Protect SID and NID in ServiceState with coarse location permission

While SystemId/NetworkId in 3gpp2 network are not a one to one match
of MCC/MNC in 3gpp network, they servie the similar purpose and
should have same level of privacy protection.

To have a consistent privacy protection policy, SID/NID are also
redacted when calling app has no location permission.

Bug: 188061647
Test: atest ServiceStateTest ServiceStateProviderTest
Change-Id: Ibf068f950c82270f59aa40e8bb6721f8b9c989bf