Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8b780ec7 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import revised translations."

parents 7b606b89 8d1efa95

core/res/res/values-ar/strings.xml

+4 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -667,7 +667,8 @@ 
    <skip />

    <!-- no translation found for lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message (6827749231465145590) -->

    <skip />

    <!-- outdated translation 3351013842320127827 -->     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="8687762517114904651">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام معلومات تسجيل الدخول إلى Google."\n\n" الرجاء المحاولة مرة أخرى خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانية."</string>

    <!-- no translation found for lockscreen_failed_attempts_almost_glogin (8687762517114904651) -->

    <skip />

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="3351013842320127827">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام معلومات تسجيل الدخول إلى Google."\n\n" الرجاء المحاولة مرة أخرى خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانية."</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"حاول مرة أخرى خلال <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ثانية."</string>

    <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"هل نسيت النمط؟"</string>
@@ -698,6 +699,8 @@ 
    <string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"نصيحة: اضغط مرتين للتكبير والتصغير."</string>

    <!-- no translation found for autofill_this_form (1272247532604569872) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for setup_autofill (8154593408885654044) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (2504700673286691795) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for autofill_address_summary_name_format (3268041054899214945) -->

core/res/res/values-bg/strings.xml

+4 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -667,7 +667,8 @@ 
    <skip />

    <!-- no translation found for lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message (6827749231465145590) -->

    <skip />

    <!-- outdated translation 3351013842320127827 -->     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="8687762517114904651">"Нарисувахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще ви бъде поискано да отключите телефона, използвайки данните си за вход в Google."\n\n" Моля, опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>

    <!-- no translation found for lockscreen_failed_attempts_almost_glogin (8687762517114904651) -->

    <skip />

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="3351013842320127827">"Нарисувахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще ви бъде поискано да отключите телефона, използвайки данните си за вход в Google."\n\n" Моля, опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунди."</string>

    <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Забравили сте фигурата?"</string>
@@ -698,6 +699,8 @@ 
    <string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Съвет: докоснете двукратно, за да увеличите или намалите мащаба."</string>

    <!-- no translation found for autofill_this_form (1272247532604569872) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for setup_autofill (8154593408885654044) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (2504700673286691795) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for autofill_address_summary_name_format (3268041054899214945) -->

core/res/res/values-ca/strings.xml

+4 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -667,7 +667,8 @@ 
    <skip />

    <!-- no translation found for lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message (6827749231465145590) -->

    <skip />

    <!-- outdated translation 3351013842320127827 -->     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="8687762517114904651">"Heu dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Després de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents incorrectes més, se us demanarà que desbloquegeu el telèfon amb l\'inici de sessió de Google."\n\n" Torneu-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segons."</string>

    <!-- no translation found for lockscreen_failed_attempts_almost_glogin (8687762517114904651) -->

    <skip />

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="3351013842320127827">"Heu dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Després de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents incorrectes més, se us demanarà que desbloquegeu el telèfon amb l\'inici de sessió de Google."\n\n" Torneu-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segons."</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Torneu-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segons."</string>

    <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Heu oblidat el patró?"</string>
@@ -698,6 +699,8 @@ 
    <string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Consell: Piqueu dos cops per ampliar i reduir."</string>

    <!-- no translation found for autofill_this_form (1272247532604569872) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for setup_autofill (8154593408885654044) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (2504700673286691795) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for autofill_address_summary_name_format (3268041054899214945) -->

core/res/res/values-cs/strings.xml

+4 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -632,7 +632,8 @@ 
    <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="3514742106066877476">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nakreslili nesprávné bezpečnostní gesto. "\n\n"Opakujte prosím akci za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="4906034376425175381">"Vícekrát (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>) jste nesprávně zadali heslo. "\n\n"Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6827749231465145590">"Vícekrát (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>) jste nesprávně zadali kód PIN. "\n\n"Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>

    <!-- outdated translation 3351013842320127827 -->     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="8687762517114904651">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně nakreslili své bezpečnostní gesto. Po dalších neúspěšných pokusech (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) budete požádáni o odemčení telefonu pomocí přihlášení do účtu Google."\n\n" Akci prosím opakujte za několik sekund (<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>)."</string>

    <!-- no translation found for lockscreen_failed_attempts_almost_glogin (8687762517114904651) -->

    <skip />

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="3351013842320127827">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně nakreslili své bezpečnostní gesto. Po dalších neúspěšných pokusech (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) budete požádáni o odemčení telefonu pomocí přihlášení do účtu Google."\n\n" Akci prosím opakujte za několik sekund (<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>)."</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Sekundy zbývající do dalšího pokusu: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>

    <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Zapomněli jste gesto?"</string>
@@ -662,6 +663,8 @@ 
    <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Potvrdit"</string>

    <string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Tip: Dvojitým klepnutím můžete zobrazení přiblížit nebo oddálit."</string>

    <!-- outdated translation 8940110866775097494 -->     <string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Automaticky vyplnit tento formulář"</string>

    <!-- no translation found for setup_autofill (8154593408885654044) -->

    <skip />

    <string name="autofill_address_name_separator" msgid="2504700673286691795">" "</string>

    <!-- no translation found for autofill_address_summary_name_format (3268041054899214945) -->

    <skip />

core/res/res/values-da/strings.xml

+4 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -632,7 +632,8 @@ 
    <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="3514742106066877476">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. "\n\n"Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="4906034376425175381">"Du har indtastet din adgangskode forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. "\n\n"Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6827749231465145590">"Du har indtastet din pinkode forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. "\n\n"Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>

    <!-- outdated translation 3351013842320127827 -->     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="8687762517114904651">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøg mere vil du blive bedt om at låse din telefon op ved hjælp af dit Google-login"\n\n" Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>

    <!-- no translation found for lockscreen_failed_attempts_almost_glogin (8687762517114904651) -->

    <skip />

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="3351013842320127827">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøg mere vil du blive bedt om at låse din telefon op ved hjælp af dit Google-login"\n\n" Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunder."</string>

    <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Har du glemt mønstret?"</string>
@@ -662,6 +663,8 @@ 
    <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Bekræft"</string>

    <string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Tip: Dobbeltklik for at zoome ind eller ud."</string>

    <!-- outdated translation 8940110866775097494 -->     <string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Autofuldfør denne formular"</string>

    <!-- no translation found for setup_autofill (8154593408885654044) -->

    <skip />

    <string name="autofill_address_name_separator" msgid="2504700673286691795">" "</string>

    <!-- no translation found for autofill_address_summary_name_format (3268041054899214945) -->

    <skip />