<stringname="usb_power_notification_message"msgid="7284765627437897702">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<stringname="usb_unsupported_audio_accessory_message"msgid="1300168007129796621">"ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸಾಧನವು ಈ ಫೋನಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<stringname="sms_short_code_remember_undo_instruction"msgid="2620984439143080410">"మీరు దీన్ని తర్వాత సెట్టింగ్లు > అనువర్తనాలులో మార్చవచ్చు"</string>
<stringname="sim_removed_title"msgid="5387212933992546283">"సిమ్ కార్డు తీసివేయబడింది"</string>
<stringname="sim_removed_message"msgid="9051174064474904617">"మీరు చెల్లుబాటు అయ్యే సిమ్ కార్డును చొప్పించి పునఃప్రారంభించే వరకు మొబైల్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో ఉండదు."</string>
@@ -1581,8 +1581,8 @@
<stringname="data_usage_restricted_title"msgid="126711424380051268">"నేపథ్య డేటా పరిమితం చేయబడింది"</string>
<stringname="issued_to"msgid="5975877665505297662">"దీనికి జారీ చేయబడింది:"</string>
@@ -1670,7 +1670,7 @@
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="tv"msgid="4670840383567106114">"మీరు మీ అన్లాక్ నమూనాను <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీశారు. మరో <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత మీ Android TV పరికరాన్ని ఈమెయిల్ ఖాతా ద్వారా అన్లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని కోరడం జరుగుతుంది.\n\n <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="default"msgid="5270861875006378092">"మీరు మీ అన్లాక్ నమూనాను <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, ఈమెయిల్ ఖాతాను ఉపయోగించి మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని అడుగుతారు.\n\n <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<stringname="safe_media_volume_warning"product="default"msgid="3751676824423049994">"వాల్యూమ్ను సిఫార్సు చేయబడిన స్థాయి కంటే ఎక్కువగా పెంచాలా?\n\nసుదీర్ఘ వ్యవధుల పాటు అధిక వాల్యూమ్లో వినడం వలన మీ వినికిడి శక్తి దెబ్బ తినవచ్చు."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_warning_dialog_title"msgid="4017995837692622933">"యాక్సెస్ సామర్థ్యం షార్ట్కట్ను ఉపయోగించాలా?"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_toogle_warning"msgid="4161716521310929544">"షార్ట్కట్ ఆన్ చేసి ఉన్నప్పుడు, రెండు వాల్యూమ్ బటన్లను 3 సెకన్ల పాటు నొక్కి ఉంచితే యాక్సెస్ సౌలభ్య ఫీచర్ ప్రారంభం అవుతుంది."</string>