<!-- no translation found for autofill_province (2231806553863422300) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_postal_code (4696430407689377108) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_state (6988894195520044613) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_zip_code (8697544592627322946) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_county (237073771020362891) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_island (4020100875984667025) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_district (8400735073392267672) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_department (5343279462564453309) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_prefecture (2028499485065800419) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_parish (8202206105468820057) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_area (3547409050889952423) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_emirate (2893880978835698818) -->
<skip/>
<stringname="permlab_readHistoryBookmarks"msgid="1284843728203412135">"lees blaaier se geskiedenis en boekmerke"</string>
<stringname="permdesc_readHistoryBookmarks"msgid="4981489815467617191">"Laat die program toe om al die URL\'e te lees wat die blaaier besoek het, asook al die blaaier se boekmerke."</string>
<stringname="permlab_writeHistoryBookmarks"msgid="9009434109836280374">"skryf blaaier se geskiedenis en boekmerke"</string>
@@ -1437,8 +1461,8 @@
<skip/>
<!-- no translation found for activity_chooser_view_see_all (180268188117163072) -->
<skip/>
<!-- no translation found for activity_chooser_view_no_activities (1306964627596326933) -->
<!-- no translation found for activity_chooser_view_dialog_title_default (3325054276356556835) -->
<skip/>
<!-- no translation found for activity_chooser_view_select_default (5450262016073956587) -->
<!-- no translation found for share_action_provider_share_with (1791316789651185229) -->
<!-- no translation found for autofill_province (2231806553863422300) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_postal_code (4696430407689377108) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_state (6988894195520044613) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_zip_code (8697544592627322946) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_county (237073771020362891) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_island (4020100875984667025) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_district (8400735073392267672) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_department (5343279462564453309) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_prefecture (2028499485065800419) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_parish (8202206105468820057) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_area (3547409050889952423) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_emirate (2893880978835698818) -->
<skip/>
<stringname="permlab_readHistoryBookmarks"msgid="1284843728203412135">"قراءة سجل المتصفح والإشارات"</string>
<stringname="permdesc_readHistoryBookmarks"msgid="4981489815467617191">"للسماح للتطبيق بقراءة جميع عناوين URL التي انتقل إليها المتصفح. وجميع إشارات المتصفح."</string>
<stringname="permlab_writeHistoryBookmarks"msgid="9009434109836280374">"كتابة سجل المتصفح والإشارات"</string>
@@ -944,14 +968,10 @@
<stringname="dlg_confirm_kill_storage_users_text"msgid="3202838234780505886">"إذا شغّلت سعة تخزين USB، فستتوقف بعض التطبيقات التي تستخدمها وربما تصبح غير متاحة لحين إيقاف تشغيل سعة تخزين USB."</string>
<stringname="dlg_error_title"msgid="8048999973837339174">"أخفقت عملية USB"</string>
<stringname="extmedia_format_message"product="nosdcard"msgid="8296908079722897772">"هل تريد تهيئة وحدة تخزين USB، ومحو كل الملفات المخزنة بها؟ لا يمكن عكس هذا الإجراء!"</string>
<!-- no translation found for autofill_province (2231806553863422300) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_postal_code (4696430407689377108) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_state (6988894195520044613) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_zip_code (8697544592627322946) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_county (237073771020362891) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_island (4020100875984667025) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_district (8400735073392267672) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_department (5343279462564453309) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_prefecture (2028499485065800419) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_parish (8202206105468820057) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_area (3547409050889952423) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_emirate (2893880978835698818) -->
<skip/>
<stringname="permlab_readHistoryBookmarks"msgid="1284843728203412135">"четене на историята и отметките на браузъра"</string>
<stringname="permdesc_readHistoryBookmarks"msgid="4981489815467617191">"Разрешава на приложението да чете всички URL адреси, посетени от браузъра, и всички негови отметки."</string>
<stringname="permlab_writeHistoryBookmarks"msgid="9009434109836280374">"запис в историята и отметките на браузъра"</string>
@@ -944,14 +968,10 @@
<stringname="dlg_confirm_kill_storage_users_text"msgid="3202838234780505886">"Ако включите работата като USB устройство за съхранение, някои използвани от вас приложения ще спрат и може да бъдат недостъпни, докато не я изключите."</string>
<stringname="dlg_error_title"msgid="8048999973837339174">"Операцията през USB не бе успешна"</string>
<!-- no translation found for usb_mtp_notification_title (3699913097391550394) -->
<skip/>
<!-- no translation found for usb_ptp_notification_title (1960817192216064833) -->
<skip/>
<!-- no translation found for usb_cd_installer_notification_title (6774712827892090754) -->
<skip/>
<!-- no translation found for usb_notification_message (4447869605109736382) -->
<skip/>
<stringname="usb_mtp_notification_title"msgid="3699913097391550394">"Свързан като медийно устройство"</string>
<stringname="usb_ptp_notification_title"msgid="1960817192216064833">"Свързан като камера"</string>
<stringname="usb_cd_installer_notification_title"msgid="6774712827892090754">"Свързан като инсталационна програма"</string>
<stringname="usb_notification_message"msgid="4447869605109736382">"Докоснете за други опции за USB"</string>
<stringname="extmedia_format_title"product="nosdcard"msgid="7980995592595097841">"Форматиране на USB"</string>
<stringname="extmedia_format_title"product="default"msgid="8663247929551095854">"Форматиране на SD картата"</string>
<stringname="extmedia_format_message"product="nosdcard"msgid="8296908079722897772">"Да се форматира ли USB хранилището, изтривайки всички файлове в него? Действието не може да бъде отменено!"</string>
<stringname="chooser_wallpaper"msgid="7873476199295190279">"Промяна на тапета"</string>
<!-- no translation found for vpn_title (8219003246858087489) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_title_long (6400714798049252294) -->
<skip/>
<stringname="vpn_title"msgid="8219003246858087489">"VPN е активирана."</string>
<stringname="vpn_title_long"msgid="6400714798049252294">"VPN е активирана от <xliff:gid="APP">%s</xliff:g>"</string>
<stringname="vpn_text"msgid="1610714069627824309">"Докоснете за управление на мрежата."</string>
<stringname="vpn_text_long"msgid="4907843483284977618">"Свързана с/ъс <xliff:gid="SESSION">%s</xliff:g>. Докоснете, за да управлявате мрежата."</string>
<stringname="upload_file"msgid="2897957172366730416">"Избор на файл"</string>
<!-- no translation found for autofill_province (2231806553863422300) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_postal_code (4696430407689377108) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_state (6988894195520044613) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_zip_code (8697544592627322946) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_county (237073771020362891) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_island (4020100875984667025) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_district (8400735073392267672) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_department (5343279462564453309) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_prefecture (2028499485065800419) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_parish (8202206105468820057) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_area (3547409050889952423) -->
<skip/>
<!-- no translation found for autofill_emirate (2893880978835698818) -->
<skip/>
<stringname="permlab_readHistoryBookmarks"msgid="1284843728203412135">"llegir l\'historial i les adreces d\'interès del navegador"</string>
<stringname="permdesc_readHistoryBookmarks"msgid="4981489815467617191">"Permet a l\'aplicació llegir tots els URL que ha visitat el navegador i totes les adreces d\'interès del navegador."</string>
<stringname="permlab_writeHistoryBookmarks"msgid="9009434109836280374">"escriure l\'historial i les adreces d\'interès del navegador"</string>
@@ -944,14 +968,10 @@
<stringname="dlg_confirm_kill_storage_users_text"msgid="3202838234780505886">"Si activeu l\'emmagatzematge USB, algunes de les aplicacions que utilitzeu s\'aturaran i pot ser que no estiguin disponibles fins que desactiveu l\'emmagatzematge USB."</string>
<stringname="dlg_error_title"msgid="8048999973837339174">"Error de l\'operació d\'USB"</string>
<stringname="extmedia_format_title"product="default"msgid="8663247929551095854">"Formata la targeta SD"</string>
<stringname="extmedia_format_message"product="nosdcard"msgid="8296908079722897772">"Vols formatar l\'emmagatzematge USB i esborrar tots els fitxers que hi ha emmagatzemats? L\'acció no es podrà desfer."</string>