Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 899a7115 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents acc11c07 e1161b06
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,19 +18,19 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"Vollständige Sicherung"</string>
    <string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"Vollständige Wiederherstellung"</string>
    <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Es wurde eine vollständige Sicherung sämtlicher Daten auf einen verbundenen Desktop-Computer angefordert. Möchten Sie dies zulassen?\n\nWenn Sie die Sicherung nicht selbst angefordert haben, sollten Sie dem Vorgang nicht zustimmen."</string>
    <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Es wurde eine vollständige Sicherung sämtlicher Daten auf einen verbundenen Desktop-Computer angefordert. Möchtest du dies zulassen?\n\nWenn du die Sicherung nicht selbst angefordert hast, solltest du dem Vorgang nicht zustimmen."</string>
    <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Meine Daten sichern"</string>
    <string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"Nicht sichern"</string>
    <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"Es wurde eine vollständige Wiederherstellung aller Daten von einem verbundenen Desktop-Computer angefordert. Möchten Sie dies zulassen?\n\nWenn Sie die Wiederherstellung nicht selbst angefordert haben, sollten Sie dem Vorgang nicht zustimmen. Dadurch werden alle zurzeit auf dem Gerät befindlichen Daten ersetzt!"</string>
    <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"Es wurde eine vollständige Wiederherstellung aller Daten von einem verbundenen Desktop-Computer angefordert. Möchtest du dies zulassen?\n\nWenn du die Wiederherstellung nicht selbst angefordert hast, solltest du dem Vorgang nicht zustimmen. Dadurch werden alle derzeit auf dem Gerät befindlichen Daten ersetzt!"</string>
    <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Meine Daten wiederherstellen"</string>
    <string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"Nicht wiederherstellen"</string>
    <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Geben Sie Ihr aktuelles Sicherungspasswort unten ein:"</string>
    <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"Geben Sie Ihr Passwort zur Geräteverschlüsselung unten ein."</string>
    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Geben Sie Ihr Passwort zur Geräteverschlüsselung unten ein. Damit wird auch das Sicherungsarchiv verschlüsselt."</string>
    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Geben Sie ein Passwort für die Verschlüsselung der vollständigen Sicherungsdaten ein. Wenn Sie dieses Feld leer lassen, wird Ihr aktuelles Sicherungspasswort verwendet:"</string>
    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Wenn Sie die gesamten Sicherungsdaten verschlüsseln möchten, geben Sie unten ein Passwort ein:"</string>
    <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Gib dein aktuelles Sicherungspasswort unten ein:"</string>
    <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"Gib dein Passwort zur Geräteverschlüsselung unten ein."</string>
    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Gib dein Passwort zur Geräteverschlüsselung unten ein. Damit wird auch das Sicherungsarchiv verschlüsselt."</string>
    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Gib ein Passwort für die Verschlüsselung der vollständigen Sicherungsdaten ein. Wenn du dieses Feld leer lässt, wird dein aktuelles Sicherungspasswort verwendet:"</string>
    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Wenn du die gesamten Sicherungsdaten verschlüsseln möchtest, gib unten ein Passwort ein:"</string>
    <string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"Da Ihr Gerät verschlüsselt ist, muss auch die Sicherung verschlüsselt werden. Geben Sie unten ein Passwort ein:"</string>
    <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Geben Sie das Passwort unten ein, wenn die Daten für die Wiederherstellung verschlüsselt sind:"</string>
    <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Gib das Passwort unten ein, wenn die Daten für die Wiederherstellung verschlüsselt sind:"</string>
    <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"Sicherung wird gestartet..."</string>
    <string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"Sicherung abgeschlossen"</string>
    <string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"Wiederherstellung wird gestartet..."</string>