Fix NPE when launching fullscreen app during split screen mode

Prevent appending divider bar into transition when it's going to be
released right away.

Fix: 232322741
Test: enable shell transition, trigger split screen,
      verified launching another fullscreen app won't crash.
Change-Id: I79edf0738333cec6e88d09f81d1000b034a6ae1e