[Keystore] Use Strict for every call into keystore

This has strictmode annotations for when calls are
made into Keystore DB to make reads or writes.

Test: atest CtsKeystoreTestCases
Bug: 180135124
Change-Id: I819e1c63875a4af16a6fbe991a9f7c9c95ea8e6a