Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8bba56a0 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 37d15dff 2c4316b9
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -217,14 +217,10 @@
    <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Laat die program toe om WAP-boodskappe te ontvang en te verwerk. Hierdie toestemming sluit ook in dat boodskappe wat na jou toestel gestuur is, gemonitor of uitgevee kan word, sonder dat jy dit gesien het."</string>
    <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"haal lopende programme op"</string>
    <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Laat die program toe om inligting oor die huidig- en onlangslopende take op te haal. Dit kan moontlik die program toelaat om inligting oor watter programme op die toestel gebruik word, te ontdek."</string>
    <!-- no translation found for permlab_interactAcrossUsers (7114255281944211682) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_interactAcrossUsers (364670963623385786) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_interactAcrossUsersFull (2567734285545074105) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_interactAcrossUsersFull (376841368395502366) -->
    <skip />
    <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"interaksie tussen gebruikers"</string>
    <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"Laat die program toe om aksies vir verskillende gebruikers op die toestel uit te voer. Kwaadwillige programme kan dit gebruik om die beskerming tussen gebruikers te skend."</string>
    <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"volle lisensie vir interaksie tussen gebruikers"</string>
    <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"Laat alle moontlike interaksies tussen gebruikers toe."</string>
    <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"haal besonderhede van lopende programme op"</string>
    <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"Laat die program toe om inligting op te haal oor huidige en onlangse lopende take. Kwaadwillige programme kan dalk private inligting oor ander programme ontdek."</string>
    <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"herrangskik lopende programme"</string>
+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -217,14 +217,10 @@
    <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"መተግበሪያው የWAP መልእክቶችን እንዲያነብ እና እንዲያካሂድ ይፈቅዳል። ይህ ፈቃድ የተላኩልህን መልእክቶች ላንተ ሳያሳይህ የመቆጣጠር ወይም የመሰረዝ ብቃትን ያጠቃልላል።"</string>
    <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"አሂድ መተግበሪያዎችን ሰርስረህ አውጣ"</string>
    <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"መተግበሪያው በአሁኑ ጊዜና በቅርቡ እየተካሄዱ ስላሉ ተግባሮችን መረጃ ሰርስሮ እንዲያወጣ ይፈቅድለታል። ይህ መተግበሪያው በመሳሪያው ላይ የትኛዎቹ መተግበሪያዎች ጥቅም ላይ ስለመዋላቸው መረጃ እንዲያገኝ ሊፈቅድለት ይችላል።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_interactAcrossUsers (7114255281944211682) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_interactAcrossUsers (364670963623385786) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_interactAcrossUsersFull (2567734285545074105) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_interactAcrossUsersFull (376841368395502366) -->
    <skip />
    <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"በተለያዩ ተጠቃሚዎች መካከል መስተጋብር መፍጠር"</string>
    <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"መተግበሪያው በመሣሪያው ላይ በተለያዩ ተጠቃሚዎች ላይ እርምጃዎችን እንዲፈጽም ይፈቅድለታል። ተንኮል-አዘል መተግበሪያዎች ይህንን ተጠቅመው በተጠቃሚዎች መካከል ያለውን ጥበቃ ሊጥሱ ይችላሉ።"</string>
    <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"በተለያዩ ተጠቃሚዎች መካከል መስተጋብር ለመፍጠር ሙሉ ፍቃድ"</string>
    <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"በተለያዩ ተጠቃሚዎች ላይ ሊኖሩ የሚችሉ መስተጋብሮችን ሁሉ ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"እየሄዱ ስላሉ የመተግበሪያዎች ዝርዝሮች አምጣ"</string>
    <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"መተግበሪያው በአሁኑ ጊዜ እየተካሄዱ ስላሉና በቅርብ ጊዜ ስለተካሄዱ ተግባሮች መረጃ ዝርዝር እንዲያወጣ ይፈቅድለታል። ተንኮል-አዘል መተግበሪያዎች ስለ ሌሎች መተግበሪያዎች የግል መረጃ ሊያገኙ ይችላሉ።"</string>
    <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"አሂድ ትግበራዎችን ድጋሚ ደርድር"</string>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -217,14 +217,10 @@
    <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"للسماح للتطبيق بتلقي رسائل WAP ومعالجتها. ويتضمن هذا الإذن إمكانية مراقبة الرسائل التي يتم إرسالها إليك أو حذفها بدون عرضها لك."</string>
    <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"استرداد التطبيقات التي قيد التشغيل"</string>
    <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"للسماح للتطبيق باسترداد معلومات حول المهام التي يجري تشغيلها حاليًا والتي تم تشغيلها مؤخرًا. وقد يسمح هذا للتطبيق باكتشاف معلومات حول التطبيقات المستخدمة على الجهاز."</string>
    <!-- no translation found for permlab_interactAcrossUsers (7114255281944211682) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_interactAcrossUsers (364670963623385786) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_interactAcrossUsersFull (2567734285545074105) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_interactAcrossUsersFull (376841368395502366) -->
    <skip />
    <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"التعامل بين المستخدمين"</string>
    <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"للسماح للتطبيق بتنفيذ إجراءات بين مستخدمين مختلفين على الجهاز. قد تستخدم التطبيقات الضارة ذلك لانتهاك الحماية بين المستخدمين."</string>
    <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"الترخيص بالكامل للتعامل بين المستخدمين"</string>
    <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"للسماح بجميع التعاملات المحتملة بين المستخدمين."</string>
    <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"استرداد تفاصيل التطبيقات قيد التشغيل"</string>
    <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"يسمح للتطبيق باسترداد معلومات تفصيلية حول المهام قيد التشغيل حاليًا ومؤخرًا. قد تكتشف التطبيقات الضارة معلومات خاصة حول التطبيقات الأخرى."</string>
    <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"إعادة ترتيب التطبيقات قيد التشغيل"</string>
@@ -1309,6 +1305,5 @@
    <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"النظام"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"صوت بلوتوث"</string>
    <string name="media_route_chooser_grouping_done" msgid="7966438307723317169">"تم"</string>
    <!-- no translation found for media_route_button_content_description (5758553567065145276) -->
    <skip />
    <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"المنفذ الإعلامي"</string>
</resources>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -217,14 +217,10 @@
    <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Дазваляе прыкладанням атрымліваць і апрацоўваць паведамленні WAP. Дзякуючы гэтаму дазволу можна кантраляваць або выдаляць паведамленні, пасланыя вам, не паказваючы іх."</string>
    <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"атрымаць запушчаныя прыкладанні"</string>
    <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Дазваляе прыкладанню атрымлiваць звесткi пра прыкладаннi, запушчаныя зараз i нядаўна. Прыкладанне можа знайсцi iнфармацыю пра тое, якiя прыкладаннi выкарыстоўваюцца на прыладзе."</string>
    <!-- no translation found for permlab_interactAcrossUsers (7114255281944211682) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_interactAcrossUsers (364670963623385786) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_interactAcrossUsersFull (2567734285545074105) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_interactAcrossUsersFull (376841368395502366) -->
    <skip />
    <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"узаемадзеянне паміж карыстальнікамі"</string>
    <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"Дазваляе прыкладанню выконваць дзеяннi сярод розных карыстальнiкаў прылады. Шкоднасныя прыкладаннi могуць выкарыстоўваць гэта, каб парушыць абарону памiж карыстальнiкамi."</string>
    <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"поўная ліцэнзія для ўзаемадзеяння паміж карыстальнiкамi"</string>
    <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"Дазваляе ўсе магчымыя ўзаемадзеяннi паміж карыстальнікамі."</string>
    <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"атрымаць падрабязныя дадзеныя пра запушчаныя прыкладаннi"</string>
    <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"Дазваляе прыкладанню атрымліваць падрабязную інфармацыю пра бягучыя і нядаўна запушчаныя задачы. Шкоднасныя прыкладанні могуць атрымліваць асабістую інфармацыю пра іншыя прыкладаннi."</string>
    <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"змяніць парадак запушчаных прыкладанняў"</string>
@@ -1309,6 +1305,5 @@
    <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Сістэма"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Bluetooth-аўдыё"</string>
    <string name="media_route_chooser_grouping_done" msgid="7966438307723317169">"Гатова"</string>
    <!-- no translation found for media_route_button_content_description (5758553567065145276) -->
    <skip />
    <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"Мультымедыйны выхад"</string>
</resources>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -217,14 +217,10 @@
    <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Разрешава на приложението да получава и обработва WAP съобщения. Това разрешение включва възможността да наблюдава или изтрива изпратените до вас, без да ви ги покаже."</string>
    <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"извличане на изпълняваните приложения"</string>
    <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Разрешава на приложението да извлича информация за задачите, изпълнявани понастоящем и неотдавна. Това може да му позволи да открива данни за това, кои приложения се използват на устройството."</string>
    <!-- no translation found for permlab_interactAcrossUsers (7114255281944211682) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_interactAcrossUsers (364670963623385786) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_interactAcrossUsersFull (2567734285545074105) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_interactAcrossUsersFull (376841368395502366) -->
    <skip />
    <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"взаимодействие с потребителите"</string>
    <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"Разрешава на приложението да изпълнява действия за различни потребители на устройството. Злонамерените приложения може да използват това, за да нарушат защитата между потребителите."</string>
    <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"пълен лиценз за взаимодействие с потребителите"</string>
    <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"Разрешава всички възможни взаимодействия с потребителите."</string>
    <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"извличане на подробности за изпълняваните прилож."</string>
    <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"Разрешава на приложението да извлича подробна информация за задачите, изпълнявани понастоящем и неотдавна. Злонамерените приложения могат да открият поверителна информация за други приложения."</string>
    <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"пренареждане на изпълняваните приложения"</string>
@@ -1309,6 +1305,5 @@
    <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Система"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Звук през Bluetooth"</string>
    <string name="media_route_chooser_grouping_done" msgid="7966438307723317169">"Готово"</string>
    <!-- no translation found for media_route_button_content_description (5758553567065145276) -->
    <skip />
    <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"Изходяща мултимедия"</string>
</resources>
Loading