Add HD radio support in broadcast radio service

Implemented the support for config flags, identifier types and metadata
types added for HD radio. Added SDK version check for V to maintain
backward compatiblity for app with SDK version lower than HAL APIs or
HD radio improvment feature flag disabled.

Bug: 280300929
Test: atest com.android.server.broadcastradio.aidl
Change-Id: I13fb70235056b3b92e7c59df906c16fd42d8d901