Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 85457152 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I3979d4eaad529f6c23571e9bdf050e38e70b50ea
parent 3ed142fe
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -269,7 +269,7 @@
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="1280433136266439372">"ውሂብ ቆጣቢ በርቷል"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" msgid="7536823087501239457">"{count,plural, =1{# መሣሪያ}one{# መሣሪያዎች}other{# መሣሪያዎች}}"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="4904634272006284185">"የባትሪ ብርሃን"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_camera_in_use" msgid="4820591564526512571">"ካሜራ ራ ላይ ነው"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_camera_in_use" msgid="4820591564526512571">"ካሜራ ራ ላይ ነው"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="792977203299358893">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="6105969068871138427">"የውሂብ አጠቃቀም"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="1136599216568805644">"ቀሪ ውሂብ"</string>
@@ -765,9 +765,9 @@
    <string name="ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps" msgid="8341216022442383954">"መተግበሪያዎች የእርስዎን <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g> እየተጠቀሙ ነው።"</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_separator" msgid="1866222499727706187">"፣ "</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_last_separator" msgid="5615876114268009767">" እና "</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_using_op" msgid="426635338010011796">"በ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ራ ላይ እየዋለ ነው"</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_recent_op" msgid="2736290123662790026">"በቅርብ ጊዜ በ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ራ ላይ ውሏል"</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_enterprise" msgid="3003314125311966061">"(ራ)"</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_using_op" msgid="426635338010011796">"በ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ራ ላይ እየዋለ ነው"</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_recent_op" msgid="2736290123662790026">"በቅርብ ጊዜ በ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ራ ላይ ውሏል"</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_enterprise" msgid="3003314125311966061">"(ራ)"</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_phonecall" msgid="4487370562589839298">"የስልክ ጥሪ"</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_attribution_text" msgid="4738795925380373994">"(በ<xliff:g id="APPLICATION_NAME_S_">%s</xliff:g> በኩል)"</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_attribution_label" msgid="3385241594101496292">"(<xliff:g id="ATTRIBUTION_LABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -895,7 +895,7 @@
    <string name="media_output_dialog_accessibility_title" msgid="4681741064190167888">"ለኦዲዮ ውጽዓት ተገኚ የሆኑ መሣሪያዎች"</string>
    <string name="media_output_dialog_accessibility_seekbar" msgid="5332843993805568978">"የድምጽ መጠን"</string>
    <string name="media_output_dialog_volume_percentage" msgid="1613984910585111798">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string>
    <string name="media_output_group_title_speakers_and_displays" msgid="7169712332365659820">"ድም ማውጫዎች እና ማሳያዎች"</string>
    <string name="media_output_group_title_speakers_and_displays" msgid="7169712332365659820">"ድም ማውጫዎች እና ማሳያዎች"</string>
    <string name="media_output_group_title_suggested_device" msgid="4157186235837903826">"የተጠቆሙ መሣሪያዎች"</string>
    <string name="media_output_status_require_premium" msgid="5691200962588753380">"ፕሪሚየም መለያ ይጠይቃል"</string>
    <string name="media_output_first_broadcast_title" msgid="6292237789860753022">"ማሰራጨት እንዴት እንደሚሠራ"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -861,7 +861,7 @@
    <string name="controls_media_smartspace_rec_item_description" msgid="2189271793070870883">"تشغيل <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> للفنان <xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> من تطبيق <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_item_no_artist_description" msgid="8703614798636591077">"تشغيل <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> من تطبيق <xliff:g id="APP_LABEL">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_header" msgid="5053461390357112834">"اقتراحات لك"</string>
    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" قيد التشغيل"</string>
    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" قيد التشغيل"</string>
    <string name="media_transfer_undo" msgid="1895606387620728736">"تراجع"</string>
    <string name="media_move_closer_to_start_cast" msgid="2673104707465013176">"عليك الاقتراب لتشغيل الوسائط على <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="media_move_closer_to_end_cast" msgid="7302555909119374738">"للتشغيل هنا، عليك الاقتراب من \"<xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -398,7 +398,7 @@
    <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="6490207897764933919">"সব নীরব বিজ্ঞপ্তি মুছুন"</string>
    <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="5588252250634464042">"\'বিরক্ত করবে না\' দিয়ে বিজ্ঞপ্তি পজ করা হয়েছে"</string>
    <string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"এখন শুরু করুন"</string>
    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"কোন বিজ্ঞপ্তি নেই"</string>
    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"কোন বিজ্ঞপ্তি নেই"</string>
    <string name="no_unseen_notif_text" msgid="395512586119868682">"নতুন কোনও বিজ্ঞপ্তি নেই"</string>
    <string name="unlock_to_see_notif_text" msgid="7439033907167561227">"পুরনো বিজ্ঞপ্তি দেখতে আনলক করুন"</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_parental_controls" msgid="2114102871438223600">"আপনার অভিভাবক এই ডিভাইস ম্যানেজ করেন"</string>
@@ -861,7 +861,7 @@
    <string name="controls_media_smartspace_rec_item_description" msgid="2189271793070870883">"<xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g>-এর <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> গানটি <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g> অ্যাপে চালান"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_item_no_artist_description" msgid="8703614798636591077">"<xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> গানটি <xliff:g id="APP_LABEL">%2$s</xliff:g> অ্যাপে চালান"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_header" msgid="5053461390357112834">"আপনার জন্য"</string>
    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> চলছে"</string>
    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> এখন চালু রয়েছে"</string>
    <string name="media_transfer_undo" msgid="1895606387620728736">"আগের অবস্থায় ফিরুন"</string>
    <string name="media_move_closer_to_start_cast" msgid="2673104707465013176">"<xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>-এ চালাতে আরও কাছে আনুন"</string>
    <string name="media_move_closer_to_end_cast" msgid="7302555909119374738">"এখানে চালানোর জন্য আপনার ডিভাইস <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>-এর কাছে নিয়ে যান"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -861,7 +861,7 @@
    <string name="controls_media_smartspace_rec_item_description" msgid="2189271793070870883">"<xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> از <xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> را ازطریق <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g> پخش کنید"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_item_no_artist_description" msgid="8703614798636591077">"<xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> را ازطریق <xliff:g id="APP_LABEL">%2$s</xliff:g> پخش کنید"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_header" msgid="5053461390357112834">"برای شما"</string>
    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> در حال اجرا است"</string>
    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> درحال اجرا است"</string>
    <string name="media_transfer_undo" msgid="1895606387620728736">"واگرد"</string>
    <string name="media_move_closer_to_start_cast" msgid="2673104707465013176">"برای پخش در <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g> به دستگاه نزدیک‌تر شوید"</string>
    <string name="media_move_closer_to_end_cast" msgid="7302555909119374738">"برای پخش در اینجا، به <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g> نزدیک‌تر شوید"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -698,7 +698,7 @@
    <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"Votre téléphone s\'est éteint, car il surchauffait. Il s\'est refroidi et fonctionne normalement.\n\nIl peut surchauffer si vous :\n	• Util. des applis utilisant beaucoup de ressources (jeux, vidéo, navigation, etc.)\n	• Téléchargez ou téléversez de gros fichiers\n	• Utilisez téléphone dans des températures élevées"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"Afficher les étapes d\'entretien"</string>
    <string name="high_temp_title" msgid="2218333576838496100">"Le téléphone commence à chauffer"</string>
    <string name="high_temp_notif_message" msgid="1277346543068257549">"Certaines fonctionnalités sont limitées pendant que le téléphone refroidit.\nTouchez pour en savoir plus"</string>
    <string name="high_temp_notif_message" msgid="1277346543068257549">"Fonctionnalités limitées pendant le refroidissement du téléphone.\nTouchez pour en savoir plus"</string>
    <string name="high_temp_dialog_message" msgid="3793606072661253968">"Votre téléphone va essayer de se refroidir automatiquement. Vous pouvez toujours l\'utiliser, mais il risque d\'être plus lent.\n\nUne fois refroidi, il fonctionnera normalement."</string>
    <string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"Afficher les étapes d\'entretien"</string>
    <string name="high_temp_alarm_title" msgid="8654754369605452169">"Débranchez votre appareil"</string>
Loading