For Force Bold Text, adjust the configuration between users

When the user changes, populate the global config with the current
user's setting state. For new users, don't keep the previous user's
preference

Test: manual, switched between users
Bug: b/110991537
Change-Id: Iae412bccd64784a597ed8d493f1bda4984841cac