Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into rvc-qpr-dev

    <string name="redo" msgid="7231448494008532233">"Ponovo uradi"</string>

    <string name="autofill" msgid="511224882647795296">"Automatsko popunjavanje"</string>

    <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5151441579532476940">"Odabir teksta"</string>

    <string name="addToDictionary" msgid="8041821113480950096">"Dodaj u rječnik"</string>

    <string name="addToDictionary" msgid="8041821113480950096">"Dodajte u rječnik"</string>

    <string name="deleteText" msgid="4200807474529938112">"Izbriši"</string>

    <string name="inputMethod" msgid="1784759500516314751">"Način unosa"</string>

    <string name="editTextMenuTitle" msgid="857666911134482176">"Akcije za tekst"</string>

    <string name="volume_music" msgid="7727274216734955095">"Jačina zvuka medija"</string>

    <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="2614142915948898228">"Medijski sadržaj se reproducira preko Bluetooth veze"</string>

    <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="1514829655029062233">"Postavljena nečujna melodija zvona"</string>

    <string name="volume_call" msgid="7625321655265747433">"Jačina zvuka tokom poziva"</string>

    <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2930204618610115061">"Jačina zvuka tokom poziva preko Bluetooth veze"</string>

    <string name="volume_call" msgid="7625321655265747433">"Jačina zvuka poziva"</string>

    <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2930204618610115061">"Jačina zvuka poziva putem Bluetootha"</string>

    <string name="volume_alarm" msgid="4486241060751798448">"Jačina zvuka alarma"</string>

    <string name="volume_notification" msgid="6864412249031660057">"Jačina zvuka za obavještenja"</string>

    <string name="volume_unknown" msgid="4041914008166576293">"Jačina zvuka"</string>

    <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="7540388479345558400">"Jačina zvuka za Bluetooth vezu"</string>

    <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="2187800636867423459">"Jačina zvuka melodije"</string>

    <string name="volume_icon_description_incall" msgid="4491255105381227919">"Jačina zvuka tokom poziva"</string>

    <string name="volume_icon_description_incall" msgid="4491255105381227919">"Jačina zvuka poziva"</string>

    <string name="volume_icon_description_media" msgid="4997633254078171233">"Jačina zvuka medija"</string>

    <string name="volume_icon_description_notification" msgid="579091344110747279">"Jačina zvuka za obavještenja"</string>

    <string name="ringtone_default" msgid="9118299121288174597">"Zadana melodija zvona"</string>

      <item quantity="other">%1$d min (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>

    </plurals>

    <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="7725354244196466758">

      <item quantity="one">Za %1$d sat (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>

      <item quantity="few">Za %1$d sata (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>

      <item quantity="other">Za %1$d sati (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>

      <item quantity="one">%1$d sat (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>

      <item quantity="few">%1$d sata (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>

      <item quantity="other">%1$d sati (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>

    </plurals>

    <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary_short" formatted="false" msgid="588719069121765642">

      <item quantity="one">%1$d sat (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>

    <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="2025616816437339865">"Permet que l\'aplicació invoqui mètodes per afegir i suprimir plantilles d\'empremtes dactilars que es puguin fer servir."</string>

    <string name="permlab_useFingerprint" msgid="1001421069766751922">"Utilitzar el maquinari d\'empremtes digitals"</string>

    <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="412463055059323742">"Permet que l\'aplicació faci servir maquinari d\'empremtes digitals per a l\'autenticació"</string>

    <string name="permlab_audioWrite" msgid="8501705294265669405">"modificar la teva col·lecció de música"</string>

    <string name="permdesc_audioWrite" msgid="8057399517013412431">"Permet que l\'aplicació modifiqui la teva col·lecció de música."</string>

    <string name="permlab_audioWrite" msgid="8501705294265669405">"modificar la teva biblioteca de música"</string>

    <string name="permdesc_audioWrite" msgid="8057399517013412431">"Permet que l\'aplicació modifiqui la teva biblioteca de música."</string>

    <string name="permlab_videoWrite" msgid="5940738769586451318">"modificar la teva col·lecció de vídeos"</string>

    <string name="permdesc_videoWrite" msgid="6124731210613317051">"Permet que l\'aplicació modifiqui la teva col·lecció de vídeos."</string>

    <string name="permlab_imagesWrite" msgid="1774555086984985578">"modificar la teva col·lecció de fotos"</string>

    <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"OK"</string>

    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"Spořič baterie za účelem úspory energie:\n\n• Zapne tmavý motiv.\n• Vypne nebo omezí aktivitu na pozadí, některé vizuální efekty a další funkce jako „Ok Google“.\n\n"<annotation id="url">"Další informace"</annotation></string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"Spořič baterie za účelem úspory energie:\n\n• Zapne tmavý motiv.\n• Vypne nebo omezí aktivitu na pozadí, některé vizuální efekty a další funkce jako „Ok Google“."</string>

    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Z důvodu snížení využití dat brání spořič dat některým aplikacím v odesílání nebo příjmu dat na pozadí. Aplikace, kterou právě používáte, data přenášet může, ale může tak činit méně často. V důsledku toho se například obrázky nemusejí zobrazit, dokud na ně neklepnete."</string>

    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"S cílem snížit spotřebu dat brání spořič dat některým aplikacím odesílat nebo přijímat data na pozadí. Aplikace, kterou právě používáte, data přenášet může, ale může tak činit méně často. V důsledku toho se například obrázky nemusejí zobrazit, dokud na ně neklepnete."</string>

    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Chcete zapnout Spořič dat?"</string>

    <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Zapnout"</string>

    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">

    <string name="select_character" msgid="3352797107930786979">"Txertatu karakterea"</string>

    <string name="sms_control_title" msgid="4748684259903148341">"SMS mezuak bidaltzen"</string>

    <string name="sms_control_message" msgid="6574313876316388239">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; SMS asko ari da bidaltzen. Mezuak bidaltzen jarrai dezan onartu nahi duzu?"</string>

    <string name="sms_control_yes" msgid="4858845109269524622">"Baimendu"</string>

    <string name="sms_control_yes" msgid="4858845109269524622">"Eman baimena"</string>

    <string name="sms_control_no" msgid="4845717880040355570">"Ukatu"</string>

    <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1385416688897538724">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; aplikazioak mezu bat bidali nahi du &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; helbidera."</string>

    <string name="sms_short_code_details" msgid="2723725738333388351">"Baliteke horrek mugikorreko kontuan "<b>"gastuak eragitea"</b>"."</string>

    <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="5365733888842570481">"Aplikazio hauetako bat edo gehiago kontua orain eta etorkizunean atzitzeko baimena eskatzen ari dira."</string>

    <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="1886710210516246461">"Eskaera onartu nahi duzu?"</string>

    <string name="grant_permissions_header_text" msgid="3420736827804657201">"Sarbide-eskaera"</string>

    <string name="allow" msgid="6195617008611933762">"Baimendu"</string>

    <string name="allow" msgid="6195617008611933762">"Eman baimena"</string>

    <string name="deny" msgid="6632259981847676572">"Ukatu"</string>

    <string name="permission_request_notification_title" msgid="1810025922441048273">"Baimena eskatu da"</string>

    <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="3743417870360129298">"Baimena eskatu da \n<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> konturako."</string>

    <string name="vpn_text_long" msgid="278540576806169831">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> saiora konektatuta. Sakatu sarea kudeatzeko."</string>

    <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6096725311950342607">"Beti aktibatuta dagoen VPNa konektatzen…"</string>

    <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="2853127976590658469">"Beti aktibatuta dagoen VPNa konektatu da"</string>

    <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="5573611651300764955">"Beti aktibatuta dagoen VPN sarea deskonektatuta dago"</string>

    <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="5573611651300764955">"Beti aktibatuta dagoen VPNa deskonektatuta dago"</string>

    <string name="vpn_lockdown_error" msgid="4453048646854247947">"Ezin izan da konektatu beti aktibatuta dagoen VPN sarera"</string>

    <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8331697329868252169">"Aldatu sarearen edo VPN sarearen ezarpenak"</string>

    <string name="upload_file" msgid="8651942222301634271">"Aukeratu fitxategia"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="6762559569999499495">"Laneko <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge_2" msgid="5673187309555352550">"Laneko 2. <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="6882151970556391957">"Laneko 3. <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="3890940811866290782">"Eskatu PIN kodea aingura kendu aurretik"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="3890940811866290782">"Eskatu PINa aingura kendu aurretik"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="2694204070499712503">"Eskatu desblokeatzeko eredua aingura kendu aurretik"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="9126722403506560473">"Eskatu pasahitza aingura kendu aurretik"</string>

    <string name="package_installed_device_owner" msgid="7035926868974878525">"Administratzaileak instalatu du"</string>

    <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="1102516950740375617">"જરૂરી છે કે સંગ્રહિત ઍપ્લિકેશન એન્ક્રિપ્ટ થાય."</string>

    <string name="policylab_disableCamera" msgid="5749486347810162018">"કૅમેરા અક્ષમ કરો"</string>

    <string name="policydesc_disableCamera" msgid="3204405908799676104">"તમામ ઉપકરણ કૅમેરાનો ઉપયોગ અટકાવો."</string>

    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="5071855750149949741">"અમુક સ્ક્રીનલૉક સુવિધા અક્ષમ કરો"</string>

    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="5071855750149949741">"અમુક સ્ક્રીનલૉક સુવિધા બંધ કરો"</string>

    <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="6641673177041195957">"કેટલીક સ્ક્રીન લૉક સુવિધાઓના ઉપયોગને અટકાવો."</string>

  <string-array name="phoneTypes">

    <item msgid="8996339953292723951">"ઘર"</item>