Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8806d5c9 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Icb18cf9b2983959a07c5abfd084f63f5632483d0
parent e9ae52c1
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,8 +26,7 @@
    <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
    <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
    <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
    <!-- no translation found for fileSizeSuffix (9164292791500531949) -->
    <skip />
    <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g><xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"&lt;ongetiteld&gt;"</string>
    <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
    <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
@@ -667,8 +666,7 @@
    <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Jammer, probeer weer"</string>
    <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Laai, (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
    <string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Gehef."</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4477264849386850266) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
    <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Koppel jou herlaaier."</string>
    <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Geen SIM-kaart."</string>
    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Geen SIM-kaart in tablet nie."</string>
@@ -717,10 +715,8 @@
    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
    <!-- no translation found for hour_ampm (4584338083529355982) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hour_cap_ampm (2083465992940444366) -->
    <skip />
    <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
    <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
    <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Fabriektoets het gefaal"</string>
    <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Die FACTORY_TEST-handeling word net ondersteun vir pakkette wat in /system/app geïnstalleer is."</string>
    <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Geen pakket is gevind wat die FACTORY_TEST-handeling bied nie."</string>
@@ -732,8 +728,7 @@
    <string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Wenk: dubbeltik om in en uit te zoem."</string>
    <string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Outo-invul"</string>
    <string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Stel outo-invul op"</string>
    <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6350145154779706772) -->
    <skip />
    <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
    <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
    <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
    <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -222,7 +222,7 @@
    <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"የመኪና ሁነታ አንቃ"</string>
    <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="5673461159384850628">"ትግበራ የመኪና ሁነታ ለማንቃት ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="8373714752793061963">"የዳራ ሂደትን አቁም"</string>
    <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="2908829602869383753">"ትግበራ ምንም እንኳ ማህደረ ትውስታ አነስተኛ ባይሆንም ሌላ ትግበራዎች የዳራ ሂደታቸውን ለማቆም ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="2908829602869383753">"ትግበራ ምንም እንኳ ማህደረ ትውስታ አነስተኛ ባይሆንም ሌላ ትግበራዎች የዳራ ሂደታቸውን ለማቆም ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="1447830113260156236">"ሌላ ትግበራዎችን በኃይል አቁም"</string>
    <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="7263036616161367402">"ትግበራ ሌሎች ትግበራዎችን በኃይል ለማስቆም ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permlab_forceBack" msgid="1804196839880393631">"ትግበራ እንዲዘጋ አስገድድ"</string>
@@ -265,7 +265,7 @@
    <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="7200014808195664505">"ትግበራ የራሱን ግቤት ክስተት(ቁልፎች ተጫን፣ወዘተ)ለሌላ ትግበራዎች ለማድረስ ይፈቅዳል። ተንኮል አዘል ትግበራዎች ስልኩን ለመቆጣጠር ይህን መጠቀም ይችላሉ።"</string>
    <string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="3946098050410874715">"ትግበራ የራሱን ግቤት ክስተት(ቁልፎች ተጫን፣ወዘተ)ለሌላ ትግበራዎች ለማድረስ ይፈቅዳል። ተንኮል አዘል ትግበራዎች ስልኩን ለመቆጣጠር ይህን መጠቀም ይችላሉ።"</string>
    <string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"የሚተይቡትን እና የሚወስዱትን እርምጃ ይመዝግቡ"</string>
    <string name="permdesc_readInputState" msgid="5132879321450325445">"ትግበራዎች ከሌላ ትግበራዎች ጋር እንኳ ሲገናኙ የሚጫኑትን ቁልፎች ለመመልከት ይፈቅዳሉ።ለመደበኛ ትግበራዎች በፍፁም አያስፈልግም።"</string>
    <string name="permdesc_readInputState" msgid="5132879321450325445">"ትግበራዎች ከሌላ ትግበራዎች ጋር እንኳ ሲገናኙ የሚጫኑትን ቁልፎች ለመመልከት ይፈቅዳሉ።ለመደበኛ ትግበራዎች በፍፁም አያስፈልግም።"</string>
    <string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"በግቤት ሜተድ ጠርዝ"</string>
    <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"ያዡ ግቤት ሜተዱን ወደ ከፍተኛ-ደረጃ በይነገጽ ለመጠረዝ ይፈቅዳል። ለመደበኛ ትግበራዎች በፍፁም አያስፈልግም።"</string>
    <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"ለፅሁፍ አገልግሎት አሰረ"</string>
@@ -337,7 +337,7 @@
    <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="6431297330378229453">"ትግበራ በመሣሪያዎ ላይ የተከማቸውን የግል የመገለጫ መረጃ፣ እንደ ስምዎ እና የዕውቂያ መረጃ ለመለወጥ እና ለማከል ይፈቅዳል። ይህ ማለት ትግበራው እርስዎን ለይቶ የመገለጫ መረጃዎን ለሌሎች መላክ ይችላል።"</string>
    <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"የአንተን ማህበራዊ የውይይት ክፍሎች አንብብ"</string>
    <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="6619997662735851111">"መተግበሪያው ከአንተ ጓደኞች ማህበራዊ ዝማኔዎችን እንዲደርስባቸው እና እንዲያመሳስል ይፈቅዳል፡፡ ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ይህን መዳረሻ ባንተና በጓደኞችህ መካከል በማህበራዊ አውታረመረቦች ያሉ የግል ተግባቦቶችን ለመዳረስ ሊጠቀሙበት ይችላሉ፡፡"</string>
    <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"ወደ ንተ ማህበራዊ የውይይት ክፍሎች ጻፍ"</string>
    <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"ወደ የአንተ  ማህበራዊ የውይይት ክፍሎች ጻፍ"</string>
    <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="2689083745826002521">"መተግበሪያው የጓደኞችህን ማህበራዊ ዝማኔዎችን ለማሳየት ይፈቅዳል፡፡ ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ይህን መዳረሻ ጓደኛ መስለው ለመቅረብ እና የይለፍ ቃልና ሌላ ምስጢራዊ መረጃ እንድትሰጡ ለማድረግ ሊጠቀሙበት ይችላሉ፡፡"</string>
    <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"የቀን መቁጠሪያ ክስተቶች ተጨማሪ ሚስጥራዊ መረጃ አንብብ"</string>
    <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="5665520896961671949">"ትግበራ በጡባዊዎ ላይ የተከማቸውን የቀን መቁጠሪያ ክስተቶች በሙሉ አብረው የሚሰሩትንም ሆነ የጓደኞችዎን ጨምሮ ለማንበብ ይፈቅዳል። ይህን ፈቃድ የያዘ ተንኮል አዘል ትግበራ ከባለቤቱ ዕውቅና ውጪ ከቀን አቆጣጠር ላይ የግል መረጃ ማውጣት ይችላል።\'"</string>
+7 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,8 +26,7 @@
    <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"ГБ"</string>
    <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"ТБ"</string>
    <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"ПБ"</string>
    <!-- no translation found for fileSizeSuffix (9164292791500531949) -->
    <skip />
    <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"&lt;неозаглавено&gt;"</string>
    <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
    <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">".."</string>
@@ -667,8 +666,7 @@
    <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Съжаляваме, опитайте отново"</string>
    <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Зарежда се, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
    <string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Зареден."</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4477264849386850266) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
    <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Свържете зарядното си устройство."</string>
    <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Няма SIM карта."</string>
    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"В таблета няма SIM карта."</string>
@@ -717,10 +715,8 @@
    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"АБВ"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
    <!-- no translation found for hour_ampm (4584338083529355982) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hour_cap_ampm (2083465992940444366) -->
    <skip />
    <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
    <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
    <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Фабричният тест не бе успешен"</string>
    <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Действието FACTORY_TEST се поддържа само за пакети, инсталирани в /system/app."</string>
    <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Не бе намерен пакет, предоставящ действието FACTORY_TEST."</string>
@@ -732,8 +728,7 @@
    <string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Съвет: докоснете двукратно, за да увеличите или намалите мащаба."</string>
    <string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Автоматично попълване"</string>
    <string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Настройка"</string>
    <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6350145154779706772) -->
    <skip />
    <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
    <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
    <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
    <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
@@ -766,10 +761,8 @@
    <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Разрешава на притежателя да прави заявки за верификатори на пакета. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"достъп до серийни портове"</string>
    <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Разрешава на притежателя достъп до серийни портове посредством приложния програмен интерфейс (API) SerialManager."</string>
    <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
    <skip />
    <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"без авт. актуализации на устройството"</string>
    <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Разрешава на притежателя да предложи на системата информация за това, кога ще е възможно неинтерактивно рестартиране за надстройване на устройството."</string>
    <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Искате ли браузърът да запомни тази парола?"</string>
    <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Не сега"</string>
    <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Запомняне"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -761,10 +761,8 @@
    <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"به دارنده اجازه ایجاد درخواست تأییدکنندگان بسته را می‌دهد. برای برنامه‌های عادی مورد نیاز نیست."</string>
    <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"دسترسی به درگاه‌های سریال"</string>
    <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"به دارنده اجازه می‌دهد با استفاده از SerialManager API به درگاه‌های سریال دسترسی داشته باشد."</string>
    <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
    <skip />
    <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"ترغیب به انجام ندادن به‌روزرسانی‌های خودکار دستگاه"</string>
    <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"به دارنده اجازه می‌دهد اطلاعاتی در مورد زمان مناسب برای یک راه‌اندازی مجدد غیرتعاملی جهت ارتقای دستگاه را به سیستم ارائه دهد."</string>
    <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"می خواهید مرورگر این رمز ورود را به خاطر داشته باشد؟"</string>
    <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"اکنون خیر"</string>
    <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"به خاطر سپردن"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -761,10 +761,8 @@
    <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Mengizinkan pemegangnya mengajukan permintaan pemverifikasian paket. Tidak diperlukan untuk aplikasi normal."</string>
    <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"akses port serial"</string>
    <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Memungkinkan pemegangnya mengakses port serial menggunakan API SerialManager."</string>
    <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
    <skip />
    <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"menghindari pembaruan perangkat otomatis"</string>
    <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Memungkinkan pemegang untuk menawarkan informasi ke sistem mengenai kapan waktu yang baik bagi pemulaian ulang non-interaktif untuk meningkatkan versi perangkat."</string>
    <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Apakah Anda ingin peramban menyimpan sandi ini?"</string>
    <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Tidak sekarang"</string>
    <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Ingat"</string>
Loading