Create file for perfetto user table

Perfetto does not support XML parsing, so we create simple file for perfetto so it could get limited information about users (user types and ids)

Bug: 391110239
Flag: android.multiuser.perfetto_multiuser_table
Test: manual
Change-Id: I5f43568b35df40fd777b4f1f6faffeb2f5b92702