Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 842b9696 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I2ce60198820c8579cf5e507664e9674553206f97
parent 0a40c03e
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -252,7 +252,7 @@
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Draadlose skermsertifisering"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Aktiveer Wi-Fi-woordryke aanmelding"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Regulering van Wi-Fi-opsporing"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi‑Fi‑verbeterde MAC-verewekansiging"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="882650208573834301">"Nie-aanhoudende MAC-verewekansiging vir wi-fi"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobiele data is altyd aktief"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardewareversnelling vir verbinding"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Wys Bluetooth-toestelle sonder name"</string>
@@ -453,7 +453,7 @@
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor tot vol"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> oor tot vol"</string>
    <string name="power_charging_limited" msgid="1956874810658999681">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>Optimeer tans vir batterygesondheid"</string>
    <string name="power_charging_limited" msgid="7956120998372505295">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>Laaiproses word tydelik beperk"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Onbekend"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Laai"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Laai tans vinnig"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -252,7 +252,7 @@
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"የገመድ አልባ ማሳያ እውቅና ማረጋገጫ"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"የWi‑Fi ተጨማሪ ቃላት ምዝግብ ማስታወሻ መያዝ"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi scan throttling"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"WiFi‑የተሻሻለ የማክ ዘፈቀደ ማድረጊያ"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="882650208573834301">"Wi-Fi ወጥ ያልሆነ ማክ ዘፈቀደ ማድረ"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ሁልጊዜ ገቢር ነው"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"የሃርድዌር ማቀላጠፊያን በማስተሳሰር ላይ"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"የብሉቱዝ መሣሪያዎችን ያለ ስሞች አሳይ"</string>
@@ -453,7 +453,7 @@
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ይቀራል"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ይቀራል"</string>
    <string name="power_charging_limited" msgid="1956874810658999681">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ለባትሪ ጤና ማመቻቸት"</string>
    <string name="power_charging_limited" msgid="7956120998372505295">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ኃይል መሙላት ለጊዜው ተገድቧል"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"ያልታወቀ"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ኃይል በመሙላት ላይ"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ኃይል በፍጥነት በመሙላት ላይ"</string>
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -246,13 +246,14 @@
    <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"هل تريد السماح بإلغاء قفل المصنّع الأصلي للجهاز؟"</string>
    <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"تحذير: لن تعمل ميزات الحماية على هذا الجهاز أثناء تفعيل هذا الإعداد."</string>
    <string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"اختيار تطبيق الموقع الجغرافي الوهمي"</string>
    <string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"لم يتم ضبط تطبيق موقع جغرافي وهمي"</string>
    <string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"لم يتم ضبط تطبيق موقع جغرافي وهمي."</string>
    <string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"تطبيق الموقع الزائف: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"الشبكات"</string>
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"تفعيل تسجيل Wi‑Fi Verbose"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"تقييد البحث عن شبكات Wi-Fi"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"التوزيع العشوائي لعنوان MAC الذي تدعمه شبكة Wi‑Fi"</string>
    <!-- no translation found for wifi_enhanced_mac_randomization (882650208573834301) -->
    <skip />
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"بيانات الجوّال نشطة دائمًا"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"تسريع الأجهزة للتوصيل"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء"</string>
@@ -319,7 +320,7 @@
    <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="7691060297616217781">"تعيين سلوك التحقق من HDCP"</string>
    <string name="debug_debugging_category" msgid="535341063709248842">"تصحيح الأخطاء"</string>
    <string name="debug_app" msgid="8903350241392391766">"اختيار التطبيق لتصحيحه"</string>
    <string name="debug_app_not_set" msgid="1934083001283807188">"لم يتم ضبط تطبيق لتصحيحه"</string>
    <string name="debug_app_not_set" msgid="1934083001283807188">"لم يتم ضبط تطبيق لتصحيحه."</string>
    <string name="debug_app_set" msgid="6599535090477753651">"تطبيق التصحيح: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="select_application" msgid="2543228890535466325">"اختيار تطبيق"</string>
    <string name="no_application" msgid="9038334538870247690">"لا شيء"</string>
@@ -453,7 +454,8 @@
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"يتبقّى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> حتى اكتمال شحن البطارية."</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - يتبقّى <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> حتى اكتمال شحن البطارية."</string>
    <string name="power_charging_limited" msgid="1956874810658999681">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - التحسين للحفاظ على سلامة البطارية"</string>
    <!-- no translation found for power_charging_limited (7956120998372505295) -->
    <skip />
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"غير معروف"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"جارٍ الشحن"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"جارٍ الشحن سريعًا"</string>
+4 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -252,7 +252,8 @@
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"বেতাঁৰ ডিছপ্লে’ প্ৰমাণীকৰণ"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"ৱাই-ফাই ভাৰ্ব\'ছ লগিং সক্ষম কৰক"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"ৱাই-ফাই স্কেনৰ নিয়ন্ত্ৰণ"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"ৱাই-ফাই বৰ্ধিত MAC যাদৃচ্ছিকীকৰণ"</string>
    <!-- no translation found for wifi_enhanced_mac_randomization (882650208573834301) -->
    <skip />
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"ম’বাইল ডেটা সদা-সক্ৰিয়"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"টেডাৰিং হাৰ্ডৱেৰ ত্বৰণ"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"নামবিহীন ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহ দেখুৱাওক"</string>
@@ -453,7 +454,8 @@
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"সম্পূৰ্ণ হ’বলৈ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> বাকী আছে"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"সম্পূৰ্ণ হ’বলৈ <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> বাকী আছে"</string>
    <string name="power_charging_limited" msgid="1956874810658999681">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - বেটাৰীৰ অৱস্থা অপ্টিমাইজ কৰি থকা হৈছে"</string>
    <!-- no translation found for power_charging_limited (7956120998372505295) -->
    <skip />
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"অজ্ঞাত"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"দ্ৰুততাৰে চাৰ্জ হৈছে"</string>
+4 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -252,7 +252,8 @@
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Simsiz displey sertifikatlaşması"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Wi‑Fi Çoxsözlü Girişə icazə verin"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi skanlamasının tənzimlənməsi"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi‑Fi ilə qabaqcıl MAC randomizasiyası"</string>
    <!-- no translation found for wifi_enhanced_mac_randomization (882650208573834301) -->
    <skip />
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobil data həmişə aktiv"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Modem rejimində cihaz sürətləndiricisi"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Bluetooth cihazlarını adsız göstərin"</string>
@@ -453,7 +454,8 @@
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"Tam şarj edilənədək <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> qalıb"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - tam şarj edilənədək <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> qalıb"</string>
    <string name="power_charging_limited" msgid="1956874810658999681">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Enerjiyə qənaət üçün optimallaşdırma"</string>
    <!-- no translation found for power_charging_limited (7956120998372505295) -->
    <skip />
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Naməlum"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Enerji doldurma"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Sürətlə doldurulur"</string>
Loading