Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 81e62eb1 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into klp-dev

parents c0086ba5 ca051302

core/res/res/values-vi/strings.xml

+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -327,8 +327,8 @@ 
    <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"Ngăn người dùng chuyển sang ứng dụng khác."</string>

    <string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"truy cập thông tin ứng dụng hiện tại"</string>

    <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"Cho phép chủ sở hữu truy xuất thông tin cá nhân về ứng dụng hiện tại ở nền trước của màn hình."</string>

    <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"giám sát và kiểm soát tất cả hoạt động khởi chạy ứng dụng"</string>

    <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"Cho phép ứng dụng giám sát và kiểm soát cách hệ thống khởi chạy các hoạt động. Ứng dụng độc hại hoàn toàn có thể làm tổn hại hệ thống. Quyền này chỉ cần cho mục đích phát triển, không dành cho mục đích sử dụng thông thường."</string>

    <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"giám sát và kiểm soát tất cả hoạt động chạy ứng dụng"</string>

    <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"Cho phép ứng dụng giám sát và kiểm soát cách hệ thống chạy các hoạt động. Ứng dụng độc hại hoàn toàn có thể làm tổn hại hệ thống. Quyền này chỉ cần cho mục đích phát triển, không dành cho mục đích sử dụng thông thường."</string>

    <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"gửi truyền phát đã xóa của gói"</string>

    <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"Cho phép ứng dụng truyền phát thông báo cho biết rằng gói ứng dụng đã bị xóa. Ứng dụng độc hại có thể sử dụng quyền này để loại bỏ bất kỳ ứng dụng nào khác đang chạy."</string>

    <string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"gửi truyền phát SMS nhận được"</string>
@@ -350,7 +350,7 @@ 
    <string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"kiểm soát sao lưu và khôi phục hệ thống"</string>

    <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"Cho phép ứng dụng kiểm soát cơ chế sao lưu và khôi phục của hệ thống. Không dành cho các ứng dụng thông thường."</string>

    <string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"xác nhận bản sao lưu đầy đủ hoặc khôi phục hoạt động"</string>

    <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"Cho phép ứng dụng khởi chạy UI xác nhận sao lưu toàn bộ. Không dành cho bất kỳ ứng dụng nào."</string>

    <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"Cho phép ứng dụng chạy UI xác nhận sao lưu toàn bộ. Không dành cho bất kỳ ứng dụng nào."</string>

    <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"hiển thị các cửa sổ trái phép"</string>

    <string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"Cho phép ứng dụng tạo các cửa sổ dùng cho giao diện người dùng hệ thống nội bộ. Không dành cho các ứng dụng thông thường."</string>

    <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"vẽ trên ứng dụng khác"</string>
@@ -439,8 +439,8 @@ 
    <string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"sửa đổi bản đồ dịch vụ của Google"</string>

    <string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"Cho phép ứng dụng sửa đổi bản đồ dịch vụ của Google. Không dành cho ứng dụng thông thường."</string>

    <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"chạy khi khởi động"</string>

    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Cho phép ứng dụng tự khởi chạy ngay khi hệ thống khởi động xong. Quyền này có thể khiến máy tính bảng mất nhiều thời gian khởi động hơn và cho phép ứng dụng làm chậm toàn bộ máy tính bảng do ứng dụng luôn chạy."</string>

    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Cho phép ứng dụng tự khởi chạy ngay khi hệ thống khởi động xong. Quyền này có thể khiến điện thoại mất nhiều thời gian khởi động hơn và cho phép ứng dụng làm chậm toàn bộ điện thoại do ứng dụng luôn chạy."</string>

    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Cho phép ứng dụng tự chạy ngay khi hệ thống khởi động xong. Quyền này có thể khiến máy tính bảng mất nhiều thời gian khởi động hơn và cho phép ứng dụng làm chậm toàn bộ máy tính bảng do ứng dụng luôn chạy."</string>

    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Cho phép ứng dụng tự chạy ngay khi hệ thống khởi động xong. Quyền này có thể khiến điện thoại mất nhiều thời gian khởi động hơn và cho phép ứng dụng làm chậm toàn bộ điện thoại do ứng dụng luôn chạy."</string>

    <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"gửi truyền phát hấp dẫn người xem"</string>

    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Cho phép ứng dụng gửi nội dung truyền phát hấp dẫn người xem. Nội dung này sẽ vẫn còn sau khi quá trình truyền phát kết thúc. Việc sử dụng quá mức có thể làm cho máy tính bảng bị chậm hoặc không ổn định do khiến máy tính bảng sử dụng quá nhiều bộ nhớ."</string>

    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Cho phép ứng dụng gửi nội dung truyền phát hấp dẫn người xem. Nội dung này sẽ vẫn còn sau khi quá trình truyền phát kết thúc. Việc sử dụng quá mức có thể làm cho điện thoại bị chậm hoặc không ổn định do khiến điện thoại sử dụng quá nhiều bộ nhớ."</string>
@@ -1143,7 +1143,7 @@ 
    <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Trang không phản hồi.\n\nBạn có muốn đóng trang không?"</string>

    <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Đã chuyển hướng ứng dụng"</string>

    <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> hiện đang chạy."</string>

    <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> được khởi chạy trước tiên."</string>

    <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> được chạy trước tiên."</string>

    <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"Tỷ lệ"</string>

    <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"Luôn hiển thị"</string>

    <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"Bật lại chế độ này trong cài đặt Hệ thống &gt; Ứng dụng &gt; Đã tải xuống."</string>
@@ -1422,7 +1422,7 @@ 
    <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string>

    <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter"</string>

    <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"Chọn một ứng dụng"</string>

    <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"Không thể khởi chạy <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"Không thể chạy <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"Chia sẻ với"</string>

    <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"Chia sẻ với <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"Tay trượt. Chạm &amp; giữ."</string>
@@ -1480,7 +1480,7 @@ 
    <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"Chia sẻ với"</string>

    <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string>

    <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"Đang gửi…"</string>

    <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Khởi chạy trình duyệt?"</string>

    <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Chạy trình duyệt?"</string>

    <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Chấp nhận cuộc gọi?"</string>

    <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Luôn chọn"</string>

    <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Chỉ một lần"</string>