Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8f045c5d authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents e860dd8a 049ac820
Loading
Loading
Loading
Loading
+17 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -136,11 +136,17 @@
    <string name="screenrecord_stop_dialog_message_specific_app" msgid="5995770227684523244">"Jy neem tans <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> op"</string>
    <string name="screenrecord_stop_dialog_button" msgid="2883812564938194350">"Stop opname"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label" msgid="4210256229976947065">"Deel tans skerm"</string>
    <!-- no translation found for share_to_app_chip_accessibility_label_generic (5517431657924536133) -->
    <skip />
    <string name="share_to_app_stop_dialog_title" msgid="9212915050910250438">"Hou op om skerm te deel?"</string>
    <!-- no translation found for share_to_app_stop_dialog_title_generic (9079161538135843648) -->
    <skip />
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_entire_screen_with_host_app" msgid="522823522115375414">"Jy deel tans jou hele skerm met <xliff:g id="HOST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_entire_screen" msgid="5090115386271179270">"Jy deel tans jou hele skerm met ’n app"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_specific" msgid="5923772039347985172">"Jy deel tans <xliff:g id="APP_BEING_SHARED_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_generic" msgid="6681016774654578261">"Jy deel tans ’n app"</string>
    <!-- no translation found for share_to_app_stop_dialog_message_generic (7622174291691249392) -->
    <skip />
    <string name="share_to_app_stop_dialog_button" msgid="6334056916284230217">"Hou op deel"</string>
    <string name="cast_screen_to_other_device_chip_accessibility_label" msgid="4687917476203009885">"Skerm word tans uitgesaai"</string>
    <string name="cast_to_other_device_stop_dialog_title" msgid="7836517190930357326">"Hou op uitsaai?"</string>
@@ -515,6 +521,10 @@
    <string name="communal_widget_picker_title" msgid="1953369090475731663">"Sluitskermlegstukke"</string>
    <string name="communal_widget_picker_description" msgid="490515450110487871">"Enigiemand kan legstukke op jou sluitskerm sien, selfs al is jou tablet gesluit."</string>
    <string name="accessibility_action_label_unselect_widget" msgid="1041811747619468698">"ontkies legstuk"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_action_label_shrink_widget (8259511040536438771) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_action_label_expand_widget (9190524260912211759) -->
    <skip />
    <string name="communal_widgets_disclaimer_title" msgid="1150954395585308868">"Sluitskermlegstukke"</string>
    <string name="communal_widgets_disclaimer_text" msgid="1423545475160506349">"Om ’n app met ’n legstuk oop te maak, sal jy moet verifieer dat dit jy is. Hou ook in gedagte dat enigeen dit kan bekyk, selfs wanneer jou tablet gesluit is. Sommige legstukke is moontlik nie vir jou sluitskerm bedoel nie en dit kan onveilig wees om dit hier by te voeg."</string>
    <string name="communal_widgets_disclaimer_button" msgid="4423059765740780753">"Het dit"</string>
@@ -571,6 +581,10 @@
    <string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Vee alles uit"</string>
    <string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Bestuur"</string>
    <string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Geskiedenis"</string>
    <!-- no translation found for notification_settings_button_description (2441994740884163889) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_history_button_description (1578657591405033383) -->
    <skip />
    <string name="notification_section_header_incoming" msgid="850925217908095197">"Nuut"</string>
    <string name="notification_section_header_gentle" msgid="6804099527336337197">"Stil"</string>
    <string name="notification_section_header_alerting" msgid="5581175033680477651">"Kennisgewings"</string>
@@ -1405,8 +1419,7 @@
    <string name="shortcut_helper_content_description_expand_icon" msgid="1084435697860417390">"Vou ikoon uit"</string>
    <string name="shortcut_helper_key_combinations_or_separator" msgid="7082902112102125540">"of"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_drag_handle" msgid="5092426406009848110">"Sleephandvatsel"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_keyboard_settings_buttons_label (6720967595915985259) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_keyboard_settings_buttons_label" msgid="6720967595915985259">"Sleutelbordinstellings"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_title" msgid="8849933155160522519">"Navigeer met jou sleutelbord"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_content" msgid="2880339951512757918">"Leer kortpadsleutels"</string>
    <string name="launch_touchpad_tutorial_notification_title" msgid="2243780062772196901">"Navigeer met jou raakpaneel"</string>
@@ -1464,8 +1477,6 @@
    <string name="qs_edit_mode_category_providedByApps" msgid="8346112074897919019">"Verskaf deur apps"</string>
    <string name="qs_edit_mode_category_display" msgid="4749511439121053942">"Vertoon"</string>
    <string name="qs_edit_mode_category_unknown" msgid="509314252124053550">"Onbekend"</string>
    <!-- no translation found for qs_edit_mode_reset_dialog_title (8841270491554460726) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for qs_edit_mode_reset_dialog_content (8626426097929954027) -->
    <skip />
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_title" msgid="8841270491554460726">"Stel teëls terug"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_content" msgid="8626426097929954027">"Stel teëls terug na hul oorspronklike volgorde en groottes?"</string>
</resources>
+17 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -136,11 +136,17 @@
    <string name="screenrecord_stop_dialog_message_specific_app" msgid="5995770227684523244">"በአሁኑ ጊዜ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> በመቅዳት ላይ ነዎት"</string>
    <string name="screenrecord_stop_dialog_button" msgid="2883812564938194350">"መቅረጽ አቁም"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label" msgid="4210256229976947065">"ማያ ገፅን በማጋራት ላይ"</string>
    <!-- no translation found for share_to_app_chip_accessibility_label_generic (5517431657924536133) -->
    <skip />
    <string name="share_to_app_stop_dialog_title" msgid="9212915050910250438">"ማያ ገፅን ማጋራት ይቁም?"</string>
    <!-- no translation found for share_to_app_stop_dialog_title_generic (9079161538135843648) -->
    <skip />
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_entire_screen_with_host_app" msgid="522823522115375414">"በአሁኑ ጊዜ ሙሉ ማያ ገፅዎን ከ<xliff:g id="HOST_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር በማጋራት ላይ ነዎት"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_entire_screen" msgid="5090115386271179270">"በአሁኑ ጊዜ መሉ ማያ ገፅዎን ከመተግበሪያ ጋር በማጋራት ላይ ነዎት"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_specific" msgid="5923772039347985172">"በአሁኑ ጊዜ <xliff:g id="APP_BEING_SHARED_NAME">%1$s</xliff:g> በማጋራት ላይ ነዎት"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_generic" msgid="6681016774654578261">"በአሁኑ ጊዜ መተግበሪያ በማጋራት ላይ ነዎት"</string>
    <!-- no translation found for share_to_app_stop_dialog_message_generic (7622174291691249392) -->
    <skip />
    <string name="share_to_app_stop_dialog_button" msgid="6334056916284230217">"ማጋራት አቁም"</string>
    <string name="cast_screen_to_other_device_chip_accessibility_label" msgid="4687917476203009885">"ማያ ገፅን cast በማድረግ ላይ"</string>
    <string name="cast_to_other_device_stop_dialog_title" msgid="7836517190930357326">"cast ማድረግ ይቁም?"</string>
@@ -515,6 +521,10 @@
    <string name="communal_widget_picker_title" msgid="1953369090475731663">"የማያ ገፅ ቁልፍ ምግብሮች"</string>
    <string name="communal_widget_picker_description" msgid="490515450110487871">"የእርስዎ ጡባዊ ቁልፍ ተቆልፎ ቢሆን እንኳን ማንኛውም ሰው በማያ ገፅ ቁልፍዎ ላይ ምግብሮችን ማየት ይችላል።"</string>
    <string name="accessibility_action_label_unselect_widget" msgid="1041811747619468698">"ምግብር አትምረጥ"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_action_label_shrink_widget (8259511040536438771) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_action_label_expand_widget (9190524260912211759) -->
    <skip />
    <string name="communal_widgets_disclaimer_title" msgid="1150954395585308868">"የማያ ገፅ ቁልፍ ምግብሮች"</string>
    <string name="communal_widgets_disclaimer_text" msgid="1423545475160506349">"ምግብር በመጠቀም መተግበሪያ ለመክፈት እርስዎ መሆንዎን ማረጋገጥ አለብዎት። እንዲሁም የእርስዎ ጡባዊ በተቆለፈበት ጊዜ እንኳን ማንኛውም ሰው እነሱን ማየት እንደሚችል ከግምት ውስጥ ያስገቡ። አንዳንድ ምግብሮች ለማያ ገፅ ቁልፍዎ የታሰቡ ላይሆኑ ይችላሉ እና እዚህ ለማከል አስተማማኝ ላይሆኑ ይችላሉ።"</string>
    <string name="communal_widgets_disclaimer_button" msgid="4423059765740780753">"ገባኝ"</string>
@@ -571,6 +581,10 @@
    <string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"ሁሉንም አጽዳ"</string>
    <string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"ያቀናብሩ"</string>
    <string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"ታሪክ"</string>
    <!-- no translation found for notification_settings_button_description (2441994740884163889) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_history_button_description (1578657591405033383) -->
    <skip />
    <string name="notification_section_header_incoming" msgid="850925217908095197">"አዲስ"</string>
    <string name="notification_section_header_gentle" msgid="6804099527336337197">"ጸጥ ያለ"</string>
    <string name="notification_section_header_alerting" msgid="5581175033680477651">"ማሳወቂያዎች"</string>
@@ -1405,8 +1419,7 @@
    <string name="shortcut_helper_content_description_expand_icon" msgid="1084435697860417390">"መዘርጊያ አዶ"</string>
    <string name="shortcut_helper_key_combinations_or_separator" msgid="7082902112102125540">"ወይም"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_drag_handle" msgid="5092426406009848110">"መያዣ ይጎትቱ"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_keyboard_settings_buttons_label (6720967595915985259) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_keyboard_settings_buttons_label" msgid="6720967595915985259">"የቁልፍ ሰሌዳ ቅንብሮች"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_title" msgid="8849933155160522519">"የቁልፍ ሰሌዳዎን በመጠቀም ያስሱ"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_content" msgid="2880339951512757918">"የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን ይወቁ"</string>
    <string name="launch_touchpad_tutorial_notification_title" msgid="2243780062772196901">"የመዳሰሻ ሰሌዳዎን በመጠቀም ያስሱ"</string>
@@ -1464,8 +1477,6 @@
    <string name="qs_edit_mode_category_providedByApps" msgid="8346112074897919019">"በመተግበሪያዎች የቀረበ"</string>
    <string name="qs_edit_mode_category_display" msgid="4749511439121053942">"ማሳያ"</string>
    <string name="qs_edit_mode_category_unknown" msgid="509314252124053550">"ያልታወቀ"</string>
    <!-- no translation found for qs_edit_mode_reset_dialog_title (8841270491554460726) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for qs_edit_mode_reset_dialog_content (8626426097929954027) -->
    <skip />
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_title" msgid="8841270491554460726">"ሰቆችን ዳግም ያስጀምሩ"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_content" msgid="8626426097929954027">"ሰቆችን ወደ የመጀመሪያው ቅደም ተከተል እና መጠኖቻቸው ይመለሱ?"</string>
</resources>
+19 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -136,11 +136,17 @@
    <string name="screenrecord_stop_dialog_message_specific_app" msgid="5995770227684523244">"يتم حاليًا تسجيل محتوى \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="screenrecord_stop_dialog_button" msgid="2883812564938194350">"إيقاف التسجيل"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label" msgid="4210256229976947065">"جارِ مشاركة محتوى الشاشة"</string>
    <!-- no translation found for share_to_app_chip_accessibility_label_generic (5517431657924536133) -->
    <skip />
    <string name="share_to_app_stop_dialog_title" msgid="9212915050910250438">"هل تريد إيقاف مشاركة الشاشة؟"</string>
    <!-- no translation found for share_to_app_stop_dialog_title_generic (9079161538135843648) -->
    <skip />
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_entire_screen_with_host_app" msgid="522823522115375414">"تتم حاليًا مشاركة محتوى الشاشة بأكمله مع \"<xliff:g id="HOST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_entire_screen" msgid="5090115386271179270">"تتم حاليًا مشاركة محتوى الشاشة بأكمله مع تطبيق"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_specific" msgid="5923772039347985172">"تتم حاليًا مشاركة محتوى \"<xliff:g id="APP_BEING_SHARED_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_generic" msgid="6681016774654578261">"تتم حاليًا مشاركة محتوى تطبيق"</string>
    <!-- no translation found for share_to_app_stop_dialog_message_generic (7622174291691249392) -->
    <skip />
    <string name="share_to_app_stop_dialog_button" msgid="6334056916284230217">"إيقاف المشاركة"</string>
    <string name="cast_screen_to_other_device_chip_accessibility_label" msgid="4687917476203009885">"جارٍ بث محتوى الشاشة"</string>
    <string name="cast_to_other_device_stop_dialog_title" msgid="7836517190930357326">"هل تريد إيقاف البث؟"</string>
@@ -515,6 +521,10 @@
    <string name="communal_widget_picker_title" msgid="1953369090475731663">"التطبيقات المصغّرة المصمَّمة لشاشة القفل"</string>
    <string name="communal_widget_picker_description" msgid="490515450110487871">"يمكن للجميع رؤية التطبيقات المصغّرة على شاشة القفل، حتى في حال قفل الجهاز اللوحي."</string>
    <string name="accessibility_action_label_unselect_widget" msgid="1041811747619468698">"إلغاء اختيار التطبيق المصغّر"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_action_label_shrink_widget (8259511040536438771) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_action_label_expand_widget (9190524260912211759) -->
    <skip />
    <string name="communal_widgets_disclaimer_title" msgid="1150954395585308868">"التطبيقات المصغّرة المصمَّمة لشاشة القفل"</string>
    <string name="communal_widgets_disclaimer_text" msgid="1423545475160506349">"لفتح تطبيق باستخدام تطبيق مصغَّر، عليك إثبات هويتك. يُرجى ملاحظة أنّ أي شخص يمكنه الاطّلاع محتوى التطبيقات المصغَّرة، حتى وإن كان جهازك اللوحي مُقفلاً. بعض التطبيقات المصغّرة قد لا تكون مُصمَّمة لإضافتها إلى شاشة القفل، وقد يكون هذا الإجراء غير آمن."</string>
    <string name="communal_widgets_disclaimer_button" msgid="4423059765740780753">"حسنًا"</string>
@@ -553,8 +563,8 @@
    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_title" msgid="752756942658159416">"هل تريد بث محتوى الشاشة؟"</string>
    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_option_text_single_app" msgid="6073353940838561981">"بث محتوى تطبيق واحد"</string>
    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_option_text_entire_screen" msgid="8389508187954155307">"بث محتوى الشاشة بالكامل"</string>
    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="4040447861037324017">"أثناء بث محتوى الشاشة بالكامل، سيكون كل المحتوى المعروض على شاشتك مرئيًا. لذا يُرجى توخي الحذر بشأن المعلومات، مثل كلمات المرور وتفاصيل الدفع والرسائل والصور وملفات الصوت والفيديو."</string>
    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_warning_single_app" msgid="7487834861348460736">"أثناء بث محتوى تطبيق، سيكون كل المحتوى المعروض أو الذي يتم تشغيله في ذلك التطبيق مرئيًا. لذا يُرجى توخي الحذر بشأن المعلومات، مثل كلمات المرور وتفاصيل الدفع والرسائل والصور وملفات الصوت والفيديو."</string>
    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="4040447861037324017">"سيتم بث كل المحتوى المعروض على شاشتك، لذا يُرجى توخي الحذر بشأن المعلومات الظاهرة، مثل كلمات المرور وتفاصيل الدفع والرسائل والصور والمقاطع الصوتية والفيديوهات."</string>
    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_warning_single_app" msgid="7487834861348460736">"سيتم بث كل المحتوى المعروض أو الذي يتم تشغيله في ذلك التطبيق، لذا يُرجى توخي الحذر بشأن المعلومات الظاهرة، مثل كلمات المرور وتفاصيل الدفع والرسائل والصور والمقاطع الصوتية والفيديوهات."</string>
    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_continue_entire_screen" msgid="3261124185304676483">"بث محتوى الشاشة"</string>
    <string name="media_projection_entry_cast_app_selector_title" msgid="6323062146661922387">"اختيار تطبيق لبث محتواه"</string>
    <string name="media_projection_entry_generic_permission_dialog_title" msgid="4519802931547483628">"هل تريد بدء المشاركة؟"</string>
@@ -571,6 +581,10 @@
    <string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"محو الكل"</string>
    <string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"إدارة"</string>
    <string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"السجلّ"</string>
    <!-- no translation found for notification_settings_button_description (2441994740884163889) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_history_button_description (1578657591405033383) -->
    <skip />
    <string name="notification_section_header_incoming" msgid="850925217908095197">"الإشعارات الجديدة"</string>
    <string name="notification_section_header_gentle" msgid="6804099527336337197">"صامتة"</string>
    <string name="notification_section_header_alerting" msgid="5581175033680477651">"الإشعارات"</string>
@@ -1405,8 +1419,7 @@
    <string name="shortcut_helper_content_description_expand_icon" msgid="1084435697860417390">"رمز التوسيع"</string>
    <string name="shortcut_helper_key_combinations_or_separator" msgid="7082902112102125540">"أو"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_drag_handle" msgid="5092426406009848110">"مقبض السحب"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_keyboard_settings_buttons_label (6720967595915985259) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_keyboard_settings_buttons_label" msgid="6720967595915985259">"إعدادات لوحة المفاتيح"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_title" msgid="8849933155160522519">"التنقّل باستخدام لوحة المفاتيح"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_content" msgid="2880339951512757918">"تعرَّف على اختصارات لوحة المفاتيح"</string>
    <string name="launch_touchpad_tutorial_notification_title" msgid="2243780062772196901">"التنقّل باستخدام لوحة اللمس"</string>
@@ -1464,8 +1477,6 @@
    <string name="qs_edit_mode_category_providedByApps" msgid="8346112074897919019">"مقدَّمة من التطبيقات"</string>
    <string name="qs_edit_mode_category_display" msgid="4749511439121053942">"العرض"</string>
    <string name="qs_edit_mode_category_unknown" msgid="509314252124053550">"غير معروفة"</string>
    <!-- no translation found for qs_edit_mode_reset_dialog_title (8841270491554460726) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for qs_edit_mode_reset_dialog_content (8626426097929954027) -->
    <skip />
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_title" msgid="8841270491554460726">"إعادة ضبط المربّعات"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_content" msgid="8626426097929954027">"هل تريد إعادة ضبط المربّعات إلى ترتيبها وحجمها الأصليَّين؟"</string>
</resources>
+18 −7

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+17 −6

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading