Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8d0232db authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 313eb958 43d8b901
Loading
Loading
Loading
Loading
+21 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -326,6 +326,8 @@
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"Invoer"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"Invoer"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="5553051568867097111">"Gehoortoestelle"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="5553051568867097111">"Gehoortoestelle"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"Skakel tans aan …"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"Skakel tans aan …"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_brightness_unable_adjust_msg (786478497970492300) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Outodraai"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Outodraai"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"Outodraai skerm"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"Outodraai skerm"</string>
    <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"Ligging"</string>
    <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"Ligging"</string>
@@ -414,6 +416,8 @@
    <string name="hearing_devices_presets_error" msgid="350363093458408536">"Kon nie voorafstelling opdateer nie"</string>
    <string name="hearing_devices_presets_error" msgid="350363093458408536">"Kon nie voorafstelling opdateer nie"</string>
    <string name="hearing_devices_preset_label" msgid="7878267405046232358">"Voorafstelling"</string>
    <string name="hearing_devices_preset_label" msgid="7878267405046232358">"Voorafstelling"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_live_caption_title" msgid="1054814050932225451">"Intydse Onderskrifte"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_live_caption_title" msgid="1054814050932225451">"Intydse Onderskrifte"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_notes_label (1028004078001002623) -->
    <skip />
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="563796653825944944">"Deblokkeer toestelmikrofoon?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="563796653825944944">"Deblokkeer toestelmikrofoon?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="8807639852654305227">"Deblokkeer toestelkamera?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="8807639852654305227">"Deblokkeer toestelkamera?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_dialog_title" msgid="4316471859905020023">"Deblokkeer toestelkamera en mikrofoon?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_dialog_title" msgid="4316471859905020023">"Deblokkeer toestelkamera en mikrofoon?"</string>
@@ -698,8 +702,7 @@
    <string name="volume_panel_spatial_audio_fixed" msgid="3136080137827746046">"Vasgestel"</string>
    <string name="volume_panel_spatial_audio_fixed" msgid="3136080137827746046">"Vasgestel"</string>
    <string name="volume_panel_spatial_audio_tracking" msgid="5711115234001762974">"Kopnasporing"</string>
    <string name="volume_panel_spatial_audio_tracking" msgid="5711115234001762974">"Kopnasporing"</string>
    <string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"Tik om luiermodus te verander"</string>
    <string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"Tik om luiermodus te verander"</string>
    <!-- no translation found for volume_ringer_mode (6867838048430807128) -->
    <string name="volume_ringer_mode" msgid="6867838048430807128">"luiermodus"</string>
    <skip />
    <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"demp"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"demp"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"ontdemp"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"ontdemp"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"vibreer"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"vibreer"</string>
@@ -869,6 +872,8 @@
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_rhs" msgid="3838578650313318508">"Skakel oor na app regs of onder terwyl jy verdeelde skerm gebruik"</string>
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_rhs" msgid="3838578650313318508">"Skakel oor na app regs of onder terwyl jy verdeelde skerm gebruik"</string>
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_lhs" msgid="3164261844398662518">"Skakel oor na app links of bo terwyl jy verdeelde skerm gebruik"</string>
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_lhs" msgid="3164261844398662518">"Skakel oor na app links of bo terwyl jy verdeelde skerm gebruik"</string>
    <string name="system_multitasking_replace" msgid="7410071959803642125">"Tydens verdeelde skerm: verplaas ’n app van een skerm na ’n ander"</string>
    <string name="system_multitasking_replace" msgid="7410071959803642125">"Tydens verdeelde skerm: verplaas ’n app van een skerm na ’n ander"</string>
    <!-- no translation found for system_multitasking_move_to_next_display (6169737557526976997) -->
    <skip />
    <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"Invoer"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"Invoer"</string>
    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3782155659868227855">"Skakel oor na volgende taal"</string>
    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3782155659868227855">"Skakel oor na volgende taal"</string>
    <string name="input_switch_input_language_previous" msgid="6043341362202336623">"Skakel oor na vorige taal"</string>
    <string name="input_switch_input_language_previous" msgid="6043341362202336623">"Skakel oor na vorige taal"</string>
@@ -1411,15 +1416,29 @@
    <string name="shortcut_helper_category_a11y" msgid="6314444792641773464">"Toeganklikheid"</string>
    <string name="shortcut_helper_category_a11y" msgid="6314444792641773464">"Toeganklikheid"</string>
    <string name="shortcut_helper_title" msgid="8567500639300970049">"Kortpadsleutels"</string>
    <string name="shortcut_helper_title" msgid="8567500639300970049">"Kortpadsleutels"</string>
    <string name="shortcut_helper_customize_mode_title" msgid="1467657117101096033">"Pasmaak kortpadsleutels"</string>
    <string name="shortcut_helper_customize_mode_title" msgid="1467657117101096033">"Pasmaak kortpadsleutels"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_mode_sub_title (2479732335876820286) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_search_placeholder" msgid="5488547526269871819">"Soekkortpaaie"</string>
    <string name="shortcut_helper_search_placeholder" msgid="5488547526269871819">"Soekkortpaaie"</string>
    <string name="shortcut_helper_no_search_results" msgid="8554756497996692160">"Geen soekresultate nie"</string>
    <string name="shortcut_helper_no_search_results" msgid="8554756497996692160">"Geen soekresultate nie"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_collapse_icon" msgid="8028015738431664954">"Vou ikoon in"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_collapse_icon" msgid="8028015738431664954">"Vou ikoon in"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_content_description_meta_key (3989315044342124818) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_content_description_plus_icon (6152683734278299020) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_customize_button_text" msgid="3124983502748069338">"Pasmaak"</string>
    <string name="shortcut_helper_customize_button_text" msgid="3124983502748069338">"Pasmaak"</string>
    <string name="shortcut_helper_done_button_text" msgid="7249905942125386191">"Klaar"</string>
    <string name="shortcut_helper_done_button_text" msgid="7249905942125386191">"Klaar"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_expand_icon" msgid="1084435697860417390">"Vou ikoon uit"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_expand_icon" msgid="1084435697860417390">"Vou ikoon uit"</string>
    <string name="shortcut_helper_key_combinations_or_separator" msgid="7082902112102125540">"of"</string>
    <string name="shortcut_helper_key_combinations_or_separator" msgid="7082902112102125540">"of"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_drag_handle" msgid="5092426406009848110">"Sleephandvatsel"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_drag_handle" msgid="5092426406009848110">"Sleephandvatsel"</string>
    <string name="shortcut_helper_keyboard_settings_buttons_label" msgid="6720967595915985259">"Sleutelbordinstellings"</string>
    <string name="shortcut_helper_keyboard_settings_buttons_label" msgid="6720967595915985259">"Sleutelbordinstellings"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_dialog_set_shortcut_button_label (4754492225010429382) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_dialog_cancel_button_label (5595546460431741178) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_add_shortcut_dialog_placeholder (9154297849458741995) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_dialog_error_message (5954264095841845768) -->
    <skip />
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_title" msgid="8849933155160522519">"Navigeer met jou sleutelbord"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_title" msgid="8849933155160522519">"Navigeer met jou sleutelbord"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_content" msgid="2880339951512757918">"Leer kortpadsleutels"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_content" msgid="2880339951512757918">"Leer kortpadsleutels"</string>
    <string name="launch_touchpad_tutorial_notification_title" msgid="2243780062772196901">"Navigeer met jou raakpaneel"</string>
    <string name="launch_touchpad_tutorial_notification_title" msgid="2243780062772196901">"Navigeer met jou raakpaneel"</string>
+21 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -326,6 +326,8 @@
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"ግቤት"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"ግቤት"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="5553051568867097111">"መስሚያ አጋዥ መሣሪያዎች"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="5553051568867097111">"መስሚያ አጋዥ መሣሪያዎች"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"በማብራት ላይ..."</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"በማብራት ላይ..."</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_brightness_unable_adjust_msg (786478497970492300) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"በራስ ሰር አሽከርክር"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"በራስ ሰር አሽከርክር"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"ማያ ገጽን በራስ-አሽከርክር"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"ማያ ገጽን በራስ-አሽከርክር"</string>
    <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"አካባቢ"</string>
    <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"አካባቢ"</string>
@@ -414,6 +416,8 @@
    <string name="hearing_devices_presets_error" msgid="350363093458408536">"ቅድመ-ቅምጥን ማዘመን አልተቻለም"</string>
    <string name="hearing_devices_presets_error" msgid="350363093458408536">"ቅድመ-ቅምጥን ማዘመን አልተቻለም"</string>
    <string name="hearing_devices_preset_label" msgid="7878267405046232358">"ቅድመ-ቅምጥ"</string>
    <string name="hearing_devices_preset_label" msgid="7878267405046232358">"ቅድመ-ቅምጥ"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_live_caption_title" msgid="1054814050932225451">"የቀጥታ መግለጫ ጽሑፍ"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_live_caption_title" msgid="1054814050932225451">"የቀጥታ መግለጫ ጽሑፍ"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_notes_label (1028004078001002623) -->
    <skip />
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="563796653825944944">"የመሣሪያ ማይክሮፎን እገዳ ይነሳ?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="563796653825944944">"የመሣሪያ ማይክሮፎን እገዳ ይነሳ?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="8807639852654305227">"የመሣሪያ ካሜራ እገዳ ይነሳ?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="8807639852654305227">"የመሣሪያ ካሜራ እገዳ ይነሳ?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_dialog_title" msgid="4316471859905020023">"የመሣሪያ ካሜራ እና ማይክሮፎን እገዳ ይነሳ?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_dialog_title" msgid="4316471859905020023">"የመሣሪያ ካሜራ እና ማይክሮፎን እገዳ ይነሳ?"</string>
@@ -698,8 +702,7 @@
    <string name="volume_panel_spatial_audio_fixed" msgid="3136080137827746046">"ቋሚ"</string>
    <string name="volume_panel_spatial_audio_fixed" msgid="3136080137827746046">"ቋሚ"</string>
    <string name="volume_panel_spatial_audio_tracking" msgid="5711115234001762974">"የጭንቅላት ክትትል"</string>
    <string name="volume_panel_spatial_audio_tracking" msgid="5711115234001762974">"የጭንቅላት ክትትል"</string>
    <string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"የደዋይ ሁነታን ለመቀየር መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"የደዋይ ሁነታን ለመቀየር መታ ያድርጉ"</string>
    <!-- no translation found for volume_ringer_mode (6867838048430807128) -->
    <string name="volume_ringer_mode" msgid="6867838048430807128">"ደዋይ ሁነታ"</string>
    <skip />
    <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"ድምጸ-ከል አድርግ"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"ድምጸ-ከል አድርግ"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"ድምጸ-ከልን አንሳ"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"ድምጸ-ከልን አንሳ"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"ንዘር"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"ንዘር"</string>
@@ -869,6 +872,8 @@
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_rhs" msgid="3838578650313318508">"የተከፈለ ማያ ገጽን ሲጠቀሙ በቀኝ ወይም ከታች ወዳለ መተግበሪያ ይቀይሩ"</string>
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_rhs" msgid="3838578650313318508">"የተከፈለ ማያ ገጽን ሲጠቀሙ በቀኝ ወይም ከታች ወዳለ መተግበሪያ ይቀይሩ"</string>
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_lhs" msgid="3164261844398662518">"የተከፈለ ማያ ገጽን ሲጠቀሙ በቀኝ ወይም ከላይ ወዳለ መተግበሪያ ይቀይሩ"</string>
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_lhs" msgid="3164261844398662518">"የተከፈለ ማያ ገጽን ሲጠቀሙ በቀኝ ወይም ከላይ ወዳለ መተግበሪያ ይቀይሩ"</string>
    <string name="system_multitasking_replace" msgid="7410071959803642125">"በተከፈለ ማያ ገጽ ወቅት፡- መተግበሪያን ከአንዱ ወደ ሌላው ተካ"</string>
    <string name="system_multitasking_replace" msgid="7410071959803642125">"በተከፈለ ማያ ገጽ ወቅት፡- መተግበሪያን ከአንዱ ወደ ሌላው ተካ"</string>
    <!-- no translation found for system_multitasking_move_to_next_display (6169737557526976997) -->
    <skip />
    <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"ግቤት"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"ግቤት"</string>
    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3782155659868227855">"ወደ ቀጣዩ ቋንቋ ቀይር"</string>
    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3782155659868227855">"ወደ ቀጣዩ ቋንቋ ቀይር"</string>
    <string name="input_switch_input_language_previous" msgid="6043341362202336623">"ወደ ቀዳሚ ቋንቋ ቀይር"</string>
    <string name="input_switch_input_language_previous" msgid="6043341362202336623">"ወደ ቀዳሚ ቋንቋ ቀይር"</string>
@@ -1411,15 +1416,29 @@
    <string name="shortcut_helper_category_a11y" msgid="6314444792641773464">"ተደራሽነት"</string>
    <string name="shortcut_helper_category_a11y" msgid="6314444792641773464">"ተደራሽነት"</string>
    <string name="shortcut_helper_title" msgid="8567500639300970049">"የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች"</string>
    <string name="shortcut_helper_title" msgid="8567500639300970049">"የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች"</string>
    <string name="shortcut_helper_customize_mode_title" msgid="1467657117101096033">"የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን ያብጁ"</string>
    <string name="shortcut_helper_customize_mode_title" msgid="1467657117101096033">"የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን ያብጁ"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_mode_sub_title (2479732335876820286) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_search_placeholder" msgid="5488547526269871819">"የፍለጋ አቋራጮች"</string>
    <string name="shortcut_helper_search_placeholder" msgid="5488547526269871819">"የፍለጋ አቋራጮች"</string>
    <string name="shortcut_helper_no_search_results" msgid="8554756497996692160">"ምንም የፍለጋ ውጤቶች የሉም"</string>
    <string name="shortcut_helper_no_search_results" msgid="8554756497996692160">"ምንም የፍለጋ ውጤቶች የሉም"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_collapse_icon" msgid="8028015738431664954">"መሰብሰቢያ አዶ"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_collapse_icon" msgid="8028015738431664954">"መሰብሰቢያ አዶ"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_content_description_meta_key (3989315044342124818) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_content_description_plus_icon (6152683734278299020) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_customize_button_text" msgid="3124983502748069338">"አብጅ"</string>
    <string name="shortcut_helper_customize_button_text" msgid="3124983502748069338">"አብጅ"</string>
    <string name="shortcut_helper_done_button_text" msgid="7249905942125386191">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="shortcut_helper_done_button_text" msgid="7249905942125386191">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_expand_icon" msgid="1084435697860417390">"መዘርጊያ አዶ"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_expand_icon" msgid="1084435697860417390">"መዘርጊያ አዶ"</string>
    <string name="shortcut_helper_key_combinations_or_separator" msgid="7082902112102125540">"ወይም"</string>
    <string name="shortcut_helper_key_combinations_or_separator" msgid="7082902112102125540">"ወይም"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_drag_handle" msgid="5092426406009848110">"መያዣ ይጎትቱ"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_drag_handle" msgid="5092426406009848110">"መያዣ ይጎትቱ"</string>
    <string name="shortcut_helper_keyboard_settings_buttons_label" msgid="6720967595915985259">"የቁልፍ ሰሌዳ ቅንብሮች"</string>
    <string name="shortcut_helper_keyboard_settings_buttons_label" msgid="6720967595915985259">"የቁልፍ ሰሌዳ ቅንብሮች"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_dialog_set_shortcut_button_label (4754492225010429382) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_dialog_cancel_button_label (5595546460431741178) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_add_shortcut_dialog_placeholder (9154297849458741995) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_dialog_error_message (5954264095841845768) -->
    <skip />
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_title" msgid="8849933155160522519">"የቁልፍ ሰሌዳዎን በመጠቀም ያስሱ"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_title" msgid="8849933155160522519">"የቁልፍ ሰሌዳዎን በመጠቀም ያስሱ"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_content" msgid="2880339951512757918">"የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን ይወቁ"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_content" msgid="2880339951512757918">"የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን ይወቁ"</string>
    <string name="launch_touchpad_tutorial_notification_title" msgid="2243780062772196901">"የመዳሰሻ ሰሌዳዎን በመጠቀም ያስሱ"</string>
    <string name="launch_touchpad_tutorial_notification_title" msgid="2243780062772196901">"የመዳሰሻ ሰሌዳዎን በመጠቀም ያስሱ"</string>
+22 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -326,6 +326,8 @@
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"الإدخال"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"الإدخال"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="5553051568867097111">"سماعات الأذن الطبية"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="5553051568867097111">"سماعات الأذن الطبية"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"جارٍ التفعيل…"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"جارٍ التفعيل…"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_brightness_unable_adjust_msg (786478497970492300) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"التدوير التلقائي"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"التدوير التلقائي"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"التدوير التلقائي للشاشة"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"التدوير التلقائي للشاشة"</string>
    <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"الموقع الجغرافي"</string>
    <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"الموقع الجغرافي"</string>
@@ -414,6 +416,8 @@
    <string name="hearing_devices_presets_error" msgid="350363093458408536">"تعذَّر تعديل الإعداد المسبق"</string>
    <string name="hearing_devices_presets_error" msgid="350363093458408536">"تعذَّر تعديل الإعداد المسبق"</string>
    <string name="hearing_devices_preset_label" msgid="7878267405046232358">"الإعدادات المسبقة"</string>
    <string name="hearing_devices_preset_label" msgid="7878267405046232358">"الإعدادات المسبقة"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_live_caption_title" msgid="1054814050932225451">"النسخ النصي التلقائي"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_live_caption_title" msgid="1054814050932225451">"النسخ النصي التلقائي"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_notes_label (1028004078001002623) -->
    <skip />
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="563796653825944944">"هل تريد إزالة حظر ميكروفون الجهاز؟"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="563796653825944944">"هل تريد إزالة حظر ميكروفون الجهاز؟"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="8807639852654305227">"هل تريد إزالة حظر كاميرا الجهاز؟"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="8807639852654305227">"هل تريد إزالة حظر كاميرا الجهاز؟"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_dialog_title" msgid="4316471859905020023">"هل تريد إزالة حظر الكاميرا والميكروفون؟"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_dialog_title" msgid="4316471859905020023">"هل تريد إزالة حظر الكاميرا والميكروفون؟"</string>
@@ -589,8 +593,7 @@
    <string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"البدء الآن"</string>
    <string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"البدء الآن"</string>
    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"ما مِن إشعارات"</string>
    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"ما مِن إشعارات"</string>
    <string name="no_unseen_notif_text" msgid="395512586119868682">"ما مِن إشعارات جديدة"</string>
    <string name="no_unseen_notif_text" msgid="395512586119868682">"ما مِن إشعارات جديدة"</string>
    <!-- no translation found for adaptive_notification_edu_hun_title (2594042455998795122) -->
    <string name="adaptive_notification_edu_hun_title" msgid="2594042455998795122">"ميزة \"تخفيض الإشعارات الصوتية والاهتزاز\" مفعَّلة الآن"</string>
    <skip />
    <string name="adaptive_notification_edu_hun_text" msgid="7743367744129536610">"يتم تلقائيًا خفض مستوى صوت جهازك والتنبيهات لمدة تصل إلى دقيقتين عند تلقّي إشعارات كثيرة في آنٍ واحد."</string>
    <string name="adaptive_notification_edu_hun_text" msgid="7743367744129536610">"يتم تلقائيًا خفض مستوى صوت جهازك والتنبيهات لمدة تصل إلى دقيقتين عند تلقّي إشعارات كثيرة في آنٍ واحد."</string>
    <string name="go_to_adaptive_notification_settings" msgid="2423690125178298479">"إيقاف"</string>
    <string name="go_to_adaptive_notification_settings" msgid="2423690125178298479">"إيقاف"</string>
    <string name="unlock_to_see_notif_text" msgid="7439033907167561227">"افتَح قفل الشاشة لعرض الإشعارات الأقدم."</string>
    <string name="unlock_to_see_notif_text" msgid="7439033907167561227">"افتَح قفل الشاشة لعرض الإشعارات الأقدم."</string>
@@ -698,8 +701,7 @@
    <string name="volume_panel_spatial_audio_fixed" msgid="3136080137827746046">"تفعيل"</string>
    <string name="volume_panel_spatial_audio_fixed" msgid="3136080137827746046">"تفعيل"</string>
    <string name="volume_panel_spatial_audio_tracking" msgid="5711115234001762974">"تتبُّع حركة الرأس"</string>
    <string name="volume_panel_spatial_audio_tracking" msgid="5711115234001762974">"تتبُّع حركة الرأس"</string>
    <string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"انقر لتغيير وضع الرنين."</string>
    <string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"انقر لتغيير وضع الرنين."</string>
    <!-- no translation found for volume_ringer_mode (6867838048430807128) -->
    <string name="volume_ringer_mode" msgid="6867838048430807128">"وضع الرنين"</string>
    <skip />
    <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"كتم الصوت"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"كتم الصوت"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"إعادة الصوت"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"إعادة الصوت"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"اهتزاز"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"اهتزاز"</string>
@@ -869,6 +871,8 @@
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_rhs" msgid="3838578650313318508">"التبديل إلى التطبيق على اليسار أو الأسفل أثناء استخدام \"تقسيم الشاشة\""</string>
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_rhs" msgid="3838578650313318508">"التبديل إلى التطبيق على اليسار أو الأسفل أثناء استخدام \"تقسيم الشاشة\""</string>
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_lhs" msgid="3164261844398662518">"التبديل إلى التطبيق على اليمين أو الأعلى أثناء استخدام \"تقسيم الشاشة\""</string>
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_lhs" msgid="3164261844398662518">"التبديل إلى التطبيق على اليمين أو الأعلى أثناء استخدام \"تقسيم الشاشة\""</string>
    <string name="system_multitasking_replace" msgid="7410071959803642125">"استبدال تطبيق بآخر في وضع \"تقسيم الشاشة\""</string>
    <string name="system_multitasking_replace" msgid="7410071959803642125">"استبدال تطبيق بآخر في وضع \"تقسيم الشاشة\""</string>
    <!-- no translation found for system_multitasking_move_to_next_display (6169737557526976997) -->
    <skip />
    <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"الإدخال"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"الإدخال"</string>
    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3782155659868227855">"التبديل إلى اللغة التالية"</string>
    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3782155659868227855">"التبديل إلى اللغة التالية"</string>
    <string name="input_switch_input_language_previous" msgid="6043341362202336623">"التبديل إلى اللغة السابقة"</string>
    <string name="input_switch_input_language_previous" msgid="6043341362202336623">"التبديل إلى اللغة السابقة"</string>
@@ -1411,15 +1415,29 @@
    <string name="shortcut_helper_category_a11y" msgid="6314444792641773464">"تسهيل الاستخدام"</string>
    <string name="shortcut_helper_category_a11y" msgid="6314444792641773464">"تسهيل الاستخدام"</string>
    <string name="shortcut_helper_title" msgid="8567500639300970049">"اختصارات لوحة المفاتيح"</string>
    <string name="shortcut_helper_title" msgid="8567500639300970049">"اختصارات لوحة المفاتيح"</string>
    <string name="shortcut_helper_customize_mode_title" msgid="1467657117101096033">"تخصيص اختصارات لوحة المفاتيح"</string>
    <string name="shortcut_helper_customize_mode_title" msgid="1467657117101096033">"تخصيص اختصارات لوحة المفاتيح"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_mode_sub_title (2479732335876820286) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_search_placeholder" msgid="5488547526269871819">"البحث في الاختصارات"</string>
    <string name="shortcut_helper_search_placeholder" msgid="5488547526269871819">"البحث في الاختصارات"</string>
    <string name="shortcut_helper_no_search_results" msgid="8554756497996692160">"ما مِن نتائج بحث"</string>
    <string name="shortcut_helper_no_search_results" msgid="8554756497996692160">"ما مِن نتائج بحث"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_collapse_icon" msgid="8028015738431664954">"رمز التصغير"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_collapse_icon" msgid="8028015738431664954">"رمز التصغير"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_content_description_meta_key (3989315044342124818) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_content_description_plus_icon (6152683734278299020) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_customize_button_text" msgid="3124983502748069338">"تخصيص"</string>
    <string name="shortcut_helper_customize_button_text" msgid="3124983502748069338">"تخصيص"</string>
    <string name="shortcut_helper_done_button_text" msgid="7249905942125386191">"تم"</string>
    <string name="shortcut_helper_done_button_text" msgid="7249905942125386191">"تم"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_expand_icon" msgid="1084435697860417390">"رمز التوسيع"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_expand_icon" msgid="1084435697860417390">"رمز التوسيع"</string>
    <string name="shortcut_helper_key_combinations_or_separator" msgid="7082902112102125540">"أو"</string>
    <string name="shortcut_helper_key_combinations_or_separator" msgid="7082902112102125540">"أو"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_drag_handle" msgid="5092426406009848110">"مقبض السحب"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_drag_handle" msgid="5092426406009848110">"مقبض السحب"</string>
    <string name="shortcut_helper_keyboard_settings_buttons_label" msgid="6720967595915985259">"إعدادات لوحة المفاتيح"</string>
    <string name="shortcut_helper_keyboard_settings_buttons_label" msgid="6720967595915985259">"إعدادات لوحة المفاتيح"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_dialog_set_shortcut_button_label (4754492225010429382) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_dialog_cancel_button_label (5595546460431741178) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_add_shortcut_dialog_placeholder (9154297849458741995) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_dialog_error_message (5954264095841845768) -->
    <skip />
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_title" msgid="8849933155160522519">"التنقّل باستخدام لوحة المفاتيح"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_title" msgid="8849933155160522519">"التنقّل باستخدام لوحة المفاتيح"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_content" msgid="2880339951512757918">"تعرَّف على اختصارات لوحة المفاتيح"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_content" msgid="2880339951512757918">"تعرَّف على اختصارات لوحة المفاتيح"</string>
    <string name="launch_touchpad_tutorial_notification_title" msgid="2243780062772196901">"التنقّل باستخدام لوحة اللمس"</string>
    <string name="launch_touchpad_tutorial_notification_title" msgid="2243780062772196901">"التنقّل باستخدام لوحة اللمس"</string>
+22 −3

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+21 −2

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading