Revert "Java and JNI support for native CodecCapabilities."

Revert submission 3093180

Reason for revert: <Droidmonitor created revert due to b/385023849.Will be verified through ABTD for standard investigation.>

Reverted changes: /q/submissionid:3093180

Change-Id: I899be479f20ccda7e6e697fe62bc9c7546c5d0ae