Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8a450acb authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I5a7ebc012aa1f1ba611ffef84b3139892e7aa3a4
parent d6a8e6d0
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -361,7 +361,7 @@
    <string name="permlab_fullScreenIntent" msgid="4310888199502509104">"عرض الإشعارات كأنشطة بملء الشاشة على الأجهزة المُقفَلة"</string>
    <string name="permdesc_fullScreenIntent" msgid="1100721419406643997">"السماح للتطبيق بعرض الإشعارات كأنشطة بملء الشاشة على الأجهزة المُقفَلة"</string>
    <string name="permlab_install_shortcut" msgid="7451554307502256221">"تثبيت اختصارات"</string>
    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="4476328467240212503">"للسماح لتطبيق بإضافة اختصارات على الشاشة الرئيسية بدون تدخل المستخدم."</string>
    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="4476328467240212503">"السماح لتطبيق بإضافة اختصارات على الشاشة الرئيسية بدون تدخل المستخدم."</string>
    <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="295263654781900390">"إزالة الاختصارات"</string>
    <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="1924735350988629188">"للسماح للتطبيق بإزالة اختصارات من الشاشة الرئيسية بدون تدخل المستخدم."</string>
    <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="4075056020714266558">"إعادة توجيه المكالمات الصادرة"</string>
@@ -1728,7 +1728,7 @@
    <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="1480158037150469170">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>، <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> نقطة لكل بوصة"</string>
    <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="2810034719482834679">"آمن"</string>
    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="406145459223122537">"نسيت النقش"</string>
    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1342812634464179931">"النقش غير صحيح"</string>
    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1342812634464179931">"النقش غير صحيح."</string>
    <string name="kg_wrong_password" msgid="2384677900494439426">"كلمة مرور خاطئة"</string>
    <string name="kg_wrong_pin" msgid="3680925703673166482">"رقم تعريف شخصي خاطئ"</string>
    <plurals name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" formatted="false" msgid="236717428673283568">
@@ -1960,7 +1960,7 @@
    <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="6882151970556391957">"العمل الثالث <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="3890940811866290782">"طلب إدخال رقم التعريف الشخصي قبل إزالة التثبيت"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="2694204070499712503">"طلب إدخال النقش الخاص بإلغاء القفل قبل إزالة التثبيت"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="9126722403506560473">"المطالبة بكلمة المرور قبل إزالة التثبيت"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="9126722403506560473">"طلب إدخال كلمة المرور قبل إزالة التثبيت"</string>
    <string name="package_installed_device_owner" msgid="7035926868974878525">"تم التثبيت بواسطة المشرف"</string>
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"تم التحديث بواسطة المشرف"</string>
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"تم الحذف بواسطة المشرف"</string>
@@ -2268,7 +2268,7 @@
      <item quantity="other"><xliff:g id="FILE_NAME_2">%s</xliff:g> و<xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> ملف</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="FILE_NAME_0">%s</xliff:g> وملف (<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>)</item>
    </plurals>
    <string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="1511722103987329028">"ليس هناك أشخاص مقترحون للمشاركة معهم."</string>
    <string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="1511722103987329028">"ما مِن أشخاص مقترحين للمشاركة معهم."</string>
    <string name="chooser_all_apps_button_label" msgid="3230427756238666328">"قائمة التطبيقات"</string>
    <string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="325871329788064199">"لم يتم منح هذا التطبيق إذن تسجيل، ولكن يمكنه تسجيل الصوت من خلال جهاز USB هذا."</string>
    <string name="accessibility_system_action_home_label" msgid="3234748160850301870">"الشاشة الرئيسية"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1007,7 +1007,7 @@
    <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="2323799501008967852">"ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰে ব্যৱহাৰ কৰা আটাইবোৰ URLৰ ইতিহাস পঢ়িবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।"</string>
    <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="6090259925187986937">"আপোনাৰ ৱেব বুকমার্কবোৰ আৰু ইতিহাস লিখক"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="573341025292489065">"আপোনাৰ টেবলেটত সঞ্চয় কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস সংশোধন কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="88642768580408561">"এপ্‌টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস আৰু বুকমার্কবোৰ সংশোধন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। ব্ৰাউজাৰ ডটা মোহাৰিবলৈ অথবা সংশোধন কৰিবলৈ ই এপ্‌টোক অনুমতি দিব পাৰে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ অথবা ৱেব ব্ৰাউজিঙৰ ক্ষমতা থকা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ কৰা নহ’বও পাৰে।"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="88642768580408561">"এপ্‌টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস আৰু বুকমার্কবোৰ সংশোধন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। ব্ৰাউজাৰ ডটা মোহাৰিবলৈ অথবা সংশোধন কৰিবলৈ ই এপ্‌টোক অনুমতি দিব পাৰে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ অথবা ৱেব ব্ৰাউজিঙৰ ক্ষমতা থকা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ কৰা নহ’বও পাৰে।"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="2245203087160913652">"আপোনাৰ ফ\'নত সঞ্চয় কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস সংশোধন কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।"</string>
    <string name="permlab_setAlarm" msgid="1158001610254173567">"এলাৰ্ম ছেট কৰক"</string>
    <string name="permdesc_setAlarm" msgid="2185033720060109640">"এপটোক ইনষ্টল হৈ থকা এলাৰ্ম ক্লক এপত এলাৰ্ম ছেট কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। কিছুমান এলাৰ্ম ক্লক এপত এই সুবিধাটো প্ৰযোজ্য নহ’ব পাৰে।"</string>
@@ -1977,8 +1977,8 @@
    <string name="app_suspended_default_message" msgid="6451215678552004172">"এই মুহূৰ্তত <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> উপলব্ধ নহয়। ইয়াক <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>এ পৰিচালনা কৰে।"</string>
    <string name="app_suspended_more_details" msgid="211260942831587014">"অধিক জানক"</string>
    <string name="app_suspended_unsuspend_message" msgid="1665438589450555459">"এপ্‌ আনপজ কৰক"</string>
    <string name="work_mode_off_title" msgid="961171256005852058">"কাম সম্পৰ্কীয় এপ্‌ অন কৰিবনে?"</string>
    <string name="work_mode_off_message" msgid="7319580997683623309">"আপোনাৰ কাম সম্পৰ্কীয় এপ্‌ আৰু জাননীৰ এক্সেছ পাওক"</string>
    <string name="work_mode_off_title" msgid="961171256005852058">"কৰ্মস্থানৰ এপ্‌ অন কৰিবনে?"</string>
    <string name="work_mode_off_message" msgid="7319580997683623309">"আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ এপ্‌ আৰু জাননীৰ এক্সেছ পাওক"</string>
    <string name="work_mode_turn_on" msgid="3662561662475962285">"অন কৰক"</string>
    <string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"এপ্‌টো উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"এই মুহূৰ্তত <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> উপলব্ধ নহয়।"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2134,7 +2134,7 @@
    </plurals>
    <string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="1511722103987329028">"Paylaşmaq üçün tövsiyə edilən bir kimsə yoxdur"</string>
    <string name="chooser_all_apps_button_label" msgid="3230427756238666328">"Tətbiq siyahısı"</string>
    <string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="325871329788064199">"Bu tətbiqə yazmaq icazəsi verilməyib, lakin, bu USB vasitəsilə səs yaza bilər."</string>
    <string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="325871329788064199">"Tətbiqə qeydə almaq icazəsi verilməsə də, bu USB vasitəsilə səsi qeydə ala bilər."</string>
    <string name="accessibility_system_action_home_label" msgid="3234748160850301870">"Əsas səhifə"</string>
    <string name="accessibility_system_action_back_label" msgid="4205361367345537608">"Geri"</string>
    <string name="accessibility_system_action_recents_label" msgid="4782875610281649728">"Son Tətbiqlər"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -352,7 +352,7 @@
    <string name="permlab_fullScreenIntent" msgid="4310888199502509104">"prikazuje obaveštenja kao aktivnosti preko celog ekrana na zaključanom uređaju"</string>
    <string name="permdesc_fullScreenIntent" msgid="1100721419406643997">"Omogućava aplikaciji da na zaključanom uređaju prikazuje obaveštenja kao aktivnosti preko celog ekrana."</string>
    <string name="permlab_install_shortcut" msgid="7451554307502256221">"Instaliranje prečica"</string>
    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="4476328467240212503">"Omogućava aplikaciji da dodaje prečice na početni ekran bez intervencije korisnika."</string>
    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="4476328467240212503">"da dodaju prečice na početni ekran bez intervencije korisnika."</string>
    <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="295263654781900390">"deinstaliranje prečica"</string>
    <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="1924735350988629188">"Omogućava aplikaciji da uklanja prečice sa početnog ekrana bez intervencije korisnika."</string>
    <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="4075056020714266558">"preusmeravanje odlaznih poziva"</string>
@@ -587,7 +587,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_already_enrolled" msgid="2285166003936206785">"Probajte sa drugim otiskom prsta"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"Previše je svetlo"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_try_adjusting" msgid="3667006071003809364">"Probajte da prilagodite"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_immobile" msgid="1621891895241888048">"Svaki put lagano promenite položaj prsta"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_immobile" msgid="1621891895241888048">"Svaki put pomalo promenite položaj prsta"</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_authenticated" msgid="2024862866860283100">"Otisak prsta je potvrđen"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1283,7 +1283,7 @@
    <string name="unsupported_display_size_show" msgid="980129850974919375">"Заўсёды паказваць"</string>
    <string name="unsupported_compile_sdk_message" msgid="7326293500707890537">"Праграма <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> была створана для несумяшчальнай версии АС Android і можа паводзіць сябе неспадзявана. Можа быць даступна абноўленая версія праграмы."</string>
    <string name="unsupported_compile_sdk_show" msgid="1601210057960312248">"Заўсёды паказваць"</string>
    <string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="1103639989147664456">"Праверыць на наяўнасць абнаўленняў"</string>
    <string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="1103639989147664456">"Праверыць наяўнасць абнаўленняў"</string>
    <string name="smv_application" msgid="3775183542777792638">"Прыкладанне <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (працэс <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) парушыла ўласную палітыку StrictMode."</string>
    <string name="smv_process" msgid="1398801497130695446">"Працэс <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> парушыў уласную палітыку StrictMode."</string>
    <string name="android_upgrading_title" product="default" msgid="7279077384220829683">"Абнаўленне тэлефона…"</string>
@@ -2047,7 +2047,7 @@
    <string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"Праграма недаступная"</string>
    <string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"Праграма \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" цяпер недаступная."</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"Гэта праграма была створана для больш старой версіі Android і можа не працаваць належным чынам. Праверце наяўнасць абнаўленняў або звярніцеся да распрацоўшчыка."</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"Праверыць на наяўнасць абнаўленняў"</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"Праверыць наяўнасць абнаўленняў"</string>
    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"У вас ёсць новыя паведамленні"</string>
    <string name="new_sms_notification_content" msgid="3197949934153460639">"Праглядзець праз праграму для SMS"</string>
    <string name="profile_encrypted_title" msgid="9001208667521266472">"Функцыі могуць быць абмежаваныя"</string>
Loading