Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into mainline-prod

    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="5018086454277963787">"டேப்லெட்டில் சிம் கார்டு இல்லை."</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="7053347843877341391">"மொபைலில் சிம் கார்டு இல்லை."</string>

    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="6278551068943958651">"பின் குறியீடுகள் பொருந்தவில்லை"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="302165994845009232">"டேப்லெட்டைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றால், இந்த டேப்லெட் மீட்டமைக்கப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="2594813176164266847">"மொபைலைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றால், இந்த மொபைல் மீட்டமைக்கப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="8710104080409538587">"டேப்லெட்டைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இந்த டேப்லெட் மீட்டமைக்கப்படும் இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="6381835450014881813">"மொபைலைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டதனால் இந்த மொபைல் மீட்டமைக்கப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="7325071812832605911">"டேப்லெட்டைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றால், இந்தப் பயனர் அகற்றப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துப் பயனர் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="8110939900089863103">"மொபைலைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றால், இந்தப் பயனர் அகற்றப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துப் பயனர் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="8509811676952707883">"டேப்லெட்டைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இந்தப் பயனர் அகற்றப்படும் இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துப் பயனர் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="3051962486994265014">"மொபைலைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டதனால் இந்தப் பயனர் அகற்றப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துப் பயனர் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="1049523640263353830">"டேப்லெட்டைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றால், பணிக் கணக்கு அகற்றப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்து சுயவிவரத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="3280816298678433681">"மொபைலைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றால், பணிக் கணக்கு அகற்றப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துச் சுயவிவரத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4417100487251371559">"டேப்லெட்டைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டதனால் பணிக் கணக்கு அகற்றப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துச் சுயவிவரத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4682221342671290678">"மொபைலைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டதனால் பணிக் கணக்கு அகற்றப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துச் சுயவிவரத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="1860049973474855672">"திறப்பதற்கான பேட்டர்னை, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால், மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டைத் திறக்கும்படி கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"திறப்பதற்கான பேட்டர்னை, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால், மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி மொபைலைத் திறக்கும்படி கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="302165994845009232">"டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்ய, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றால், இந்த டேப்லெட் மீட்டமைக்கப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="2594813176164266847">"மொபைலை அன்லாக் செய்ய <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றால், இந்த மொபைல் மீட்டமைக்கப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="8710104080409538587">"டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்ய <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இந்த டேப்லெட் மீட்டமைக்கப்படும் இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="6381835450014881813">"மொபைலை அன்லாக் செய்ய, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டதனால் இந்த மொபைல் மீட்டமைக்கப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="7325071812832605911">"டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்ய, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றால், இந்தப் பயனர் அகற்றப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துப் பயனர் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="8110939900089863103">"மொபைலை அன்லாக் செய்ய <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றால், இந்தப் பயனர் அகற்றப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துப் பயனர் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="8509811676952707883">"டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்ய, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இந்தப் பயனர் அகற்றப்படும் இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துப் பயனர் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="3051962486994265014">"மொபைலை அன்லாக் செய்ய <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டதனால் இந்தப் பயனர் அகற்றப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துப் பயனர் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="1049523640263353830">"டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்ய, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றால், பணிக் கணக்கு அகற்றப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்து சுயவிவரத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="3280816298678433681">"மொபைலை அன்லாக் செய்ய, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றால், பணிக் கணக்கு அகற்றப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துச் சுயவிவரத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4417100487251371559">"டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்ய <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டதனால் பணிக் கணக்கு அகற்றப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துச் சுயவிவரத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4682221342671290678">"மொபைலை அன்லாக் செய்ய, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டதனால் பணிக் கணக்கு அகற்றப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துச் சுயவிவரத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="1860049973474855672">"அன்லாக் பேட்டர்னை, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால், மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்யும்படி கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"அன்லாக் பேட்டர்னை, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால், மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்யும்படி கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்."</string>

    <string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"மேலும் விருப்பங்களுக்கு மொபைலை அன்லாக் செய்யவும்"</string>

    <string name="global_action_lock_message" product="tablet" msgid="1024230056230539493">"மேலும் விருப்பங்களுக்கு டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்யவும்"</string>

    <string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="3165224897120346096">"மேலும் விருப்பங்களுக்குச் சாதனத்தை அன்லாக் செய்யவும்"</string>