docs: misc edits to samples page and intro docs

make samples page accessible from offline version instead
of redirecting to the user filesystem and include instructions
for creating projects based on the sample apps.
fix a link and add some content to the What is android doc.

bug: 2160782