprint_error_no_fingerprints" msgid="8671811719699072411">"কোনো ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰা নহ\'ল।"</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"এই ডিভাইচটোত ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰ নাই।"</string>
    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"ছেন্সৰটো সাময়িকভাৱে অক্ষম হৈ আছে।"</string>
    <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="374406495079531135">"ছেন্সৰৰ কেলিব্ৰেশ্বনৰ প্ৰয়োজন"</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_error_bad_calibration (4385512597740168120) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"<xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g> আঙুলি"</string>
    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট অথবা স্ক্ৰীন লক ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
@@ -620,6 +621,12 @@
    <string name="face_setup_notification_content" msgid="5463999831057751676">"আপোনাৰ ফ’নটোলৈ চাই সেইটো আনলক কৰক"</string>
    <string name="fingerprint_setup_notification_title" msgid="2002630611398849495">"আনলক কৰাৰ অধিক উপায় ছেট আপ কৰক"</string>
    <string name="fingerprint_setup_notification_content" msgid="205578121848324852">"এটা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিবলৈ টিপক"</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_recalibrate_notification_name (1414578431898579354) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fingerprint_recalibrate_notification_title (2406561052064558497) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fingerprint_recalibrate_notification_content (8519935717822194943) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_insufficient" msgid="2150805835949162453">"সঠিক মুখমণ্ডলৰ ডেটা কেপচাৰ নহ’ল। আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <string name="face_acquired_too_bright" msgid="8070756048978079164">"অতি উজ্জ্বল। ইয়াতকৈ কম পোহৰৰ উৎস ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
    <string name="face_acquired_too_dark" msgid="252573548464426546">"অতি আন্ধাৰ। উজ্জ্বল লাইট ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
+10 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -602,7 +602,8 @@
    <string name="fingerprint_error_no_fingerprints" msgid="8671811719699072411">"Barmaq izi qeydə alınmayıb."</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"Bu cihazda barmaq izi sensoru yoxdur."</string>
    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"Sensor müvəqqəti deaktivdir."</string>
    <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="374406495079531135">"Sensor tənzimlənməlidir"</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_error_bad_calibration (4385512597740168120) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"Barmaq <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>
    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"Barmaq izini istifadə edin"</string>
    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"Barmaq izi və ya ekran kilidindən istifadə edin"</string>
@@ -612,14 +613,18 @@
  </string-array>
    <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="4741068463175388817">"Barmaq izi ikonası"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="7311163114750748686">"Üz ilə kiliddən çıxarma"</string>
    <!-- no translation found for face_recalibrate_notification_title (2524791952735579082) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_recalibrate_notification_content (3064513770251355594) -->
    <skip />
    <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="2524791952735579082">"Üz ilə kiliddən çıxarma problemi"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="3064513770251355594">"Üz modelinizi silmək üçün toxunun, sonra yenidən üzünüzü əlavə edin"</string>
    <string name="face_setup_notification_title" msgid="8843461561970741790">"Üz ilə kiliddən çıxarmanı ayarlayın"</string>
    <string name="face_setup_notification_content" msgid="5463999831057751676">"Telefona baxaraq onu kiliddən çıxarın"</string>
    <string name="fingerprint_setup_notification_title" msgid="2002630611398849495">"Kiliddən çıxarmağın daha çox yolunu ayarlayın"</string>
    <string name="fingerprint_setup_notification_content" msgid="205578121848324852">"Barmaq izi əlavə etmək üçün toxunun"</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_recalibrate_notification_name (1414578431898579354) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fingerprint_recalibrate_notification_title (2406561052064558497) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fingerprint_recalibrate_notification_content (8519935717822194943) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_insufficient" msgid="2150805835949162453">"Dəqiq üz datası əldə edilmədi. Yenidən cəhd edin."</string>
    <string name="face_acquired_too_bright" msgid="8070756048978079164">"Çox işıqlıdır. Daha az işıqlı şəkli sınayın."</string>
    <string name="face_acquired_too_dark" msgid="252573548464426546">"Çox qaranlıqdır. Parlaq işıqdan istifadə edin."</string>
Loading