<stringname="kg_too_many_failed_attempts_countdown"msgid="6358110221603297548">"Pokušajte ponovo za <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> sekunde(i)."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_attempts_countdown"msgid="6358110221603297548">"Probajte ponovo za <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> sekunde(i)."</string>
<stringname="kg_invalid_confirm_pin_hint"product="default"msgid="7003469261464593516">"PIN kodovi se ne podudaraju"</string>
<stringname="kg_login_too_many_attempts"msgid="6486842094005698475">"Previše pokušaja unosa šablona"</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message"msgid="8276745642049502550">"Uneli ste netačni PIN <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunde(i)."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message"msgid="7813713389422226531">"Uneli ste netačnu lozinku <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunde(i)."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message"msgid="74089475965050805">"Nacrtali ste šablon za otključavanje netačno <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunde(i)."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message"msgid="8276745642049502550">"Uneli ste netačni PIN <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nProbajte ponovo za <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunde(i)."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message"msgid="7813713389422226531">"Uneli ste netačnu lozinku <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nProbajte ponovo za <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunde(i)."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message"msgid="74089475965050805">"Nacrtali ste šablon za otključavanje netačno <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nProbajte ponovo za <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunde(i)."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_wipe"product="tablet"msgid="8774056606869646621">"Pogrešno ste pokušali da otključate tablet <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> put(a). Imate još <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaj(a), nakon čega se tablet resetuje i svi podaci sa njega brišu."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_wipe"product="default"msgid="1843331751334128428">"Pogrešno ste pokušali da otključate telefon <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> put(a). Imate još <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaj(a), nakon čega se telefon resetuje i svi podaci sa njega brišu."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_wiping"product="tablet"msgid="258925501999698032">"Pogrešno ste pokušali da otključate tablet <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> put(a). Tablet će biti resetovan i svi podaci sa njega će biti izbrisani."</string>
@@ -87,8 +87,8 @@
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile"product="default"msgid="6853071165802933545">"Pogrešno ste pokušali da otključate telefon <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> put(a). Imate još <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaj(a), nakon čega se poslovni profil uklanja i svi podaci sa profila brišu."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_profile"product="tablet"msgid="4686386497449912146">"Pogrešno ste pokušali da otključate tablet <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> put(a). Poslovni profil će biti uklonjen i svi podaci sa njega će biti izbrisani."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_profile"product="default"msgid="4951507352869831265">"Pogrešno ste pokušali da otključate telefon <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> put(a). Poslovni profil će biti uklonjen i svi podaci sa njega će biti izbrisani."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="tablet"msgid="3253575572118914370">"Nacrtali ste šablon za otključavanje netačno <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Posle još <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neuspešna(ih) pokušaja, od vas će biti zatraženo da otključate tablet pomoću naloga e-pošte.\n\nPokušajte ponovo za <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunde(i)."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="default"msgid="1437638152015574839">"Nacrtali ste šablon za otključavanje netačno <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Posle još <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neuspešna(ih) pokušaja, od vas će biti zatraženo da otključate telefon pomoću naloga e-pošte.\n\nPokušajte ponovo za <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunde(i)."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="tablet"msgid="3253575572118914370">"Nacrtali ste šablon za otključavanje netačno <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Posle još <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neuspešna(ih) pokušaja, od vas će biti zatraženo da otključate tablet pomoću naloga e-pošte.\n\nProbajte ponovo za <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunde(i)."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="default"msgid="1437638152015574839">"Nacrtali ste šablon za otključavanje netačno <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Posle još <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neuspešna(ih) pokušaja, od vas će biti zatraženo da otključate telefon pomoću naloga e-pošte.\n\nProbajte ponovo za <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunde(i)."</string>
<stringname="kg_password_wrong_pin_code_pukked"msgid="30531039455764924">"Netačan SIM PIN kôd. Sada morate da kontaktirate mobilnog operatera da biste otključali uređaj."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_attempts_countdown"msgid="6358110221603297548">"Покушајте поново за <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_attempts_countdown"msgid="6358110221603297548">"Пробајте поново за <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message"msgid="8276745642049502550">"Унели сте нетачни PIN <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. \n\nПокушајте поново за <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message"msgid="7813713389422226531">"Унели сте нетачну лозинку <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. \n\nПокушајте поново за <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message"msgid="74089475965050805">"Нацртали сте шаблон за откључавање нетачно <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. \n\nПокушајте поново за <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message"msgid="8276745642049502550">"Унели сте нетачни PIN <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. \n\nПробајте поново за <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message"msgid="7813713389422226531">"Унели сте нетачну лозинку <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. \n\nПробајте поново за <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message"msgid="74089475965050805">"Нацртали сте шаблон за откључавање нетачно <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. \n\nПробајте поново за <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_wipe"product="tablet"msgid="8774056606869646621">"Погрешно сте покушали да откључате таблет <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пут(а). Имате још <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> покушај(а), након чега се таблет ресетује и сви подаци са њега бришу."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_wipe"product="default"msgid="1843331751334128428">"Погрешно сте покушали да откључате телефон <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пут(а). Имате још <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> покушај(а), након чега се телефон ресетује и сви подаци са њега бришу."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_wiping"product="tablet"msgid="258925501999698032">"Погрешно сте покушали да откључате таблет <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> пут(а). Таблет ће бити ресетован и сви подаци са њега ће бити избрисани."</string>
@@ -87,8 +87,8 @@
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile"product="default"msgid="6853071165802933545">"Погрешно сте покушали да откључате телефон <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пут(а). Имате још <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> покушај(а), након чега се пословни профил уклања и сви подаци са профила бришу."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_profile"product="tablet"msgid="4686386497449912146">"Погрешно сте покушали да откључате таблет <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> пут(а). Пословни профил ће бити уклоњен и сви подаци са њега ће бити избрисани."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_profile"product="default"msgid="4951507352869831265">"Погрешно сте покушали да откључате телефон <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> пут(а). Пословни профил ће бити уклоњен и сви подаци са њега ће бити избрисани."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="tablet"msgid="3253575572118914370">"Нацртали сте шаблон за откључавање нетачно <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. После још <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате таблет помоћу налога е-поште.\n\nПокушајте поново за <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="default"msgid="1437638152015574839">"Нацртали сте шаблон за откључавање нетачно <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. После још <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате телефон помоћу налога е-поште.\n\nПокушајте поново за <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="tablet"msgid="3253575572118914370">"Нацртали сте шаблон за откључавање нетачно <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. После још <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате таблет помоћу налога е-поште.\n\nПробајте поново за <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="default"msgid="1437638152015574839">"Нацртали сте шаблон за откључавање нетачно <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. После још <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате телефон помоћу налога е-поште.\n\nПробајте поново за <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<stringname="kg_password_wrong_pin_code_pukked"msgid="30531039455764924">"Нетачан SIM PIN кôд. Сада морате да контактирате мобилног оператера да бисте откључали уређај."</string>