Dump fragments in sysui when dumping

Test: adb shell dumpsys activity service com.android.systemui, ensure
      the nav bar state shows up.
Fixes: 79881849

Change-Id: I13e6fb4c61c02cbd142e64b7201667e47fe31232