<stringname="power_suggestion_battery_run_out"msgid="6332089307827787087">"Battery kan teen <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> afloop"</string>
<stringname="power_suggestion_battery_run_out"msgid="6332089307827787087">"Battery kan teen <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> afloop"</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration_only"msgid="5802195288324091585">"Minder as <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> oor"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
<stringname="power_remaining_less_than_duration"msgid="1812668275239801236">"Minder as <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> oor (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<skip/>
<stringname="power_remaining_more_than_subtext"msgid="7919119719242734848">"Meer as <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
<stringname="power_remaining_only_more_than_subtext"msgid="3274496164769110480">"Meer as <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor"</string>
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
<skip/>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="default"msgid="137330009791560774">"Foon sal dalk binnekort afgaan"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="default"msgid="137330009791560774">"Foon sal dalk binnekort afgaan"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="tablet"msgid="145489081521468132">"Tablet sal dalk binnekort afgaan"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="tablet"msgid="145489081521468132">"Tablet sal dalk binnekort afgaan"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="device"msgid="1070562682853942350">"Toestel sal dalk binnekort afgaan"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="device"msgid="1070562682853942350">"Toestel sal dalk binnekort afgaan"</string>
<stringname="power_suggestion_battery_run_out"msgid="6332089307827787087">"قد ينفد شحن البطارية قبل <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="power_suggestion_battery_run_out"msgid="6332089307827787087">"قد ينفد شحن البطارية قبل <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration_only"msgid="5802195288324091585">"يتبقى أقل من <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>."</string>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
<stringname="power_remaining_less_than_duration"msgid="1812668275239801236">"يتبقى أقل من <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
<skip/>
<stringname="power_remaining_more_than_subtext"msgid="7919119719242734848">"يتبقى أكثر من <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
<stringname="power_remaining_only_more_than_subtext"msgid="3274496164769110480">"يتبقى أكثر من <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>."</string>
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
<skip/>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="default"msgid="137330009791560774">"قد يتم إغلاق الهاتف قريبًا"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="default"msgid="137330009791560774">"قد يتم إغلاق الهاتف قريبًا"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="tablet"msgid="145489081521468132">"قد يتم إغلاق الجهاز اللوحي قريبًا"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="tablet"msgid="145489081521468132">"قد يتم إغلاق الجهاز اللوحي قريبًا"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="device"msgid="1070562682853942350">"قد يتم إغلاق الجهاز قريبًا"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="device"msgid="1070562682853942350">"قد يتم إغلاق الجهاز قريبًا"</string>
<stringname="power_suggestion_battery_run_out"msgid="6332089307827787087">"<xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g>ৰ ভিতৰত বেটাৰী শেষ হ\'ব পাৰে"</string>
<stringname="power_suggestion_battery_run_out"msgid="6332089307827787087">"<xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g>ৰ ভিতৰত বেটাৰী শেষ হ\'ব পাৰে"</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration_only"msgid="5802195288324091585">"<xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>তকৈও কম সময় বাকী আছে"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
<stringname="power_remaining_less_than_duration"msgid="1812668275239801236">"<xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>তকৈও কম সময় বাকী আছে (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<skip/>
<stringname="power_remaining_more_than_subtext"msgid="7919119719242734848">"<xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>তকৈও বেছি সময় বাকী আছে (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
<stringname="power_remaining_only_more_than_subtext"msgid="3274496164769110480">"<xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>তকৈও বেছি সময় বাকী আছে"</string>
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
<skip/>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="default"msgid="137330009791560774">"ফ’নটো সোনকালে বন্ধ হৈ যাব পাৰে"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="default"msgid="137330009791560774">"ফ’নটো সোনকালে বন্ধ হৈ যাব পাৰে"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="tablet"msgid="145489081521468132">"টেবলেটটো সোনকালে বন্ধ হৈ যাব পাৰে"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="tablet"msgid="145489081521468132">"টেবলেটটো সোনকালে বন্ধ হৈ যাব পাৰে"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="device"msgid="1070562682853942350">"ডিভাইচটো সোনকালে বন্ধ হৈ যাব পাৰে"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="device"msgid="1070562682853942350">"ডিভাইচটো সোনকালে বন্ধ হৈ যাব পাৰে"</string>
<stringname="power_suggestion_battery_run_out"msgid="6332089307827787087">"Batareya <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> radələrinə qədər boşala bilər"</string>
<stringname="power_suggestion_battery_run_out"msgid="6332089307827787087">"Batareya <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> radələrinə qədər boşala bilər"</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration_only"msgid="5802195288324091585">"Qalan vaxt <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> və daha azdır"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
<stringname="power_remaining_less_than_duration"msgid="1812668275239801236">"Qalan vaxt <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> və daha azdır (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<skip/>
<stringname="power_remaining_more_than_subtext"msgid="7919119719242734848">"Qalan vaxt <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> və daha çoxdur (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
<stringname="power_remaining_only_more_than_subtext"msgid="3274496164769110480">"Qalan vaxt <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> və daha çoxdur"</string>
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
<skip/>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="default"msgid="137330009791560774">"Telefon tezliklə sönə bilər"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="default"msgid="137330009791560774">"Telefon tezliklə sönə bilər"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="tablet"msgid="145489081521468132">"Planşet tezliklə sönə bilər"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="tablet"msgid="145489081521468132">"Planşet tezliklə sönə bilər"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="device"msgid="1070562682853942350">"Cihaz tezliklə sönə bilər"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="device"msgid="1070562682853942350">"Cihaz tezliklə sönə bilər"</string>