Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8ef6fde2 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I8289b764b3f83be71bf64d96671d4a1286247c4e
Auto-generated-cl: translation import
parent 81cdf2b2
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -51,7 +51,7 @@
    <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"سرویس غیرفعال شده است."</string>
    <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"ثبت با موفقیت انجام شد"</string>
    <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"پاک کردن با موفقیت انجام شد."</string>
    <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"رمز ورود اشتباه است."</string>
    <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"گذرواژه اشتباه است."</string>
    <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI کامل شد."</string>
    <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"پین قدیمی که نوشتهاید صحیح نیست."</string>
    <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"PUK که نوشته‌اید صحیح نیست."</string>
@@ -74,7 +74,7 @@
    <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"هدایت تماس"</string>
    <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"انتظار تماس"</string>
    <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"محدودیت تماس"</string>
    <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"تغییر رمز ورود"</string>
    <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"تغییر گذرواژه"</string>
    <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"تغییر پین"</string>
    <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"شماره تماس حاضر"</string>
    <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"شماره تماس محدود شده"</string>
@@ -495,7 +495,7 @@
    <string name="permdesc_bindCarrierServices" msgid="1391552602551084192">"به دارنده امکان می‌دهد به سرویس‌های شرکت مخابراتی متصل شود. هرگز نباید برای برنامه‌های عادی مورد نیاز باشد."</string>
    <string name="permlab_access_notification_policy" msgid="4247510821662059671">"دسترسی به حالت «مزاحم نشوید»"</string>
    <string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="3296832375218749580">"به برنامه امکان می‌دهد پیکربندی «مزاحم نشوید» را بخواند و بنویسد."</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"تنظیم قوانین رمز ورود"</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"تنظیم قوانین گذرواژه"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"کنترل طول و نوع نویسه‌هایی که در گذرواژه و پین قفل صفحه مجاز است."</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"نمایش تلاش‌های قفل گشایی صفحه"</string>
    <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"تعداد گذرواژههای نادرست تایپ شده را هنگام بازکردن قفل صفحه کنترل می‌کند، و اگر دفعات زیادی گذرواژه نادرست وارد شود رایانهٔ لوحی را قفل می‌کند و همه دادههای رایانهٔ لوحی را پاک می‌کند."</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
    <item msgid="7897544654242874543">"محل کار"</item>
    <item msgid="1103601433382158155">"نمابر محل کار"</item>
    <item msgid="1735177144948329370">"نمابر خانه"</item>
    <item msgid="603878674477207394">"پیجر"</item>
    <item msgid="603878674477207394">"پی‌جو"</item>
    <item msgid="1650824275177931637">"سایر موارد"</item>
    <item msgid="9192514806975898961">"سفارشی"</item>
  </string-array>
@@ -575,7 +575,7 @@
    <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"محل کار"</string>
    <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"نمابر محل کار"</string>
    <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"نمابر خانه"</string>
    <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"پیجر"</string>
    <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"پی‌جو"</string>
    <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"سایر موارد"</string>
    <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"برگرداندن تماس"</string>
    <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"خودرو"</string>
@@ -700,9 +700,9 @@
    <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"تلاشهای زیادی برای کشیدن الگو صورت گرفته است"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"برای بازگشایی قفل، با حساب Google خود وارد سیستم شوید."</string>
    <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"نام کاربری (ایمیل)"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"رمز ورود"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"گذرواژه"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"ورود به سیستم"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"نام کاربر یا رمز ورود نامعتبر است."</string>
    <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"نام کاربر یا گذرواژه نامعتبر است."</string>
    <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"نام کاربری یا گذرواژهٔ خود را فراموش کردید؟\nاز "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" بازدید کنید."</string>
    <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"در حال بررسی..."</string>
    <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"بازگشایی قفل"</string>
@@ -786,7 +786,7 @@
    <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"به برنامه اجازه می‌دهد تا پیام‌ها را به صندوق دریافت پست صوتی شما اضافه کند."</string>
    <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"تغییر مجوزهای مکان جغرافیایی مرورگر"</string>
    <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"به برنامه اجازه میدهد تا مجوزهای جغرافیایی مرورگر را تغییر دهد. برنامههای مخرب میتوانند از آن استفاده کنند تا اطلاعات موقعیت مکانی را به سایت‌های وب کتابخانه بفرستند."</string>
    <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"می‌خواهید مرورگر این رمز ورود را به خاطر داشته باشد؟"</string>
    <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"می‌خواهید مرورگر این گذرواژه را به خاطر داشته باشد؟"</string>
    <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"اکنون نه"</string>
    <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"به خاطر سپردن"</string>
    <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"هیچ‌وقت"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -290,7 +290,7 @@
    <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"Consente all\'applicazione di abilitare la modalità automobile."</string>
    <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"chiusura altre applicazioni"</string>
    <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"Consente all\'applicazione di terminare i processi in background di altre applicazioni. Ciò potrebbe causare l\'interruzione di altre applicazioni."</string>
    <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"spostamento sopra altre app"</string>
    <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"posizionamento davanti ad altre app"</string>
    <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"Consente all\'applicazione di spostarsi sopra ad altre applicazioni o parti dell\'interfaccia utente. Potrebbe interferire con il tuo utilizzo dell\'interfaccia in qualsiasi applicazione o cambiare ciò che credi di vedere in altre applicazioni."</string>
    <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"esecuzione permanente delle applicazioni"</string>
    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Consente all\'applicazione di rendere persistenti in memoria alcune sue parti. Ciò può limitare la memoria disponibile per altre applicazioni, rallentando il tablet."</string>
+34 −34

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -589,7 +589,7 @@
    <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"Teleksi"</string>
    <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string>
    <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Nambari ya Simu ya Mkononi ya Kazini"</string>
    <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Kiunda ujumbe cha Kazini"</string>
    <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Peja ya Kazini"</string>
    <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Msaidizi"</string>
    <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>
    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Maalum"</string>
+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -530,8 +530,8 @@
    <item msgid="8901098336658710359">"Nhà riêng"</item>
    <item msgid="869923650527136615">"Di Động"</item>
    <item msgid="7897544654242874543">"Cơ quan"</item>
    <item msgid="1103601433382158155">"Số fax Cơ quan"</item>
    <item msgid="1735177144948329370">"Số fax Nhà riêng"</item>
    <item msgid="1103601433382158155">"Số fax cơ quan"</item>
    <item msgid="1735177144948329370">"Số fax nhà riêng"</item>
    <item msgid="603878674477207394">"Số máy nhắn tin"</item>
    <item msgid="1650824275177931637">"Khác"</item>
    <item msgid="9192514806975898961">"Tùy chỉnh"</item>
@@ -573,8 +573,8 @@
    <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Nhà riêng"</string>
    <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Di Động"</string>
    <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Cơ quan"</string>
    <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Số fax Cơ quan"</string>
    <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Số fax Nhà riêng"</string>
    <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Số fax cơ quan"</string>
    <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Số fax nhà riêng"</string>
    <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"Số máy nhắn tin"</string>
    <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"Khác"</string>
    <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"Số gọi lại"</string>
@@ -586,8 +586,8 @@
    <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"Radio"</string>
    <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"Số telex"</string>
    <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string>
    <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Số điện thoại di động tại Cơ quan"</string>
    <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Số Máy nhắn tin tại Cơ quan"</string>
    <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Di động tại cơ quan"</string>
    <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Số máy nhắn tin cơ quan"</string>
    <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Số điện thoại Hỗ trợ"</string>
    <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>
    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Tùy chỉnh"</string>