Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8f6ccea8 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android Build Coastguard Worker
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 455745439
Cherrypick-From: https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:2eaf39861318fc88ffb8827be3a6bf622a3bd2c1
Merged-In: Ifee927ecdbaa4e01a4027d3b8c4a24d6ab3cb97d
Change-Id: Ifee927ecdbaa4e01a4027d3b8c4a24d6ab3cb97d
parent c7b7bc75
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -1723,7 +1723,7 @@
    <string name="default_audio_route_name_analog" msgid="7781645558035374980">"አናሎግ"</string>
    <string name="default_audio_route_name_analog" msgid="7781645558035374980">"አናሎግ"</string>
    <string name="default_audio_route_name_digital" msgid="6959855552809654826">"ዲጂታል"</string>
    <string name="default_audio_route_name_digital" msgid="6959855552809654826">"ዲጂታል"</string>
    <string name="default_audio_route_name_aux" msgid="7432808125413299672">"ተጨማሪ"</string>
    <string name="default_audio_route_name_aux" msgid="7432808125413299672">"ተጨማሪ"</string>
    <string name="default_audio_route_category_name" msgid="5241740395748134483">"ርዓት"</string>
    <string name="default_audio_route_category_name" msgid="5241740395748134483">"ርዓት"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="4214648773120426288">"የብሉቱዝ ድምፅ"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="4214648773120426288">"የብሉቱዝ ድምፅ"</string>
    <string name="wireless_display_route_description" msgid="8297563323032966831">"ገመድ አልባ ማሳያ"</string>
    <string name="wireless_display_route_description" msgid="8297563323032966831">"ገመድ አልባ ማሳያ"</string>
    <string name="media_route_button_content_description" msgid="2299223698196869956">"Cast"</string>
    <string name="media_route_button_content_description" msgid="2299223698196869956">"Cast"</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -979,7 +979,7 @@
    <string name="phoneTypeCar" msgid="4604775148963129195">"هاتف سيارة"</string>
    <string name="phoneTypeCar" msgid="4604775148963129195">"هاتف سيارة"</string>
    <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="4482773154536455441">"هاتف الشركة الرئيسي"</string>
    <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="4482773154536455441">"هاتف الشركة الرئيسي"</string>
    <string name="phoneTypeIsdn" msgid="2496238954533998512">"ISDN"</string>
    <string name="phoneTypeIsdn" msgid="2496238954533998512">"ISDN"</string>
    <string name="phoneTypeMain" msgid="5199722006991000111">"رئيسي"</string>
    <string name="phoneTypeMain" msgid="5199722006991000111">"الأساسي"</string>
    <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="3037145630364770357">"فاكس آخر"</string>
    <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="3037145630364770357">"فاكس آخر"</string>
    <string name="phoneTypeRadio" msgid="2637819130239264771">"لاسلكي"</string>
    <string name="phoneTypeRadio" msgid="2637819130239264771">"لاسلكي"</string>
    <string name="phoneTypeTelex" msgid="2558783611711876562">"تلكس"</string>
    <string name="phoneTypeTelex" msgid="2558783611711876562">"تلكس"</string>
+27 −27
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -105,7 +105,7 @@
    <string name="notification_channel_sms" msgid="1243384981025535724">"Sms-beskeder"</string>
    <string name="notification_channel_sms" msgid="1243384981025535724">"Sms-beskeder"</string>
    <string name="notification_channel_voice_mail" msgid="8457433203106654172">"Talebeskeder"</string>
    <string name="notification_channel_voice_mail" msgid="8457433203106654172">"Talebeskeder"</string>
    <string name="notification_channel_wfc" msgid="9048240466765169038">"Wi-Fi-opkald"</string>
    <string name="notification_channel_wfc" msgid="9048240466765169038">"Wi-Fi-opkald"</string>
    <string name="notification_channel_sim" msgid="5098802350325677490">"SIM-status"</string>
    <string name="notification_channel_sim" msgid="5098802350325677490">"Status på SIM-kort"</string>
    <string name="notification_channel_sim_high_prio" msgid="642361929452850928">"SIM-kort med høj prioritet"</string>
    <string name="notification_channel_sim_high_prio" msgid="642361929452850928">"SIM-kort med høj prioritet"</string>
    <string name="peerTtyModeFull" msgid="337553730440832160">"Den anden enhed har skiftet til FULD TTY-tilstand"</string>
    <string name="peerTtyModeFull" msgid="337553730440832160">"Den anden enhed har skiftet til FULD TTY-tilstand"</string>
    <string name="peerTtyModeHco" msgid="5626377160840915617">"Den anden enhed har skiftet til TTY-tilstanden HCO"</string>
    <string name="peerTtyModeHco" msgid="5626377160840915617">"Den anden enhed har skiftet til TTY-tilstanden HCO"</string>
@@ -160,7 +160,7 @@
    <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="104951993894678665">"Kun Wi-Fi"</string>
    <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="104951993894678665">"Kun Wi-Fi"</string>
    <!-- no translation found for crossSimFormat_spn (9125246077491634262) -->
    <!-- no translation found for crossSimFormat_spn (9125246077491634262) -->
    <skip />
    <skip />
    <string name="crossSimFormat_spn_cross_sim_calling" msgid="5620807020002879057">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g>-opkald via alternativt SIM"</string>
    <string name="crossSimFormat_spn_cross_sim_calling" msgid="5620807020002879057">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g>-opkald via alternativt SIM-kort"</string>
    <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="862202427794270501">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Ikke viderestillet"</string>
    <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="862202427794270501">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Ikke viderestillet"</string>
    <string name="cfTemplateForwarded" msgid="9132506315842157860">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
    <string name="cfTemplateForwarded" msgid="9132506315842157860">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
    <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="735042369233323609">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> efter <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> sekunder"</string>
    <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="735042369233323609">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> efter <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> sekunder"</string>
@@ -169,15 +169,15 @@
    <string name="scCellularNetworkSecurityTitle" msgid="7752521808690294384">"Mobilnetværkssikkerhed"</string>
    <string name="scCellularNetworkSecurityTitle" msgid="7752521808690294384">"Mobilnetværkssikkerhed"</string>
    <string name="scCellularNetworkSecuritySummary" msgid="7042036754550545005">"Kryptering, notifikationer for ikke-krypterede netværk"</string>
    <string name="scCellularNetworkSecuritySummary" msgid="7042036754550545005">"Kryptering, notifikationer for ikke-krypterede netværk"</string>
    <string name="scIdentifierDisclosureIssueTitle" msgid="2898888825129970328">"Enheds-id\'et blev tilgået"</string>
    <string name="scIdentifierDisclosureIssueTitle" msgid="2898888825129970328">"Enheds-id\'et blev tilgået"</string>
    <string name="scIDIssueSummaryNotificationWithCellularID" msgid="8371590113242615316">"Kl. <xliff:g id="DISCLOSURE_TIME">%1$s</xliff:g> registrerede et netværk i nærheden din enheds unikke id (<xliff:g id="CELLULAR_IDENTIFIER">%2$s</xliff:g>), da du brugte dit <xliff:g id="DISCLOSURE_NETWORK">%3$s</xliff:g>-SIM"</string>
    <string name="scIDIssueSummaryNotificationWithCellularID" msgid="8371590113242615316">"Kl. <xliff:g id="DISCLOSURE_TIME">%1$s</xliff:g> registrerede et netværk i nærheden din enheds unikke id (<xliff:g id="CELLULAR_IDENTIFIER">%2$s</xliff:g>), da du brugte dit <xliff:g id="DISCLOSURE_NETWORK">%3$s</xliff:g>-SIM-kort"</string>
    <string name="scIdentifierDisclosureIssueSummaryNotification" msgid="7106922007150754222">"Kl. <xliff:g id="DISCLOSURE_TIME">%1$s</xliff:g> registrerede et netværk i nærheden din enheds unikke id, da du brugte dit <xliff:g id="DISCLOSURE_NETWORK">%3$s</xliff:g>-SIM"</string>
    <string name="scIdentifierDisclosureIssueSummaryNotification" msgid="7106922007150754222">"Kl. <xliff:g id="DISCLOSURE_TIME">%1$s</xliff:g> registrerede et netværk i nærheden din enheds unikke id, da du brugte dit <xliff:g id="DISCLOSURE_NETWORK">%3$s</xliff:g>-SIM-kort"</string>
    <string name="scIDIssueSummaryWithCellularID" msgid="1189965658392583067">"Kl. <xliff:g id="DISCLOSURE_TIME">%1$s</xliff:g> registrerede et netværk i nærheden din enheds unikke id (<xliff:g id="CELLULAR_IDENTIFIER">%2$s</xliff:g>), da du brugte dit <xliff:g id="DISCLOSURE_NETWORK">%3$s</xliff:g>-SIM.\n\nDet vil sige, at din lokation, din aktivitet eller din identitet er blevet logget. Dette er helt normalt, men kan være et problem for personer, der er bekymrede for deres privatliv."</string>
    <string name="scIDIssueSummaryWithCellularID" msgid="1189965658392583067">"Kl. <xliff:g id="DISCLOSURE_TIME">%1$s</xliff:g> registrerede et netværk i nærheden din enheds unikke id (<xliff:g id="CELLULAR_IDENTIFIER">%2$s</xliff:g>), da du brugte dit <xliff:g id="DISCLOSURE_NETWORK">%3$s</xliff:g>-SIM-kort.\n\nDet vil sige, at din lokation, din aktivitet eller din identitet er blevet logget. Dette er helt normalt, men kan være et problem for personer, der er bekymrede for deres privatliv."</string>
    <string name="scIdentifierDisclosureIssueSummary" msgid="4362014471570210380">"Kl. <xliff:g id="DISCLOSURE_TIME">%1$s</xliff:g> registrerede et netværk i nærheden din enheds unikke id, da du brugte dit <xliff:g id="DISCLOSURE_NETWORK">%3$s</xliff:g>-SIM.\n\nDet vil sige, at din lokation, din aktivitet eller din identitet er blevet logget. Dette er helt normalt, men kan være et problem for personer, der er bekymrede for deres privatliv."</string>
    <string name="scIdentifierDisclosureIssueSummary" msgid="4362014471570210380">"Kl. <xliff:g id="DISCLOSURE_TIME">%1$s</xliff:g> registrerede et netværk i nærheden din enheds unikke id, da du brugte dit <xliff:g id="DISCLOSURE_NETWORK">%3$s</xliff:g>-SIM-kort.\n\nDet vil sige, at din lokation, din aktivitet eller din identitet er blevet logget. Dette er helt normalt, men kan være et problem for personer, der er bekymrede for deres privatliv."</string>
    <string name="scNullCipherIssueEncryptedTitle" msgid="234717016411824969">"Der er oprettet forbindelse til det krypterede netværk <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="scNullCipherIssueEncryptedTitle" msgid="234717016411824969">"Der er oprettet forbindelse til det krypterede netværk <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="scNullCipherIssueEncryptedSummary" msgid="8577510708842150475">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>-SIM-forbindelsen er nu mere sikker"</string>
    <string name="scNullCipherIssueEncryptedSummary" msgid="8577510708842150475">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>-SIM-kort-forbindelsen er nu mere sikker"</string>
    <string name="scNullCipherIssueNonEncryptedTitle" msgid="3978071464929453915">"Der er oprettet forbindelse til et ikke-krypteret netværk"</string>
    <string name="scNullCipherIssueNonEncryptedTitle" msgid="3978071464929453915">"Der er oprettet forbindelse til et ikke-krypteret netværk"</string>
    <string name="scNullCipherIssueNonEncryptedSummaryNotification" msgid="7386936934128110388">"Opkald, beskeder og data er i øjeblikket mere sårbare, når du bruger dit <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>-SIM"</string>
    <string name="scNullCipherIssueNonEncryptedSummaryNotification" msgid="7386936934128110388">"Opkald, beskeder og data er i øjeblikket mere sårbare, når du bruger dit <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>-SIM-kort"</string>
    <string name="scNullCipherIssueNonEncryptedSummary" msgid="5093428974513703253">"Opkald, beskeder og data er i øjeblikket mere sårbare, når du bruger dit <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>-SIM.\n\nNår din forbindelse er krypteret igen, får du en ny notifikation."</string>
    <string name="scNullCipherIssueNonEncryptedSummary" msgid="5093428974513703253">"Opkald, beskeder og data er i øjeblikket mere sårbare, når du bruger dit <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>-SIM-kort.\n\nNår din forbindelse er krypteret igen, får du en ny notifikation."</string>
    <string name="scNullCipherIssueActionSettings" msgid="5888857706424639946">"Indstillinger for mobilnetværkssikkerhed"</string>
    <string name="scNullCipherIssueActionSettings" msgid="5888857706424639946">"Indstillinger for mobilnetværkssikkerhed"</string>
    <string name="scNullCipherIssueActionLearnMore" msgid="7896642417214757769">"Få flere oplysninger"</string>
    <string name="scNullCipherIssueActionLearnMore" msgid="7896642417214757769">"Få flere oplysninger"</string>
    <string name="scNullCipherIssueActionGotIt" msgid="8747796640866585787">"OK"</string>
    <string name="scNullCipherIssueActionGotIt" msgid="8747796640866585787">"OK"</string>
@@ -538,7 +538,7 @@
    <string name="permdesc_recordBackgroundAudio" msgid="1992623135737407516">"Denne app kan optage lyd med mikrofonen når som helst."</string>
    <string name="permdesc_recordBackgroundAudio" msgid="1992623135737407516">"Denne app kan optage lyd med mikrofonen når som helst."</string>
    <string name="permlab_detectScreenCapture" msgid="4447042362828799433">"registrer screenshots af appvindue"</string>
    <string name="permlab_detectScreenCapture" msgid="4447042362828799433">"registrer screenshots af appvindue"</string>
    <string name="permdesc_detectScreenCapture" msgid="3485784917960342284">"Denne app får en notifikation, når der tages et screenshot, mens appen er i brug."</string>
    <string name="permdesc_detectScreenCapture" msgid="3485784917960342284">"Denne app får en notifikation, når der tages et screenshot, mens appen er i brug."</string>
    <string name="permlab_sim_communication" msgid="176788115994050692">"send kommandoer til SIM"</string>
    <string name="permlab_sim_communication" msgid="176788115994050692">"send kommandoer til SIM-kort"</string>
    <string name="permdesc_sim_communication" msgid="4179799296415957960">"Tillader, at appen sender kommandoer til SIM-kortet. Dette er meget farligt."</string>
    <string name="permdesc_sim_communication" msgid="4179799296415957960">"Tillader, at appen sender kommandoer til SIM-kortet. Dette er meget farligt."</string>
    <string name="permlab_activityRecognition" msgid="1782303296053990884">"genkend fysisk aktivitet"</string>
    <string name="permlab_activityRecognition" msgid="1782303296053990884">"genkend fysisk aktivitet"</string>
    <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="8667484762991357519">"Denne app kan genkende din fysiske aktivitet."</string>
    <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="8667484762991357519">"Denne app kan genkende din fysiske aktivitet."</string>
@@ -827,8 +827,8 @@
    <string name="permdesc_sdcardWrite" msgid="8376047679331387102">"Tillader, at appen kan skrive indholdet af din delte lagerplads."</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" msgid="8376047679331387102">"Tillader, at appen kan skrive indholdet af din delte lagerplads."</string>
    <string name="permlab_use_sip" msgid="8250774565189337477">"foretage/modtage SIP-opkald"</string>
    <string name="permlab_use_sip" msgid="8250774565189337477">"foretage/modtage SIP-opkald"</string>
    <string name="permdesc_use_sip" msgid="3590270893253204451">"Tillader, at appen foretager og modtager SIP-opkald."</string>
    <string name="permdesc_use_sip" msgid="3590270893253204451">"Tillader, at appen foretager og modtager SIP-opkald."</string>
    <string name="permlab_register_sim_subscription" msgid="1653054249287576161">"registrere nye telefon-SIM-forbindelser"</string>
    <string name="permlab_register_sim_subscription" msgid="1653054249287576161">"registrere nye telefon-SIM-kortforbindelser"</string>
    <string name="permdesc_register_sim_subscription" msgid="4183858662792232464">"Tillader, at appen registrerer nye telefon-SIM-forbindelser."</string>
    <string name="permdesc_register_sim_subscription" msgid="4183858662792232464">"Tillader, at appen registrerer nye telefon-SIM-kortforbindelser."</string>
    <string name="permlab_register_call_provider" msgid="6135073566140050702">"registrere nye telefonforbindelser"</string>
    <string name="permlab_register_call_provider" msgid="6135073566140050702">"registrere nye telefonforbindelser"</string>
    <string name="permdesc_register_call_provider" msgid="4201429251459068613">"Tillader, at appen registrerer nye telefonforbindelser."</string>
    <string name="permdesc_register_call_provider" msgid="4201429251459068613">"Tillader, at appen registrerer nye telefonforbindelser."</string>
    <string name="permlab_connection_manager" msgid="3179365584691166915">"administrere telefonforbindelser"</string>
    <string name="permlab_connection_manager" msgid="3179365584691166915">"administrere telefonforbindelser"</string>
@@ -2128,7 +2128,7 @@
    <string name="pin_specific_target" msgid="7824671240625957415">"Fastgør <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="pin_specific_target" msgid="7824671240625957415">"Fastgør <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="unpin_target" msgid="3963318576590204447">"Frigør"</string>
    <string name="unpin_target" msgid="3963318576590204447">"Frigør"</string>
    <string name="unpin_specific_target" msgid="3859828252160908146">"Frigør <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="unpin_specific_target" msgid="3859828252160908146">"Frigør <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_info" msgid="6113278084877079851">"Appinfo"</string>
    <string name="app_info" msgid="6113278084877079851">"Appoplysninger"</string>
    <string name="shortcut_group_a11y_title" msgid="2992150163811583865">"Personer/grupper, der skal deles direkte med"</string>
    <string name="shortcut_group_a11y_title" msgid="2992150163811583865">"Personer/grupper, der skal deles direkte med"</string>
    <string name="suggested_apps_group_a11y_title" msgid="2804876567839501831">"Appforslag"</string>
    <string name="suggested_apps_group_a11y_title" msgid="2804876567839501831">"Appforslag"</string>
    <string name="all_apps_group_a11y_title" msgid="7020352520224108745">"Appliste"</string>
    <string name="all_apps_group_a11y_title" msgid="7020352520224108745">"Appliste"</string>
@@ -2334,11 +2334,11 @@
    <string name="miniresolver_use_work_browser" msgid="543575306251952994">"Brug arbejdsbrowser"</string>
    <string name="miniresolver_use_work_browser" msgid="543575306251952994">"Brug arbejdsbrowser"</string>
    <string name="miniresolver_call" msgid="6386870060423480765">"Ring op"</string>
    <string name="miniresolver_call" msgid="6386870060423480765">"Ring op"</string>
    <string name="miniresolver_switch" msgid="8011924662117617451">"Skift"</string>
    <string name="miniresolver_switch" msgid="8011924662117617451">"Skift"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ENTRY" msgid="8050953231914637819">"Pinkode til oplåsning af SIM-netværket"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ENTRY" msgid="8050953231914637819">"Pinkode til oplåsning af SIM-kortnetværket"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_ENTRY" msgid="7164399703751688214">"Pinkode til oplåsning af delmængde for SIM-netværket"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_ENTRY" msgid="7164399703751688214">"Pinkode til oplåsning af delmængde for SIM-netværket"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_ENTRY" msgid="4447629474818217364">"Pinkode til oplåsning af virksomhedens SIM"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_ENTRY" msgid="4447629474818217364">"Pinkode til oplåsning af virksomhedens SIM-kort"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_ENTRY" msgid="973059024670737358">"Pinkode til oplåsning af tjenesteudbyderens SIM"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_ENTRY" msgid="973059024670737358">"Pinkode til SIM-oplåsning for tjenesteudbyder"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_ENTRY" msgid="4487435301206073787">"Pinkode til oplåsning af SIM"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_ENTRY" msgid="4487435301206073787">"Pinkode til SIM-oplåsning"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_PUK_ENTRY" msgid="768060297218652809">"Angiv PUK-kode"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_PUK_ENTRY" msgid="768060297218652809">"Angiv PUK-kode"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_PUK_ENTRY" msgid="7129527319490548930">"Angiv PUK-kode"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_PUK_ENTRY" msgid="7129527319490548930">"Angiv PUK-kode"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_PUK_ENTRY" msgid="2876126640607573252">"Angiv PUK-kode"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_PUK_ENTRY" msgid="2876126640607573252">"Angiv PUK-kode"</string>
@@ -2363,14 +2363,14 @@
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NS_SP_ENTRY" msgid="6144227308185112176">"Pinkode til oplåsning af tjenesteudbyderens netværksdelmængde"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NS_SP_ENTRY" msgid="6144227308185112176">"Pinkode til oplåsning af tjenesteudbyderens netværksdelmængde"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_IN_PROGRESS" msgid="4233355366318061180">"Anmoder om oplåsning af SIM-netværket…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_IN_PROGRESS" msgid="4233355366318061180">"Anmoder om oplåsning af SIM-netværket…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_IN_PROGRESS" msgid="6742563947637715645">"Anmoder om oplåsning af delmængden for SIM-netværket…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_IN_PROGRESS" msgid="6742563947637715645">"Anmoder om oplåsning af delmængden for SIM-netværket…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_IN_PROGRESS" msgid="2033399698172403560">"Anmoder om oplåsning af tjenesteudbyderens SIM…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_IN_PROGRESS" msgid="2033399698172403560">"Anmoder om SIM-oplåsning for tjenesteudbyder…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_IN_PROGRESS" msgid="4795977251920732254">"Anmoder om oplåsning af virksomhedens SIM…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_IN_PROGRESS" msgid="4795977251920732254">"Anmoder om oplåsning af virksomhedens SIM-kort…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_PUK_IN_PROGRESS" msgid="1090425878157254446">"Anmoder om oplåsning med PUK-koden…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_PUK_IN_PROGRESS" msgid="1090425878157254446">"Anmoder om oplåsning med PUK-koden…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_PUK_IN_PROGRESS" msgid="6476898876518094438">"Anmoder om oplåsning med PUK-koden…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_PUK_IN_PROGRESS" msgid="6476898876518094438">"Anmoder om oplåsning med PUK-koden…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_PUK_IN_PROGRESS" msgid="6006806734293747731">"Anmoder om oplåsning med PUK-koden…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_PUK_IN_PROGRESS" msgid="6006806734293747731">"Anmoder om oplåsning med PUK-koden…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_PUK_IN_PROGRESS" msgid="6546680489620881893">"Anmoder om oplåsning med PUK-koden…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_PUK_IN_PROGRESS" msgid="6546680489620881893">"Anmoder om oplåsning med PUK-koden…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_PUK_IN_PROGRESS" msgid="3506845511000727015">"Anmoder om oplåsning med PUK-koden…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_PUK_IN_PROGRESS" msgid="3506845511000727015">"Anmoder om oplåsning med PUK-koden…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_IN_PROGRESS" msgid="6709169861932992750">"Anmoder om oplåsning af SIM…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_IN_PROGRESS" msgid="6709169861932992750">"Anmoder om SIM-oplåsning…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK1_IN_PROGRESS" msgid="4013870911606478520">"Anmoder om oplåsning af RUIM for Network1…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK1_IN_PROGRESS" msgid="4013870911606478520">"Anmoder om oplåsning af RUIM for Network1…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK2_IN_PROGRESS" msgid="9032651188219523434">"Anmoder om oplåsning af RUIM for Network2…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK2_IN_PROGRESS" msgid="9032651188219523434">"Anmoder om oplåsning af RUIM for Network2…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_HRPD_IN_PROGRESS" msgid="6584576506344491207">"Anmoder om oplåsning af HRDP-relateret RUIM…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_HRPD_IN_PROGRESS" msgid="6584576506344491207">"Anmoder om oplåsning af HRDP-relateret RUIM…"</string>
@@ -2388,11 +2388,11 @@
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_CORPORATE_PUK_IN_PROGRESS" msgid="2695664012344346788">"Anmoder om oplåsning med PUK-koden…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_CORPORATE_PUK_IN_PROGRESS" msgid="2695664012344346788">"Anmoder om oplåsning med PUK-koden…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_SERVICE_PROVIDER_PUK_IN_PROGRESS" msgid="2695678959963807782">"Anmoder om oplåsning med PUK-koden…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_SERVICE_PROVIDER_PUK_IN_PROGRESS" msgid="2695678959963807782">"Anmoder om oplåsning med PUK-koden…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_RUIM_PUK_IN_PROGRESS" msgid="1230605365926493599">"Anmoder om oplåsning med PUK-koden…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_RUIM_PUK_IN_PROGRESS" msgid="1230605365926493599">"Anmoder om oplåsning med PUK-koden…"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ERROR" msgid="1924844017037151535">"Anmodningen om oplåsning af SIM-netværket mislykkedes."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ERROR" msgid="1924844017037151535">"Anmodningen om oplåsning af SIM-kortnetværket mislykkedes."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_ERROR" msgid="3372797822292089708">"Anmodningen om oplåsning af delmængde for SIM-netværket mislykkedes."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_ERROR" msgid="3372797822292089708">"Anmodningen om oplåsning af delmængde for SIM-netværket mislykkedes."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_ERROR" msgid="1878443146720411381">"Anmodningen om oplåsning af tjenesteudbyderens SIM mislykkedes."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_ERROR" msgid="1878443146720411381">"Anmodningen om SIM-oplåsning for tjenesteudbyder mislykkedes."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_ERROR" msgid="7664778312218023192">"Anmodningen om oplåsning af virksomhedens SIM mislykkedes."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_ERROR" msgid="7664778312218023192">"Anmodningen om oplåsning af virksomhedens SIM-kort mislykkedes."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_ERROR" msgid="2472944311643350302">"Anmodningen om oplåsning af SIM mislykkedes."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_ERROR" msgid="2472944311643350302">"Anmodningen om SIM-oplåsning mislykkedes."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK1_ERROR" msgid="828089694480999120">"Anmodningen om oplåsning af RUIM for Network1 mislykkedes."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK1_ERROR" msgid="828089694480999120">"Anmodningen om oplåsning af RUIM for Network1 mislykkedes."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK2_ERROR" msgid="17619001007092511">"Anmodningen om oplåsning af RUIM for Network2 mislykkedes."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK2_ERROR" msgid="17619001007092511">"Anmodningen om oplåsning af RUIM for Network2 mislykkedes."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_HRPD_ERROR" msgid="807214229604353614">"Anmodningen om oplåsning af HRDP-relateret RUIM mislykkedes."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_HRPD_ERROR" msgid="807214229604353614">"Anmodningen om oplåsning af HRDP-relateret RUIM mislykkedes."</string>
@@ -2417,9 +2417,9 @@
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NS_SP_ERROR" msgid="1890493954453456758">"Anmodningen om oplåsning af tjenesteudbyderens netværksdelmængde mislykkedes."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NS_SP_ERROR" msgid="1890493954453456758">"Anmodningen om oplåsning af tjenesteudbyderens netværksdelmængde mislykkedes."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUCCESS" msgid="4886243367747126325">"SIM-netværket blev låst op."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUCCESS" msgid="4886243367747126325">"SIM-netværket blev låst op."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_SUCCESS" msgid="4053809277733513987">"Delmængden for SIM-netværket blev låst op."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_SUCCESS" msgid="4053809277733513987">"Delmængden for SIM-netværket blev låst op."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_SUCCESS" msgid="8249342930499801740">"Tjenesteudbyderens SIM blev låst op."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_SUCCESS" msgid="8249342930499801740">"SIM-oplåsning for tjenesteudbyder er gennemført."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_SUCCESS" msgid="2339794542560381270">"Virksomhedens SIM blev låst op."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_SUCCESS" msgid="2339794542560381270">"Virksomhedens SIM-kort blev låst op."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_SUCCESS" msgid="6975608174152828954">"SIM blev låst op."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_SUCCESS" msgid="6975608174152828954">"SIM-oplåsning er gennemført."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK1_SUCCESS" msgid="2846699261330463192">"RUIM for Network1 blev låst op."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK1_SUCCESS" msgid="2846699261330463192">"RUIM for Network1 blev låst op."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK2_SUCCESS" msgid="5335414726057102801">"RUIM for Network2 blev låst op."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK2_SUCCESS" msgid="5335414726057102801">"RUIM for Network2 blev låst op."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_HRPD_SUCCESS" msgid="8868100318474971969">"HRDP-relateret RUIM blev låst op."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_HRPD_SUCCESS" msgid="8868100318474971969">"HRDP-relateret RUIM blev låst op."</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -340,7 +340,7 @@
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="2001771388402758264">"zure kontaktuak erabiltzeko baimena izan eta gailuan kontaktuak gorde ditzaketen kontuen zerrenda ikusi"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="2001771388402758264">"zure kontaktuak erabiltzeko baimena izan eta gailuan kontaktuak gorde ditzaketen kontuen zerrenda ikusi"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"Kokapena"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"Kokapena"</string>
    <string name="permgroupdesc_location" msgid="1995955142118450685">"atzitu gailuaren kokapena"</string>
    <string name="permgroupdesc_location" msgid="1995955142118450685">"atzitu gailuaren kokapena"</string>
    <string name="permgrouplab_calendar" msgid="6426860926123033230">"Calendar"</string>
    <string name="permgrouplab_calendar" msgid="6426860926123033230">"Egutegia"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"atzitu egutegia"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"atzitu egutegia"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMSak"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMSak"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"bidali eta ikusi SMS mezuak"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"bidali eta ikusi SMS mezuak"</string>
+2 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -86,7 +86,7 @@
    <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8289333510236766193">"سرویس دارای مجوز نیست."</string>
    <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8289333510236766193">"سرویس دارای مجوز نیست."</string>
    <string name="CLIRPermanent" msgid="166443681876381118">"شما میتوانید تنظیم شناسه تماس‌گیرنده را تغییر دهید."</string>
    <string name="CLIRPermanent" msgid="166443681876381118">"شما میتوانید تنظیم شناسه تماس‌گیرنده را تغییر دهید."</string>
    <string name="auto_data_switch_title" msgid="3286350716870518297">"داده به <xliff:g id="CARRIERDISPLAY">%s</xliff:g> تغییر کرد"</string>
    <string name="auto_data_switch_title" msgid="3286350716870518297">"داده به <xliff:g id="CARRIERDISPLAY">%s</xliff:g> تغییر کرد"</string>
    <string name="auto_data_switch_content" msgid="803557715007110959">"هرزمان بخواهید می‌توانید این را در «تنظیمات» تغییر دهید"</string>
    <string name="auto_data_switch_content" msgid="803557715007110959">"هر زمان‌که بخواهید می‌توانید این را در «تنظیمات» تغییر دهید"</string>
    <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="1500576417268169774">"بدون سرویس داده تلفن همراه"</string>
    <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="1500576417268169774">"بدون سرویس داده تلفن همراه"</string>
    <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="2852916906106191866">"تماس اضطراری دردسترس نیست"</string>
    <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="2852916906106191866">"تماس اضطراری دردسترس نیست"</string>
    <string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="7009474589746551737">"سرویس صوتی دردسترس نیست"</string>
    <string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="7009474589746551737">"سرویس صوتی دردسترس نیست"</string>
@@ -1180,7 +1180,7 @@
    <string name="oneMonthDurationPast" msgid="4538030857114635777">"۱ ماه قبل"</string>
    <string name="oneMonthDurationPast" msgid="4538030857114635777">"۱ ماه قبل"</string>
    <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="8315149541372065392">"قبل از ۱ ماه گذشته"</string>
    <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="8315149541372065392">"قبل از ۱ ماه گذشته"</string>
    <string name="last_num_days" msgid="2393660431490280537">"{count,plural, =1{# روز گذشته}one{# روز گذشته}other{# روز گذشته}}"</string>
    <string name="last_num_days" msgid="2393660431490280537">"{count,plural, =1{# روز گذشته}one{# روز گذشته}other{# روز گذشته}}"</string>
    <string name="last_month" msgid="1528906781083518683">"ماه گذشته"</string>
    <string name="last_month" msgid="1528906781083518683">"ماه پیش"</string>
    <string name="older" msgid="1645159827884647400">"قدیمی‌تر"</string>
    <string name="older" msgid="1645159827884647400">"قدیمی‌تر"</string>
    <string name="preposition_for_date" msgid="2780767868832729599">"در <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="preposition_for_date" msgid="2780767868832729599">"در <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="preposition_for_time" msgid="4336835286453822053">"در <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="preposition_for_time" msgid="4336835286453822053">"در <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
Loading