Add wallpaper to sync set during collection

Prevent wallpaper flickers caused by early changes in
visibility caused by operations not controlled by the transition

Fix: 283465374
Test: Manual, unlock device with fingerprint multiple times
Change-Id: I1e1f26db1889d7e9feb9a17b4be5fbcf5f3b0419