Disable VT when users turn off data or hit data limit

Disable VT when users turn off data or hit data limit. If
there are ongoing VT calls, we'll need to downgrade them
to VoLTE calls.

bug: 27316521
Change-Id: I89fe42f6cf6c419c21c4f2006e9cb43cf7e13503