Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8d022537 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I306291dadbe224b725ac6bb945c02002c493417c
parent d8181f25
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -112,6 +112,8 @@
    <string name="screenrecord_permission_dialog_title" msgid="7415261783188749730">"Neem jou skerm op?"</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_option_text_single_app" msgid="1996450687814647583">"Neem een app op"</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_option_text_entire_screen" msgid="2794896384693120020">"Neem hele skerm op"</string>
    <!-- no translation found for screenrecord_permission_dialog_option_text_entire_screen_for_display (3754611651558838691) -->
    <skip />
    <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="1321758636709366068">"Wanneer jy jou hele skerm opneem, word enigiets wat op jou skerm wys, opgeneem. Wees dus versigtig met dinge soos wagwoorde, betalingbesonderhede, boodskappe, foto’s, en oudio en video."</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_single_app" msgid="3738199712880063924">"Wanneer jy ’n app opneem, word enigiets wat in daardie app gewys of gespeel word, opgeneem. Wees dus versigtig met dinge soos wagwoorde, betalingbesonderhede, boodskappe, foto’s, en oudio en video."</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_continue_entire_screen" msgid="5557974446773486600">"Neem skerm op"</string>
@@ -1413,9 +1415,15 @@
    <string name="shortcut_helper_category_current_app_shortcuts" msgid="4017840565974573628">"Huidige app"</string>
    <string name="shortcut_helper_category_a11y" msgid="6314444792641773464">"Toeganklikheid"</string>
    <string name="shortcut_helper_title" msgid="8567500639300970049">"Kortpadsleutels"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_mode_title (1467657117101096033) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_search_placeholder" msgid="5488547526269871819">"Soekkortpaaie"</string>
    <string name="shortcut_helper_no_search_results" msgid="8554756497996692160">"Geen soekresultate nie"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_collapse_icon" msgid="8028015738431664954">"Vou ikoon in"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_button_text (3124983502748069338) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_done_button_text (7249905942125386191) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_content_description_expand_icon" msgid="1084435697860417390">"Vou ikoon uit"</string>
    <string name="shortcut_helper_key_combinations_or_separator" msgid="7082902112102125540">"of"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_drag_handle" msgid="5092426406009848110">"Sleephandvatsel"</string>
+8 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -112,6 +112,8 @@
    <string name="screenrecord_permission_dialog_title" msgid="7415261783188749730">"ማያ ገፅዎን ይቀዳሉ?"</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_option_text_single_app" msgid="1996450687814647583">"አንድ መተግበሪያ ቅዳ"</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_option_text_entire_screen" msgid="2794896384693120020">"መላው ማያ ገፅን ቅረጽ"</string>
    <!-- no translation found for screenrecord_permission_dialog_option_text_entire_screen_for_display (3754611651558838691) -->
    <skip />
    <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="1321758636709366068">"መላው ማያ ገፅዎን በሚቀዱበት ጊዜ፣ በማያ ገፅዎ ላይ የሚታየው ማንኛውም ነገር ይቀዳል። ስለዚህ እንደ የይለፍ ቃላት፣ የክፍያ ዝርዝሮች፣ መልዕክቶች፣ ፎቶዎች እና ኦዲዮ እና ቪድዮ ላሉ ነገሮች ጥንቃቄ ያድርጉ።"</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_single_app" msgid="3738199712880063924">"መተግበሪያን ሲቀዱ በዚያ መተግበሪያ ውስጥ የሚታይ ወይም የሚጫወት ማንኛውም ነገር ይቀዳል። ስለዚህ እንደ የይለፍ ቃላት፣ የክፍያ ዝርዝሮች፣ መልዕክቶች፣ ፎቶዎች እና ኦዲዮ እና ቪድዮ ላሉ ነገሮች ጥንቃቄ ያድርጉ።"</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_continue_entire_screen" msgid="5557974446773486600">"ማያ ገፅን ቅረጽ"</string>
@@ -1413,9 +1415,15 @@
    <string name="shortcut_helper_category_current_app_shortcuts" msgid="4017840565974573628">"የአሁን መተግበሪያ"</string>
    <string name="shortcut_helper_category_a11y" msgid="6314444792641773464">"ተደራሽነት"</string>
    <string name="shortcut_helper_title" msgid="8567500639300970049">"የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_mode_title (1467657117101096033) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_search_placeholder" msgid="5488547526269871819">"የፍለጋ አቋራጮች"</string>
    <string name="shortcut_helper_no_search_results" msgid="8554756497996692160">"ምንም የፍለጋ ውጤቶች የሉም"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_collapse_icon" msgid="8028015738431664954">"መሰብሰቢያ አዶ"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_button_text (3124983502748069338) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_done_button_text (7249905942125386191) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_content_description_expand_icon" msgid="1084435697860417390">"መዘርጊያ አዶ"</string>
    <string name="shortcut_helper_key_combinations_or_separator" msgid="7082902112102125540">"ወይም"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_drag_handle" msgid="5092426406009848110">"መያዣ ይጎትቱ"</string>
+8 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -112,6 +112,8 @@
    <string name="screenrecord_permission_dialog_title" msgid="7415261783188749730">"هل تريد تسجيل محتوى الشاشة؟"</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_option_text_single_app" msgid="1996450687814647583">"تسجيل محتوى تطبيق واحد"</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_option_text_entire_screen" msgid="2794896384693120020">"تسجيل محتوى الشاشة بالكامل"</string>
    <!-- no translation found for screenrecord_permission_dialog_option_text_entire_screen_for_display (3754611651558838691) -->
    <skip />
    <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="1321758636709366068">"أثناء تسجيل محتوى الشاشة بالكامل، يتم تسجيل كل المحتوى المعروض على شاشتك. لذا يُرجى توخي الحذر بشأن المعلومات، مثل كلمات المرور وتفاصيل الدفع والرسائل والصور وملفات الصوت والفيديو."</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_single_app" msgid="3738199712880063924">"أثناء تسجيل محتوى تطبيق، يتم تسجيل أي محتوى يتم عرضه أو تشغيله في ذلك التطبيق. لذا يُرجى توخي الحذر بشأن المعلومات، مثل كلمات المرور وتفاصيل الدفع والرسائل والصور وملفات الصوت والفيديو."</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_continue_entire_screen" msgid="5557974446773486600">"تسجيل محتوى الشاشة"</string>
@@ -1413,9 +1415,15 @@
    <string name="shortcut_helper_category_current_app_shortcuts" msgid="4017840565974573628">"التطبيق الحالي"</string>
    <string name="shortcut_helper_category_a11y" msgid="6314444792641773464">"تسهيل الاستخدام"</string>
    <string name="shortcut_helper_title" msgid="8567500639300970049">"اختصارات لوحة المفاتيح"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_mode_title (1467657117101096033) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_search_placeholder" msgid="5488547526269871819">"اختصارات طلبات البحث"</string>
    <string name="shortcut_helper_no_search_results" msgid="8554756497996692160">"ما مِن نتائج بحث"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_collapse_icon" msgid="8028015738431664954">"رمز التصغير"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_button_text (3124983502748069338) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_done_button_text (7249905942125386191) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_content_description_expand_icon" msgid="1084435697860417390">"رمز التوسيع"</string>
    <string name="shortcut_helper_key_combinations_or_separator" msgid="7082902112102125540">"أو"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_drag_handle" msgid="5092426406009848110">"مقبض السحب"</string>
+10 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -112,6 +112,8 @@
    <string name="screenrecord_permission_dialog_title" msgid="7415261783188749730">"আপোনাৰ স্ক্ৰীনখন ৰেকৰ্ড কৰিবনে?"</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_option_text_single_app" msgid="1996450687814647583">"এটা এপ্ ৰেকৰ্ড কৰক"</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_option_text_entire_screen" msgid="2794896384693120020">"গোটেই স্ক্ৰীনখন ৰেকৰ্ড কৰক"</string>
    <!-- no translation found for screenrecord_permission_dialog_option_text_entire_screen_for_display (3754611651558838691) -->
    <skip />
    <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="1321758636709366068">"আপুনি গোটেই স্ক্ৰীনখন ৰেকৰ্ডিং কৰিলে, আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনত দেখুওৱা যিকোনো বস্তু ৰেকৰ্ড কৰা হয়। গতিকে, পাছৱৰ্ড, পৰিশোধৰ সবিশেষ, বাৰ্তা, ফট’ আৰু অডিঅ’ আৰু ভিডিঅ’ৰ ক্ষেত্ৰত সাৱধান হওক।"</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_single_app" msgid="3738199712880063924">"আপুনি কোনো এপ্ ৰেকৰ্ড কৰিলে, সেই এপত দেখুওৱা বা প্লে’ কৰা যিকোনো বস্তু ৰেকৰ্ড কৰা হয়। গতিকে, পাছৱৰ্ড, পৰিশোধৰ সবিশেষ, বাৰ্তা, ফট’ আৰু অডিঅ’ আৰু ভিডিঅ’ৰ ক্ষেত্ৰত সাৱধান হওক।"</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_continue_entire_screen" msgid="5557974446773486600">"স্ক্ৰীনখন ৰেকৰ্ড কৰক"</string>
@@ -581,10 +583,8 @@
    <string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"আটাইবোৰ মচক"</string>
    <string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"পৰিচালনা কৰক"</string>
    <string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"ইতিহাস"</string>
    <!-- no translation found for notification_settings_button_description (2441994740884163889) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_history_button_description (1578657591405033383) -->
    <skip />
    <string name="notification_settings_button_description" msgid="2441994740884163889">"জাননীৰ ছেটিং"</string>
    <string name="notification_history_button_description" msgid="1578657591405033383">"জাননীৰ ইতিহাস"</string>
    <string name="notification_section_header_incoming" msgid="850925217908095197">"নতুন"</string>
    <string name="notification_section_header_gentle" msgid="6804099527336337197">"নীৰৱ"</string>
    <string name="notification_section_header_alerting" msgid="5581175033680477651">"জাননীসমূহ"</string>
@@ -1413,9 +1413,15 @@
    <string name="shortcut_helper_category_current_app_shortcuts" msgid="4017840565974573628">"বৰ্তমানৰ এপ্‌"</string>
    <string name="shortcut_helper_category_a11y" msgid="6314444792641773464">"সাধ্য সুবিধা"</string>
    <string name="shortcut_helper_title" msgid="8567500639300970049">"কীব’ৰ্ডৰ শ্বৰ্টকাট"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_mode_title (1467657117101096033) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_search_placeholder" msgid="5488547526269871819">"সন্ধানৰ শ্বৰ্টকাট"</string>
    <string name="shortcut_helper_no_search_results" msgid="8554756497996692160">"সন্ধানৰ কোনো ফলাফল নাই"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_collapse_icon" msgid="8028015738431664954">"সংকোচন কৰাৰ চিহ্ন"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_button_text (3124983502748069338) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_done_button_text (7249905942125386191) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_content_description_expand_icon" msgid="1084435697860417390">"বিস্তাৰ কৰাৰ চিহ্ন"</string>
    <string name="shortcut_helper_key_combinations_or_separator" msgid="7082902112102125540">"অথবা"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_drag_handle" msgid="5092426406009848110">"ড্ৰেগ হেণ্ডেল"</string>
+8 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -112,6 +112,8 @@
    <string name="screenrecord_permission_dialog_title" msgid="7415261783188749730">"Ekran qeydə alınsın?"</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_option_text_single_app" msgid="1996450687814647583">"Bir tətbiqi qeydə alın"</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_option_text_entire_screen" msgid="2794896384693120020">"Bütün ekranı qeydə alın"</string>
    <!-- no translation found for screenrecord_permission_dialog_option_text_entire_screen_for_display (3754611651558838691) -->
    <skip />
    <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="1321758636709366068">"Bütün ekranı qeydə alarkən ekranda göstərilən bütün kontent qeydə alınır. Parol, ödəniş detalları, mesaj, foto, habelə audio və video kimi məlumatlarla bağlı diqqətli olun."</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_single_app" msgid="3738199712880063924">"Tətbiq qeydə aldıqda həmin tətbiqdə göstərilən və ya işə salınan bütün kontent qeydə alınır. Parol, ödəniş detalları, mesaj, foto, habelə audio və video kimi məlumatlarla bağlı diqqətli olun."</string>
    <string name="screenrecord_permission_dialog_continue_entire_screen" msgid="5557974446773486600">"Ekranı qeydə alın"</string>
@@ -1413,9 +1415,15 @@
    <string name="shortcut_helper_category_current_app_shortcuts" msgid="4017840565974573628">"Cari tətbiq"</string>
    <string name="shortcut_helper_category_a11y" msgid="6314444792641773464">"Xüsusi imkanlar"</string>
    <string name="shortcut_helper_title" msgid="8567500639300970049">"Klaviatura qısayolları"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_mode_title (1467657117101096033) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_search_placeholder" msgid="5488547526269871819">"Axtarış qısayolları"</string>
    <string name="shortcut_helper_no_search_results" msgid="8554756497996692160">"Axtarış nəticəsi yoxdur"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_collapse_icon" msgid="8028015738431664954">"İkonanı yığcamlaşdırın"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_button_text (3124983502748069338) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_done_button_text (7249905942125386191) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_content_description_expand_icon" msgid="1084435697860417390">"İkonanı genişləndirin"</string>
    <string name="shortcut_helper_key_combinations_or_separator" msgid="7082902112102125540">"və ya"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_drag_handle" msgid="5092426406009848110">"Dəstəyi çəkin"</string>
Loading