Explain the -hide params passed to doclava

The reason certain checks are disabled in doclava is that they have been
implemented in metalava instead. Clarify that.

Test: presubmit
Change-Id: I32c32783dea59a63d95d14b4ad636159536c2944