Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8510d014 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I50002c9d6b9e684be9f69dab0c8318226cbda6b9
Auto-generated-cl: translation import
parent c5c93edd

packages/Keyguard/res/values-af/strings.xml

+6 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -66,6 +66,12 @@ 
    <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Wagwoord ontsluit."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Patroonarea."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Sleep-area."</string>

    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->

    <skip />

    <string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Vorigesnit-knoppie"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Volgendesnit-knoppie"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Laatwag-knoppie"</string>
@@ -144,7 +150,6 @@ 
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"Jy het die foon <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Die werkprofiel sal verwyder word, wat alle profieldata sal uitvee."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou tablet te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening.\n\n Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekondes."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou foon te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening.\n\n Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekondes."</string>

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>

    <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Verwyder"</string>

    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"Verkeerde SIM PIN-kode, jy sal nou jou diensverskaffer moet kontak om jou toestel te ontsluit."</string>

  <plurals name="kg_password_wrong_pin_code">

packages/Keyguard/res/values-am/strings.xml

+6 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -66,6 +66,12 @@ 
    <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"በይለፍ ቃል መክፈት።"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"የስርዓተ-ጥለት አካባቢ።"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"የማንሸራተቻ አካባቢ።"</string>

    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->

    <skip />

    <string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"የቀዳሚ ትራክ አዝራር"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"የቀጣይ ትራክ አዝራር"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"ለአፍታ አቁም አዝራር"</string>
@@ -144,7 +150,6 @@ 
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"ስልኩን <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መልኩ ለማስከፈት ሞክረዋል። የስራ መገለጫው ይወገዳል፣ ይህም ሁሉንም የመገለጫ ውሂብ ይሰርዛል።"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ጡባዊ ቱኮዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\n ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ከሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ስልክዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\nእባክዎ ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>

    <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"አስወግድ"</string>

    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"ልክ ያልሆነ የሲም ኮድ። አሁን መሳሪያዎን ለማስከፈት ድምጸ ተያያዥ ሞደምዎን ማግኘት አለብዎ።"</string>

  <plurals name="kg_password_wrong_pin_code">

packages/Keyguard/res/values-ar/strings.xml

+3 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -66,6 +66,9 @@ 
    <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"إلغاء القفل باستخدام كلمة المرور."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"منطقة النقش."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"منطقة التمرير."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"منطقة رقم التعريف الشخصي"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"‏منطقة رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"‏منطقة PUK لبطاقة SIM"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"زر المقطع الصوتي السابق"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"زر المقطع الصوتي التالي"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"زر الإيقاف المؤقت"</string>
@@ -144,7 +147,6 @@ 
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"أخطأت في محاولة إلغاء قفل الهاتف <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من المرات. ستتم إزالة الملف الشخصي للعمل والتي بدورها تحذف جميع بياناته."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستطالَب بإلغاء تأمين الجهاز اللوحي باستخدام معلومات حساب بريد إلكتروني.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانية."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام حساب بريد إلكتروني لإلغاء تأمين الهاتف.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانية."</string>

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>

    <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"إزالة"</string>

    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"‏رمز \"رقم التعريف الشخصي\" لبطاقة SIM غير صحيح، ويلزمك الاتصال الآن بمشغّل شبكة الجوّال لإلغاء قفل الجهاز."</string>

  <plurals name="kg_password_wrong_pin_code">

packages/Keyguard/res/values-bg/strings.xml

+3 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -66,6 +66,9 @@ 
    <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Отключване с парола."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Област на фигурата."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Област на плъзгане."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Област за ПИН кода"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Област за ПИН кода на SIM картата"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Област за PUK кода на SIM картата"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Бутон за предишния запис"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Бутон за следващия запис"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Бутон за пауза"</string>
@@ -144,7 +147,6 @@ 
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"Неправилно опитахте да отключите телефона <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пъти. Служебният потребителски профил ще бъде премахнат, при което ще се изтрият всички данни за него."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите таблета посредством имейл адрес.\n\n Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите телефона посредством имейл адрес.\n\n Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>

    <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Премахване"</string>

    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"Неправилен ПИН код за SIM картата – сега трябва да се свържете с оператора си, за да отключите устройството."</string>

  <plurals name="kg_password_wrong_pin_code">

packages/Keyguard/res/values-bn-rBD/strings.xml

+6 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -66,6 +66,12 @@ 
    <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"পাসওয়ার্ড দিয়ে আনলক৷"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"প্যাটার্ন এলাকা৷"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"স্লাইড করার এলাকা৷"</string>

    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->

    <skip />

    <string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"পূর্ববর্তী ট্র্যাকে যাওয়ার বোতাম"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"পরবর্তী ট্র্যাকে যাওয়ার বোতাম"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"বিরাম বোতাম"</string>
@@ -144,7 +150,6 @@ 
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"আপনি <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বার ভুল করে ফোনটি আনলক করার চেষ্টা করেছেন৷ কাজের প্রোফাইল সরানো হবে যা সমস্ত প্রোফাইল ডেটা মুছে ফেলবে৷"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"আপনি আপনার আনলকের প্যাটার্ন আঁকার ক্ষেত্রে <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার অসফল প্রচেষ্টা করা হলে আপনাকে একটি ইমেল অ্যাকাউন্ট মারফত আপনার ট্যাবলেট আনলক করতে বলা হবে৷\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"আপনি আপনার আনলকের প্যাটার্ন আঁকার ক্ষেত্রে <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার অসফল প্রচেষ্টা করা হলে আপনাকে একটি ইমেল অ্যাকাউন্ট মারফত আপনার ফোন আনলক করতে বলা হবে৷\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>

    <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"সরান"</string>

    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"ভুল সিম PIN কোড, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</string>

  <plurals name="kg_password_wrong_pin_code">