Fix notification silence action for data and charge_data notification types.

Currently only power notifications would get silenced, we do not do a conditional check for the notification type and then add the correct intent extra.

Bug: 445461293
Flag: android.security.aapm_feature_usb_data_protection
Test: manual
Cherrypick-From: https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:b64ca7b34745e695e14dddd2133ef1a19a581ae0
Merged-In: If46274c98e42eac863299b18c2ad92a20ea72064
Change-Id: If46274c98e42eac863299b18c2ad92a20ea72064