Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8b60f499 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 0470d500 1727bacc
Loading
Loading
Loading
Loading
+22 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -183,7 +183,7 @@
    <string name="work_profile_deleted_details" msgid="226615743462361248">"Die werkprofiel se administrasieprogram ontbreek of is korrup. Gevolglik is jou werkprofiel en verwante data uitgevee. Kontak jou administrateur vir bystand."</string>
    <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="6019770344820507579">"Jou werkprofiel is nie meer op hierdie toestel beskikbaar nie."</string>
    <string name="network_logging_notification_title" msgid="1805392571290161924">"Netwerkverkeer word gemonitor"</string>
    <string name="network_logging_notification_text" msgid="4448072433371155729">"Tik vir meer besonderhede"</string>
    <string name="network_logging_notification_text" msgid="2671761001956320094">"Tik om meer te wete te kom"</string>
    <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"Jou toestel sal uitgevee word"</string>
    <string name="factory_reset_message" msgid="4905025204141900666">"Die administrasieprogram kort komponente of is korrup en kan nie gebruik word nie. Jou toestel sal nou uitgevee word. Kontak jou administrateur vir bystand."</string>
    <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ek"</string>
@@ -382,6 +382,8 @@
    <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="8992884015198298775">"Laat die program toe om die kitsboodskapdiens te gebruik om oproepe sonder jou ingryping te maak."</string>
    <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"lees foonstatus en identiteit"</string>
    <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Laat die program toe om toegang tot die foonfunksies van die toestel te verkry. Hierdie toestemming laat die program toe om te bepaal wat die foonnommer en toestel-IDs is, of die oproep aan die gang is, en die afgeleë nommer wat deur \'n oproep verbind word."</string>
    <string name="permlab_manageOwnCalls" msgid="1503034913274622244">"roeteer oproepe deur die stelsel"</string>
    <string name="permdesc_manageOwnCalls" msgid="6552974537554717418">"Laat die program toe om sy oproepe deur die stelsel te stuur om die oproepervaring te verbeter."</string>
    <string name="permlab_readPhoneNumber" msgid="6421295519255154171">"lees foonnommer"</string>
    <string name="permdesc_readPhoneNumber" msgid="9135856402838173711">"Gee die program toegang tot die toestel se foonnommer."</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"verhoed dat tablet slaap"</string>
@@ -947,6 +949,9 @@
    <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"Vee uit"</string>
    <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Invoermetode"</string>
    <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Teksaksies"</string>
    <string name="email" msgid="4560673117055050403">"E-pos"</string>
    <string name="dial" msgid="2275093056198652749">"Bel"</string>
    <string name="map" msgid="5441053548030107189">"Kaart"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Bergingspasie word min"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Sommige stelselfunksies werk moontlik nie"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"Nie genoeg berging vir die stelsel nie. Maak seker jy het 250 MB spasie beskikbaar en herbegin."</string>
@@ -1197,6 +1202,8 @@
    <string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"Laat \'n program toe om installasiesessies te lees. Dit laat dit toe om besonderhede van aktiewe pakketinstallasies te sien."</string>
    <string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"versoek installeerpakkette"</string>
    <string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"Laat \'n program toe om te versoek dat pakkette geïnstalleer word."</string>
    <string name="permlab_requestDeletePackages" msgid="1703686454657781242">"versoek uitvee van pakkette"</string>
    <string name="permdesc_requestDeletePackages" msgid="3406172963097595270">"Laat \'n program toe om te versoek dat pakkette uitgevee word."</string>
    <string name="permlab_requestIgnoreBatteryOptimizations" msgid="8021256345643918264">"vra om batteryoptimerings te ignoreer"</string>
    <string name="permdesc_requestIgnoreBatteryOptimizations" msgid="8359147856007447638">"Laat \'n program toe om toestemming te vra om batteryoptimerings vir daardie program ignoreer."</string>
    <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"Klop twee keer vir zoembeheer"</string>
@@ -1423,9 +1430,12 @@
    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
    <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Verwyder"</string>
    <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="2276318909314492312">"Verhoog volume bo aanbevole vlak?\n\nOm lang tydperke teen hoë volume te luister, kan jou gehoor beskadig."</string>
    <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Hou aan met twee vingers inhou om toeganklikheid te aktiveer."</string>
    <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Toeganklikheid geaktiveer."</string>
    <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Toeganklikheid gekanselleer."</string>
    <string name="accessibility_shortcut_warning_dialog_title" msgid="5998592821749881862">"Toeganklikheidskortpad is AAN"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="2987297770937717543">"Skakel <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aan of af deur albei volumeknoppies vir 3 sekondes in te hou.\n\nJy kan die diens in Instellings &gt; Toeganklikheid verander."</string>
    <string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="3683951963271793789">"Skakel kortpad af"</string>
    <string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="8762106842437042969">"Los aan"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="7771852911861522636">"Toeganklikheidskortpad het <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aangeskakel"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="2747243438223109821">"Toeganklikheidskortpad het <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> afgeskakel"</string>
    <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Huidige gebruiker <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ."</string>
    <string name="user_switching_message" msgid="2871009331809089783">"Skakel tans oor na <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> …"</string>
    <string name="user_logging_out_message" msgid="8939524935808875155">"Meld <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> tans af …"</string>
@@ -1671,20 +1681,12 @@
    <string name="suspended_widget_accessibility" msgid="6712143096475264190">"Het <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> gedeaktiveer"</string>
    <string name="conference_call" msgid="3751093130790472426">"Konferensie-oproep"</string>
    <string name="tooltip_popup_title" msgid="5253721848739260181">"Nutswenk"</string>
    <!-- no translation found for app_category_game (5431836943981492993) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_category_audio (1659853108734301647) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_category_video (2728726078629384196) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_category_image (4867854544519846048) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_category_social (5842783057834965912) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_category_news (7496506240743986873) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_category_maps (5878491404538024367) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_category_productivity (3742083261781538852) -->
    <skip />
    <string name="app_category_game" msgid="5431836943981492993">"Speletjies"</string>
    <string name="app_category_audio" msgid="1659853108734301647">"Musiek en oudio"</string>
    <string name="app_category_video" msgid="2728726078629384196">"Flieks en video"</string>
    <string name="app_category_image" msgid="4867854544519846048">"Foto\'s en prente"</string>
    <string name="app_category_social" msgid="5842783057834965912">"Sosiaal en kommunikasie"</string>
    <string name="app_category_news" msgid="7496506240743986873">"Nuus en tydskrifte"</string>
    <string name="app_category_maps" msgid="5878491404538024367">"Kaarte en navigasie"</string>
    <string name="app_category_productivity" msgid="3742083261781538852">"Produktiwiteit"</string>
</resources>
+22 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -183,7 +183,7 @@
    <string name="work_profile_deleted_details" msgid="226615743462361248">"የስራ መገለጫ አስተዳዳሪ መተግበሪያው ወይም ይጎድላል ወይም ተበላሽቷል። በዚህ ምክንያት የስራ መገለጫዎ እና ተዛማጅ ውሂብ ተሰርዘዋል። እርዳታን ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።"</string>
    <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="6019770344820507579">"የስራ መገለጫዎ ከዚህ በኋላ በዚህ መሳሪያ ላይ አይገኝም።"</string>
    <string name="network_logging_notification_title" msgid="1805392571290161924">"የአውታረ መረብ ክትትል እየተደረገበት ነው"</string>
    <string name="network_logging_notification_text" msgid="4448072433371155729">"ተጨማሪ ዝርዝሮችን ለማግኘት መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="network_logging_notification_text" msgid="2671761001956320094">"የበለጠ ለመረዳት መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"የእርስዎ መሣሪያ ይደመሰሳል"</string>
    <string name="factory_reset_message" msgid="4905025204141900666">"የአስተዳዳሪ መተግበሪያው ክፍሎች ይጎድሉታል ወይም ተበላሽቷል፣ እና ስራ ላይ መዋል አይችልም። የእርስዎ መሣሪያ አሁን ይደመሰሳል። እርዳታ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።"</string>
    <string name="me" msgid="6545696007631404292">"እኔ"</string>
@@ -382,6 +382,8 @@
    <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="8992884015198298775">"መተግበሪያው ያለእርስዎ ጣልቃ ገብነት ጥሪዎችን ለማድረግ የአይኤምኤስ አገልግሎቱን እንዲጠቀም ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"የስልክ ሁኔታና ማንነት አንብብ"</string>
    <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"መተግበሪያው የመሳሪያውን የስልክ ባህሪያት ላይ እንዲደርስ ይፈቅድለታል። ይህ ፈቃድ መተግበሪያው የስልክ ቁጥሩን እና የመሳሪያውን መታወቂያዎች፣ ጥሪ የነቃ እንደሆነ፣ እና በጥሪ የተገናኘውን የሩቅ ቁጥር እንዲወስን ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_manageOwnCalls" msgid="1503034913274622244">"ጥሪዎችን በስርዓቱ በኩል አዙር"</string>
    <string name="permdesc_manageOwnCalls" msgid="6552974537554717418">"መተግበሪያው የጥሪ ተሞክሮን እንዲያሻሽል ጥሪዎቹን በስርዓቱ በኩል እንዲያዞር ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_readPhoneNumber" msgid="6421295519255154171">"ስልክ ቁጥር አንብብ"</string>
    <string name="permdesc_readPhoneNumber" msgid="9135856402838173711">"መተግበሪያው የመሣሪያውን ስልክ ቁጥር እንዲደርስበት ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ጡባዊ ከማንቀላፋት ተከላከል"</string>
@@ -947,6 +949,9 @@
    <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"ሰርዝ"</string>
    <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"ግቤት ስልት"</string>
    <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"የፅሁፍ እርምጃዎች"</string>
    <string name="email" msgid="4560673117055050403">"ኢሜይል"</string>
    <string name="dial" msgid="2275093056198652749">"ደውል"</string>
    <string name="map" msgid="5441053548030107189">"ካርታ"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"የማከማቻ ቦታ እያለቀ ነው"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"አንዳንድ የስርዓት ተግባራት ላይሰሩ ይችላሉ"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"ለስርዓቱ የሚሆን በቂ ቦታ የለም። 250 ሜባ ነጻ ቦታ እንዳለዎት ያረጋግጡና ዳግም ያስጀምሩ።"</string>
@@ -1197,6 +1202,8 @@
    <string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"መተግበሪያው የመጫን ክፍለ ጊዜዎችን እንዲያነብ ይፈቅድለታል። ይህም ስለ ገቢር የጥቅል ጭነቶች ዝርዝር መረጃን እንዲያይ ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"የጭነት ጥቅሎችን መጠየቅ"</string>
    <string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"መተግበሪያ የጥቅሎች መጫንን እንዲጠይቅ ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permlab_requestDeletePackages" msgid="1703686454657781242">"የጥቅሎች ስረዛን ጠይቅ"</string>
    <string name="permdesc_requestDeletePackages" msgid="3406172963097595270">"አንድ መተግበሪያ የጥቅሎች ስረዛን እንዲጠይቅ ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permlab_requestIgnoreBatteryOptimizations" msgid="8021256345643918264">"የባትሪ ማትባቶችን ችላ ለማለት መጠየቅ"</string>
    <string name="permdesc_requestIgnoreBatteryOptimizations" msgid="8359147856007447638">"አንድ መተግበሪያ ለዚያ መተግበሪያ የባትሪ ማትባቶችን ችላ ለማለት እንዲጠይቅ ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"ለአጉላ መቆጣጠሪያ ሁለት ጊዜ ነካ አድርግ"</string>
@@ -1423,9 +1430,12 @@
    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
    <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"አስወግድ"</string>
    <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="2276318909314492312">"ድምጹ ከሚመከረው መጠን በላይ ከፍ ይበል?\n\nበከፍተኛ ድምጽ ለረጅም ጊዜ ማዳመጥ ጆሮዎን ሊጎዳው ይችላል።"</string>
    <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"ተደራሽነትን ለማንቃት ሁለት ጣቶችዎን ባሉበት ያቆዩዋቸው።"</string>
    <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"ተደራሽነት ነቅቷል።"</string>
    <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"ተደራሽነት ተሰርዟል።"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_warning_dialog_title" msgid="5998592821749881862">"የተደራሽነት አቋራጭ በርቷል"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="2987297770937717543">"ሁለቱንም የድምጽ አዝራሮች ለ3 ሰከንዶች ተጭኖ በመያዝ <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ን ያብሩት ወይም ያጥፉት።\n\nአገልግሎቱን በቅንብሮች &gt; ተደራሽነት ውስጥ መቀየር ይችላሉ።"</string>
    <string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="3683951963271793789">"አቋራጩን አጥፋ"</string>
    <string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="8762106842437042969">"እንደበራ ተወው"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="7771852911861522636">"የተደራሽነት አቋራጭ <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ን አብርቶታል"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="2747243438223109821">"የተደራሽነት አቋራጭ <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ን አጥፍቶታል"</string>
    <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"የአሁኑ ተጠቃሚ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>።"</string>
    <string name="user_switching_message" msgid="2871009331809089783">"ወደ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> በመቀየር ላይ…"</string>
    <string name="user_logging_out_message" msgid="8939524935808875155">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> በማውጣት ላይ…"</string>
@@ -1671,20 +1681,12 @@
    <string name="suspended_widget_accessibility" msgid="6712143096475264190">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> ተሰናክሏል"</string>
    <string name="conference_call" msgid="3751093130790472426">"የስብሰባ ጥሪ"</string>
    <string name="tooltip_popup_title" msgid="5253721848739260181">"የመሣሪያ ጥቆማ"</string>
    <!-- no translation found for app_category_game (5431836943981492993) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_category_audio (1659853108734301647) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_category_video (2728726078629384196) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_category_image (4867854544519846048) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_category_social (5842783057834965912) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_category_news (7496506240743986873) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_category_maps (5878491404538024367) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_category_productivity (3742083261781538852) -->
    <skip />
    <string name="app_category_game" msgid="5431836943981492993">"ጨዋታዎች"</string>
    <string name="app_category_audio" msgid="1659853108734301647">"ሙዚቃ እና ኦዲዮ"</string>
    <string name="app_category_video" msgid="2728726078629384196">"ፊልሞች እና ቪዲዮ"</string>
    <string name="app_category_image" msgid="4867854544519846048">"ፎቶዎች እና ምስሎች"</string>
    <string name="app_category_social" msgid="5842783057834965912">"ማኅበራዊ እና መልእክት ልውውጥ"</string>
    <string name="app_category_news" msgid="7496506240743986873">"ዜና እና መጽሔቶች"</string>
    <string name="app_category_maps" msgid="5878491404538024367">"ካርታዎች እና ዳሰሳ"</string>
    <string name="app_category_productivity" msgid="3742083261781538852">"ውጤታማነት"</string>
</resources>
+22 −20

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+22 −20

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+22 −20

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading