Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 87d7fa87 authored by Abhisek Devkota's avatar Abhisek Devkota Committed by Gerrit Code Review
Browse files

Merge "Core & SystemUI: RU translation" into cm-11.0

parents f400b837 d10c24cc

core/res/res/values-ru/cm_strings.xml

+7 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,6 +19,11 @@ 
    <string name="reboot_confirm" product="tablet">Ваш планшет будет перезагружен.</string>

    <string name="reboot_confirm" product="default">Ваш телефон будет перезагружен.</string>

    <string name="reboot_reboot">Перезагрузка</string>

    <string name="reboot_recovery">Режим восстановления</string>

    <string name="reboot_bootloader">Загрузчик</string>

    <string name="reboot_bootmenu">Загрузочное меню</string>

    <string name="reboot_fastboot">Fastboot</string>

    <string name="reboot_download">Режим обновления ПО</string>

    <string name="reboot_progress">Перезагрузка\u2026</string>



    <string name="global_action_screenshot">Скриншот</string>
@@ -35,9 +40,11 @@ 
    <string name="profileNameHome">Дом</string>

    <string name="profileNameSilent">Без звука</string>

    <string name="profileNameNight">Ночь</string>

    <string name="profileNameAutomobile">Автомобиль</string>

    <string name="profileGroupPhone">Телефон</string>

    <string name="profileGroupCalendar">Календарь</string>

    <string name="profileGroupEmail">Почта</string>

    <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>

    <string name="profileGroupSMS">Сообщения</string>

    <string name="wildcardProfile">Другой</string>

core/res/res/values-ru/strings.xml

+4 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1024,8 +1024,9 @@ 
    <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"через <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> минут"</item>

  </plurals>

  <plurals name="in_num_hours">

    <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"через 1 час"</item>

    <item quantity="other" msgid="547290677353727389">"через <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ч."</item>

    <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"через <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> час"</item>

    <item quantity="few">"через <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> часа"</item>

    <item quantity="other" msgid="547290677353727389">"через <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> часов"</item>

  </plurals>

  <plurals name="in_num_days">

    <item quantity="one" msgid="5413088743009839518">"завтра"</item>
@@ -1084,7 +1085,7 @@ 
  </plurals>

  <plurals name="duration_hours">

    <item quantity="one" msgid="8917467491248809972">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> час"</item>

    <item quantity="few">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> часы"</item>

    <item quantity="few">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> часа"</item>

    <item quantity="other" msgid="3863962854246773930">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> часов"</item>

  </plurals>

    <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"Ошибка"</string>

packages/SystemUI/res/values-ru/cm_strings.xml

+10 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,12 +16,20 @@ 
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="accessibility_quick_settings_ringer">Звук <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_vibration">Вибрация <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>

    <string name="accessibility_battery_level">Заряд батареи <xliff:g id="number">%d</xliff:g> процентов.</string>

    <string name="accessibility_dock_battery_level">Заряд батареи док-станции <xliff:g id="number">%d</xliff:g> процентов.</string>

    <string name="accessibility_data_connection_HP">HSPA+</string>

    <string name="accessibility_data_connection_DC">DCHSPAP</string>

    <string name="accessibility_desc_add_quick_settings">Добавить Быстрые настройки</string>



    <string name="dessert_case_settings_cm_title">Значки CyanogenMod</string>

    <string name="dessert_case_settings_cm_summary">Показывать Сида вместе с «десертами» в заставке</string>



    <string name="powerwidget_screen_timeout_toast">Задержка выкл. экрана: %1$d %2$s</string>



    <string name="quick_settings_battery_charged_label">Заряжено</string>

    <string name="quick_settings_profile_label">Профиль</string>

    <string name="quick_settings_gps">GPS</string>

    <string name="quick_settings_gps_off">GPS выкл.</string>

    <string name="quick_settings_screen_sleep">Выключить экран</string>

    <string name="quick_settings_ringer_on">Вкл. звук</string>
@@ -38,6 +46,7 @@ 
    <string name="quick_settings_sync_off">Синхронизация выкл.</string>

    <string name="quick_settings_torch">Фонарик</string>

    <string name="quick_settings_torch_off">Фонарик выкл.</string>

    <string name="quick_settings_nfc">NFC</string>

    <string name="quick_settings_nfc_off">NFC выкл.</string>

    <string name="quick_settings_screen_timeout">Тайм-аут</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_off_label">Отключено</string>
@@ -47,6 +56,7 @@ 
    <string name="quick_settings_wifiap_off">Wi-Fi модем выкл.</string>

    <string name="quick_settings_quiethours">Тихие часы</string>

    <string name="quick_settings_quiethours_off">Тихие часы выкл.</string>

    <string name="quick_settings_lte">LTE</string>

    <string name="quick_settings_lte_off">LTE выкл.</string>

    <string name="quick_settings_volume">Громкость</string>

    <string name="quick_settings_camera_label">Камера</string>