Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 868f801d authored by Francesco's avatar Francesco
Browse files

framework/base: IT translations 

Change-Id: I90ed5b06f7b2c9cb8ccacc359155299bcaba38f2
parent d9bc1b38

core/res/res/values-it/cm_strings.xml

+13 −11
Original line number Original line Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project

<!--

     Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project





     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -14,23 +15,26 @@ 
     limitations under the License.

     limitations under the License.

-->

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="progress_nomediapresent" product="default">Non ci sono dispositivi di memoria estraibili\u2026</string>

    <string name="transient_navigation_confirmation_long">Scorri dal bordo dello schermo per mostrare la barra di stato</string>

    <string name="profileNameDefault">Predefinito</string>

    <string name="profileNameDefault">Predefinito</string>

    <string name="profileNameWork">Lavoro</string>

    <string name="profileNameWork">Lavoro</string>

    <string name="profileNameHome">Casa</string>

    <string name="profileNameHome">Casa</string>

    <string name="profileNameSilent">Silenzioso</string>

    <string name="profileNameSilent">Silenzioso</string>

    <string name="profileNameNight">Notte</string>

    <string name="profileNameNight">Notte</string>

    <string name="profileNameAutomobile">Automobile</string>

    <string name="profileGroupPhone">Telefono</string>

    <string name="profileGroupPhone">Telefono</string>

    <string name="profileGroupCalendar">Calendario</string>

    <string name="profileGroupCalendar">Calendario</string>

    <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>

    <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>

    <string name="profileGroupEmail">Email</string>

    <string name="profileGroupEmail">Email</string>

    <string name="profileGroupSMS">SMS</string>

    <string name="profileGroupSMS">SMS</string>

    <string name="wildcardProfile">Altro</string>

    <string name="wildcardProfile">Altro</string>

    <string name="reboot_system" product="tablet">Riavvia tablet</string>

    <string name="reboot_system" product="default">Riavvia telefono</string>

    <string name="global_action_screenshot">Cattura schermata</string>

    <string name="global_action_screenshot">Cattura schermata</string>

    <string name="global_actions_toggle_expanded_desktop_mode">Desktop esteso</string>

    <string name="global_actions_toggle_expanded_desktop_mode">Desktop esteso</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_on_status">Attivato</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_on_status">Attivato</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_off_status">Disattivato</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_off_status">Disattivato</string>

    <string name="reboot_system" product="tablet">Riavvia tablet</string>

    <string name="reboot_system" product="default">Riavvia telefono</string>

    <string name="reboot_reboot">Riavvia</string>

    <string name="reboot_reboot">Riavvia</string>

    <string name="reboot_recovery">Recovery</string>

    <string name="reboot_recovery">Recovery</string>

    <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>

    <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>
@@ -42,28 +46,26 @@ 
    <string name="reboot_confirm" product="default">Il telefono verrà riavviato.</string>

    <string name="reboot_confirm" product="default">Il telefono verrà riavviato.</string>

    <string name="permlab_preventpower">modifica azione tasto spegnimento</string>

    <string name="permlab_preventpower">modifica azione tasto spegnimento</string>

    <string name="permdesc_preventpower">Consente a un\'applicazione di cambiare il comportamento del tasto di spegnimento</string>

    <string name="permdesc_preventpower">Consente a un\'applicazione di cambiare il comportamento del tasto di spegnimento</string>

    <string name="permlab_sendMockSms">invia messaggi SMS fittizi</string>

    <string name="permdesc_sendMockSms">Consente all\'applicazione di inviare messaggi SMS fittizi. Le applicazioni dannose potrebbero inviare messaggi in modo continuo, bloccando il sistema di notifica del dispositivo e disturbando l\'utente.</string>

    <string name="storage_sd_dock_card">Scheda SD dock</string>

    <string name="app_killed_message">Applicazione terminata</string>

    <string name="app_killed_message">Applicazione terminata</string>

    <string name="global_action_reboot">Riavvia</string>

    <string name="global_action_reboot">Riavvia</string>

    <string name="global_action_choose_profile">Profilo</string>

    <string name="global_action_choose_profile">Profilo</string>

    <string name="toast_rotation_unlocked">Rotazione schermo sbloccata</string>

    <string name="toast_rotation_unlocked">Rotazione schermo sbloccata</string>

    <string name="toast_rotation_locked">Rotazione schermo bloccata</string>

    <string name="toast_rotation_locked">Rotazione schermo bloccata</string>

    <string name="storage_sd_dock_card">Scheda SD dock</string>

    <string name="stylus_app_not_installed">%s non è installato</string>

    <string name="stylus_app_not_installed">%s non è installato</string>

    <string name="permlab_changePrivacyGuardState">abilita o disabilita Privacy Guard</string>

    <string name="permlab_changePrivacyGuardState">attiva o disattiva Privacy Guard</string>

    <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Consente all\'applicazione di decidere se un\'altra applicazione viene eseguita con Privacy Guard. Quando un\'applicazione viene eseguita con Privacy Guard, non ha accesso a dati personali come contatti, lista chiamate o messaggi.</string>

    <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Consente all\'applicazione di decidere se un\'altra applicazione viene eseguita con Privacy Guard. Quando un\'applicazione viene eseguita con Privacy Guard, non ha accesso a dati personali come contatti, lista chiamate o messaggi.</string>

    <string name="privacy_guard_notification">Privacy Guard attiva</string>

    <string name="privacy_guard_notification">Privacy Guard attiva</string>

    <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> non sarà in grado di accedere ai dati personali</string>

    <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> non sarà in grado di accedere ai dati personali</string>

    <string name="profile_picker_title">Profili</string>

    <string name="profile_picker_title">Profili</string>

    <string name="profile_none">Nessuno</string>

    <string name="profile_none">Nessuno</string>

    <string name="permlab_interceptSmsSent">intercetta SMS in uscita</string>

    <string name="permdesc_interceptSmsSent">Consente all\'applicazione di intercettare un SMS in uscita. Le applicazioni dannose potrebbero usarlo per impedire la spedizione di SMS.</string>

    <string name="perf_profile_pwrsv">Risparmio energetico</string>

    <string name="perf_profile_pwrsv">Risparmio energetico</string>

    <string name="perf_profile_bal">Bilanciato</string>

    <string name="perf_profile_bal">Bilanciato</string>

    <string name="perf_profile_perf">Prestazioni</string>

    <string name="perf_profile_perf">Prestazioni</string>

    <string name="progress_nomediapresent" product="default">Non ci sono dispositivi di memoria estraibili\u2026</string>

    <string name="permlab_interceptSmsSent">intercetta SMS in uscita</string>

    <string name="permlab_sendMockSms">invia messaggi SMS fittizi</string>

    <string name="permdesc_interceptSmsSent">Consente all\'applicazione di intercettare un SMS in uscita. Le applicazioni dannose potrebbero usarlo per impedire la spedizione di SMS.</string>

    <string name="permdesc_sendMockSms">Consente all\'applicazione di inviare messaggi SMS fittizi. Le applicazioni dannose potrebbero inviare messaggi in modo continuo, bloccando il sistema di notifica del dispositivo e disturbando l\'utente.</string>

    <string name="transient_navigation_confirmation_long">Scorri dal bordo dello schermo per mostrare la barra di stato</string>

    <string name="permlab_resetBatteryStats">reimposta statistiche batteria</string>

    <string name="permlab_resetBatteryStats">reimposta statistiche batteria</string>

    <string name="permdesc_resetBatteryStats">Consente all\'applicazione di reimpostare i dati di utilizzo della batteria a basso livello.</string>

    <string name="permdesc_resetBatteryStats">Consente all\'applicazione di reimpostare i dati di utilizzo della batteria a basso livello.</string>

    <string name="immersive_mode_confirmation_bottom">Scorrere dal basso verso l\'alto per uscire dalla modalità schermo intero.</string>

    <string name="immersive_mode_confirmation_bottom">Scorrere dal basso verso l\'alto per uscire dalla modalità schermo intero.</string>

packages/SystemUI/res/values-it/cm_strings.xml

+5 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project

<!--

     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project





     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -19,6 +20,8 @@ 
    <string name="accessibility_battery_level">Batteria <xliff:g id="number">%d</xliff:g> percento.</string>

    <string name="accessibility_battery_level">Batteria <xliff:g id="number">%d</xliff:g> percento.</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_ringer">Suoneria <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_ringer">Suoneria <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_vibration">Vibrazione <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_vibration">Vibrazione <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>

    <string name="dessert_case_settings_cm_title">Mostra mascotte CM</string>

    <string name="dessert_case_settings_cm_summary">Mostra la mascotte CM insieme ai dolci di Android all\'interno del sogno</string>

    <string name="quick_settings_profile_label">Profilo</string>

    <string name="quick_settings_profile_label">Profilo</string>

    <string name="powerwidget_screen_timeout_toast">Timeout impostato a: %1$d %2$s</string>

    <string name="powerwidget_screen_timeout_toast">Timeout impostato a: %1$d %2$s</string>

    <string name="quick_settings_gps">GPS</string>

    <string name="quick_settings_gps">GPS</string>
@@ -71,4 +74,5 @@ 
    <string name="accessibility_dock_battery_level">Batteria Dock <xliff:g id="number">%d</xliff:g> percento.</string>

    <string name="accessibility_dock_battery_level">Batteria Dock <xliff:g id="number">%d</xliff:g> percento.</string>

    <string name="screenshot_delete_action">Elimina</string>

    <string name="screenshot_delete_action">Elimina</string>

    <string name="screenshot_delete_confirmation">Screenshot eliminato.</string>

    <string name="screenshot_delete_confirmation">Screenshot eliminato.</string>

    <string name="accessibility_desc_add_quick_settings">Aggiungi Impostazioni rapide.</string>

</resources>
 
</resources>