Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 81d1c997 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Idac65a26c2258beb30ee3ab8731320b77a547fee
parent 956a54a2

packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml

+18 −14
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -146,17 +146,12 @@ 
    <string name="screen_record_retake" msgid="3846643688365398450">"Neem weer"</string>

    <string name="screen_record_retake" msgid="3846643688365398450">"Neem weer"</string>

    <string name="screen_record_edit" msgid="8733014191240769309">"Wysig"</string>

    <string name="screen_record_edit" msgid="8733014191240769309">"Wysig"</string>

    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"Vee uit"</string>

    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"Vee uit"</string>

    <!-- no translation found for screen_record_play (4732544724679889445) -->

    <string name="screen_record_play" msgid="4732544724679889445">"Speel"</string>

    <skip />

    <string name="screen_record_pause" msgid="1715012292444967776">"Onderbreek"</string>

    <!-- no translation found for screen_record_pause (1715012292444967776) -->

    <string name="screen_record_mute" msgid="8111682249858638168">"Demp"</string>

    <skip />

    <string name="screen_record_unmute" msgid="2207912659365156472">"Ontdemp"</string>

    <!-- no translation found for screen_record_mute (8111682249858638168) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for screen_record_unmute (2207912659365156472) -->

    <skip />

    <string name="screen_capture_fullscreen_screenshot_button" msgid="3173749413928507877">"Neem ’n skermskoot van die hele skerm"</string>

    <string name="screen_capture_fullscreen_screenshot_button" msgid="3173749413928507877">"Neem ’n skermskoot van die hele skerm"</string>

    <!-- no translation found for screen_capture_fullscreen_record_button (5697594296042198690) -->

    <string name="screen_capture_fullscreen_record_button" msgid="5697594296042198690">"Neem hele skerm op"</string>

    <skip />

    <string name="screen_capture_region_selection_button" msgid="515608875142444130">"Neem ’n skermskoot van die geselekteerde area"</string>

    <string name="screen_capture_region_selection_button" msgid="515608875142444130">"Neem ’n skermskoot van die geselekteerde area"</string>

    <string name="screen_capture_record_region_selection_button" msgid="3699353194755563053">"Neem geselekteerde area op"</string>

    <string name="screen_capture_record_region_selection_button" msgid="3699353194755563053">"Neem geselekteerde area op"</string>

    <string name="screen_capture_toolbar_screenshot_button" msgid="5676585348709494125">"Skermskoot"</string>

    <string name="screen_capture_toolbar_screenshot_button" msgid="5676585348709494125">"Skermskoot"</string>
@@ -689,8 +684,9 @@ 
    <string name="notification_section_header_conversations" msgid="821834744538345661">"Gesprekke"</string>

    <string name="notification_section_header_conversations" msgid="821834744538345661">"Gesprekke"</string>

    <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="6490207897764933919">"Vee alle stil kennisgewings uit"</string>

    <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="6490207897764933919">"Vee alle stil kennisgewings uit"</string>

    <string name="accessibility_notification_section_header_open_settings" msgid="6235202417954844004">"Maak kennisgewinginstellings oop"</string>

    <string name="accessibility_notification_section_header_open_settings" msgid="6235202417954844004">"Maak kennisgewinginstellings oop"</string>

    <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="5588252250634464042">"Kennisgewings onderbreek deur Moenie Steur Nie"</string>

    <string name="modes_suppressing_shade_text" msgid="6037581130837903239">"{count,plural,offset:1 =0{Geen kennisgewings nie}=1{Kennisgewings is deur {mode} onderbreek}=2{Kennisgewings is deur {mode} en een ander modus onderbreek}other{Kennisgewings is deur {mode} en # ander modusse onderbreek}}"</string>

    <string name="modes_suppressing_shade_text" msgid="6037581130837903239">"{count,plural,offset:1 =0{Geen kennisgewings nie}=1{Kennisgewings is deur {mode} onderbreek}=2{Kennisgewings is deur {mode} en een ander modus onderbreek}other{Kennisgewings is deur {mode} en # ander modusse onderbreek}}"</string>

    <!-- no translation found for caught_up_shade_text (8166221989384139659) -->

    <skip />

    <string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"Begin nou"</string>

    <string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"Begin nou"</string>

    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"Geen kennisgewings nie"</string>

    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"Geen kennisgewings nie"</string>

    <string name="no_unseen_notif_text" msgid="395512586119868682">"Geen nuwe kennisgewings nie"</string>

    <string name="no_unseen_notif_text" msgid="395512586119868682">"Geen nuwe kennisgewings nie"</string>
@@ -990,6 +986,8 @@ 
    <string name="group_system_access_notification_shade" msgid="1619028907006553677">"Bekyk kennisgewings"</string>

    <string name="group_system_access_notification_shade" msgid="1619028907006553677">"Bekyk kennisgewings"</string>

    <string name="group_system_access_quick_settings_panel" msgid="1844771096582064926">"Bekyk kitsinstellings"</string>

    <string name="group_system_access_quick_settings_panel" msgid="1844771096582064926">"Bekyk kitsinstellings"</string>

    <string name="group_system_full_screenshot" msgid="5742204844232667785">"Neem skermskoot"</string>

    <string name="group_system_full_screenshot" msgid="5742204844232667785">"Neem skermskoot"</string>

    <!-- no translation found for group_system_partial_screenshot (2114314797127648010) -->

    <skip />

    <string name="group_system_access_system_app_shortcuts" msgid="8562482996626694026">"Wys kortpaaie"</string>

    <string name="group_system_access_system_app_shortcuts" msgid="8562482996626694026">"Wys kortpaaie"</string>

    <string name="group_system_go_back" msgid="2730322046244918816">"Gaan terug"</string>

    <string name="group_system_go_back" msgid="2730322046244918816">"Gaan terug"</string>

    <string name="group_system_access_home_screen" msgid="4130366993484706483">"Gaan na tuisskerm"</string>

    <string name="group_system_access_home_screen" msgid="4130366993484706483">"Gaan na tuisskerm"</string>
@@ -1014,8 +1012,7 @@ 
    <string name="system_desktop_mode_snap_right_window" msgid="2162560187639411929">"Skuif venster na regs"</string>

    <string name="system_desktop_mode_snap_right_window" msgid="2162560187639411929">"Skuif venster na regs"</string>

    <string name="system_desktop_mode_toggle_maximize_window" msgid="4084100093691768239">"Maak venster groot"</string>

    <string name="system_desktop_mode_toggle_maximize_window" msgid="4084100093691768239">"Maak venster groot"</string>

    <string name="system_desktop_mode_minimize_window" msgid="1248714536732927092">"Maak venster klein"</string>

    <string name="system_desktop_mode_minimize_window" msgid="1248714536732927092">"Maak venster klein"</string>

    <!-- no translation found for system_desktop_mode_close_window (3072490692608682536) -->

    <string name="system_desktop_mode_close_window" msgid="3072490692608682536">"Maak huidige venster toe"</string>

    <skip />

    <string name="system_multiple_desktop_mode_switch_between_desks" msgid="6093884593003003708">"Beweeg tussen rekenaars"</string>

    <string name="system_multiple_desktop_mode_switch_between_desks" msgid="6093884593003003708">"Beweeg tussen rekenaars"</string>

    <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"Invoer"</string>

    <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"Invoer"</string>

    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3782155659868227855">"Skakel oor na volgende taal"</string>

    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3782155659868227855">"Skakel oor na volgende taal"</string>
@@ -1137,12 +1134,19 @@ 
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_title" msgid="7614965716626605518">"Skakel <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> aan?"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_title" msgid="7614965716626605518">"Skakel <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> aan?"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794"><annotation id="action_key_icon">"Handelingikoon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> is die kortpadsleutel om <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> te gebruik. <xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794"><annotation id="action_key_icon">"Handelingikoon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> is die kortpadsleutel om <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> te gebruik. <xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> is ’n skermleser wat jou toelaat om items hardop te hoor. Dit kan nuttig wees vir mense wat sukkel om die skerm te sien."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> is ’n skermleser wat jou toelaat om items hardop te hoor. Dit kan nuttig wees vir mense wat sukkel om die skerm te sien."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_va_intro" msgid="4709198503441288289">"Met <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> kan jy jou toestel handvry beheer."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"Skakel aan"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"Skakel aan"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title" msgid="5770691510738701250">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-kortpadsleutel is aangeskakel"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title" msgid="5770691510738701250">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-kortpadsleutel is aangeskakel"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content" msgid="7575802369763469379"><annotation id="action_key_icon">"Handelingikoon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> is die kortpadsleutel om <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> te gebruik. Jy kan daarmee vinnig op die skerm inzoem om inhoud groter te maak. Druk "<annotation id="action_key_icon">"Handelingikoon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_4">^1</xliff:g> en “+” of “-” om zoem te verstel."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content" msgid="7575802369763469379"><annotation id="action_key_icon">"Handelingikoon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> is die kortpadsleutel om <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> te gebruik. Jy kan daarmee vinnig op die skerm inzoem om inhoud groter te maak. Druk "<annotation id="action_key_icon">"Handelingikoon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_4">^1</xliff:g> en “+” of “-” om zoem te verstel."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text" msgid="8393469413785600834">"Skakel kortpad af"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text" msgid="8393469413785600834">"Skakel kortpad af"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text" msgid="895076240681888057">"Hou aan"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text" msgid="895076240681888057">"Hou aan"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_title (7828090789777023683) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_content (7934170819801013870) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_negative_button_text (3573570279554465078) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_positive_button_text (2306321856544446858) -->

    <skip />

    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Sluitskerm"</string>

    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Sluitskerm"</string>

    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"Sit tans af …"</string>

    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"Sit tans af …"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"Sien versorgingstappe"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"Sien versorgingstappe"</string>

packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml

+17 −12
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -146,17 +146,12 @@ 
    <string name="screen_record_retake" msgid="3846643688365398450">"ዳግም አንሳ"</string>

    <string name="screen_record_retake" msgid="3846643688365398450">"ዳግም አንሳ"</string>

    <string name="screen_record_edit" msgid="8733014191240769309">"አርትዕ"</string>

    <string name="screen_record_edit" msgid="8733014191240769309">"አርትዕ"</string>

    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"ሰርዝ"</string>

    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"ሰርዝ"</string>

    <!-- no translation found for screen_record_play (4732544724679889445) -->

    <string name="screen_record_play" msgid="4732544724679889445">"አጫውት"</string>

    <skip />

    <string name="screen_record_pause" msgid="1715012292444967776">"ባለበት አቁም"</string>

    <!-- no translation found for screen_record_pause (1715012292444967776) -->

    <string name="screen_record_mute" msgid="8111682249858638168">"ድምፀ-ከል አድርግ"</string>

    <skip />

    <string name="screen_record_unmute" msgid="2207912659365156472">"ድምፀ-ከል አንሳ"</string>

    <!-- no translation found for screen_record_mute (8111682249858638168) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for screen_record_unmute (2207912659365156472) -->

    <skip />

    <string name="screen_capture_fullscreen_screenshot_button" msgid="3173749413928507877">"የሙሉውን ማያ ገፅ ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ ያንሱ"</string>

    <string name="screen_capture_fullscreen_screenshot_button" msgid="3173749413928507877">"የሙሉውን ማያ ገፅ ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ ያንሱ"</string>

    <!-- no translation found for screen_capture_fullscreen_record_button (5697594296042198690) -->

    <string name="screen_capture_fullscreen_record_button" msgid="5697594296042198690">"መላው ማያ ገጽን ቅረፅ"</string>

    <skip />

    <string name="screen_capture_region_selection_button" msgid="515608875142444130">"የተመረጠ ቦታን ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ ያንሱ"</string>

    <string name="screen_capture_region_selection_button" msgid="515608875142444130">"የተመረጠ ቦታን ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ ያንሱ"</string>

    <string name="screen_capture_record_region_selection_button" msgid="3699353194755563053">"የተመረጠ ቦታን ቅዳ"</string>

    <string name="screen_capture_record_region_selection_button" msgid="3699353194755563053">"የተመረጠ ቦታን ቅዳ"</string>

    <string name="screen_capture_toolbar_screenshot_button" msgid="5676585348709494125">"ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ"</string>

    <string name="screen_capture_toolbar_screenshot_button" msgid="5676585348709494125">"ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ"</string>
@@ -689,8 +684,9 @@ 
    <string name="notification_section_header_conversations" msgid="821834744538345661">"ውይይቶች"</string>

    <string name="notification_section_header_conversations" msgid="821834744538345661">"ውይይቶች"</string>

    <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="6490207897764933919">"ሁሉንም ጸጥ ያሉ ማሳወቂያዎችን ያጽዱ"</string>

    <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="6490207897764933919">"ሁሉንም ጸጥ ያሉ ማሳወቂያዎችን ያጽዱ"</string>

    <string name="accessibility_notification_section_header_open_settings" msgid="6235202417954844004">"የማሳወቂያ ቅንብሮችን ክፈት"</string>

    <string name="accessibility_notification_section_header_open_settings" msgid="6235202417954844004">"የማሳወቂያ ቅንብሮችን ክፈት"</string>

    <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="5588252250634464042">"ማሳወቂያዎች በአትረብሽ ባሉበት ቆመዋል"</string>

    <string name="modes_suppressing_shade_text" msgid="6037581130837903239">"{count,plural,offset:1 =0{ምንም ማሳወቂያዎች የሉም}=1{ማሳወቂያዎች በ{mode} ባሉበት ቆመዋል}=2{ማሳወቂያዎች በ{mode} እና አንድ ሌላ ሁነታ ባሉበት ቆመዋል}one{ማሳወቂያዎች በ{mode} እና # ሌላ ሁነታ ባሉበት ቆመዋል}other{ማሳወቂያዎች በ{mode} እና # ሌላ ሁነታዎች ባሉበት ቆመዋል}}"</string>

    <string name="modes_suppressing_shade_text" msgid="6037581130837903239">"{count,plural,offset:1 =0{ምንም ማሳወቂያዎች የሉም}=1{ማሳወቂያዎች በ{mode} ባሉበት ቆመዋል}=2{ማሳወቂያዎች በ{mode} እና አንድ ሌላ ሁነታ ባሉበት ቆመዋል}one{ማሳወቂያዎች በ{mode} እና # ሌላ ሁነታ ባሉበት ቆመዋል}other{ማሳወቂያዎች በ{mode} እና # ሌላ ሁነታዎች ባሉበት ቆመዋል}}"</string>

    <!-- no translation found for caught_up_shade_text (8166221989384139659) -->

    <skip />

    <string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"አሁን ጀምር"</string>

    <string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"አሁን ጀምር"</string>

    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"ምንም ማሳወቂያ የለም"</string>

    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"ምንም ማሳወቂያ የለም"</string>

    <string name="no_unseen_notif_text" msgid="395512586119868682">"ምንም አዲስ ማሳወቂያዎች የሉም"</string>

    <string name="no_unseen_notif_text" msgid="395512586119868682">"ምንም አዲስ ማሳወቂያዎች የሉም"</string>
@@ -990,6 +986,8 @@ 
    <string name="group_system_access_notification_shade" msgid="1619028907006553677">"ማሳወቂያዎችን አሳይ"</string>

    <string name="group_system_access_notification_shade" msgid="1619028907006553677">"ማሳወቂያዎችን አሳይ"</string>

    <string name="group_system_access_quick_settings_panel" msgid="1844771096582064926">"ፈጣን ቅንብሮችን አሳይ"</string>

    <string name="group_system_access_quick_settings_panel" msgid="1844771096582064926">"ፈጣን ቅንብሮችን አሳይ"</string>

    <string name="group_system_full_screenshot" msgid="5742204844232667785">"ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን አንሳ"</string>

    <string name="group_system_full_screenshot" msgid="5742204844232667785">"ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን አንሳ"</string>

    <!-- no translation found for group_system_partial_screenshot (2114314797127648010) -->

    <skip />

    <string name="group_system_access_system_app_shortcuts" msgid="8562482996626694026">"አቋራጮችን አሳይ"</string>

    <string name="group_system_access_system_app_shortcuts" msgid="8562482996626694026">"አቋራጮችን አሳይ"</string>

    <string name="group_system_go_back" msgid="2730322046244918816">"ወደኋላ ተመለስ"</string>

    <string name="group_system_go_back" msgid="2730322046244918816">"ወደኋላ ተመለስ"</string>

    <string name="group_system_access_home_screen" msgid="4130366993484706483">"ወደ መነሻ ማያ ገጽ ሂድ"</string>

    <string name="group_system_access_home_screen" msgid="4130366993484706483">"ወደ መነሻ ማያ ገጽ ሂድ"</string>
@@ -1137,12 +1135,19 @@ 
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_title" msgid="7614965716626605518">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ይብራ?"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_title" msgid="7614965716626605518">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ይብራ?"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794">"የእርምጃ "<annotation id="action_key_icon">"አዶ"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> ለመጠቀም የሚሆነው የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ ነው። <xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794">"የእርምጃ "<annotation id="action_key_icon">"አዶ"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> ለመጠቀም የሚሆነው የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ ነው። <xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ጮክ ተብለው የሚነበቡ ንጥሎችን እንዲሰሙ የሚያግዝዎት ማያ ገጽ አንባቢ ነው። ይህ ማያ ገፁን ማየት ለሚቸገሩ ሰዎች አጋዥ ሊሆን ይችላል።"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ጮክ ተብለው የሚነበቡ ንጥሎችን እንዲሰሙ የሚያግዝዎት ማያ ገጽ አንባቢ ነው። ይህ ማያ ገፁን ማየት ለሚቸገሩ ሰዎች አጋዥ ሊሆን ይችላል።"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_va_intro" msgid="4709198503441288289">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> መሣሪያዎን በነጻ እጅ እንዲቆጣጠሩ ያስችልዎታል።"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"አብራ"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"አብራ"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title" msgid="5770691510738701250">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ በርቷል"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title" msgid="5770691510738701250">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ በርቷል"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content" msgid="7575802369763469379">"የእርምጃ "<annotation id="action_key_icon">"አዶ"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> ለመጠቀም የሚሆነው የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ ነው። ይህ ይዘትን ትልቅ ለማድረግ በማያ ገፁ ላይ በፍጥነት እንዲያጎሉ ያስችልዎታል። ማጉላትን ለማስተካከል የእርምጃ "<annotation id="action_key_icon">"አዶ"</annotation>" + <xliff:g id="ID_4">^1</xliff:g> እና «+» ወይም «-» ይጫኑ።"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content" msgid="7575802369763469379">"የእርምጃ "<annotation id="action_key_icon">"አዶ"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> ለመጠቀም የሚሆነው የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ ነው። ይህ ይዘትን ትልቅ ለማድረግ በማያ ገፁ ላይ በፍጥነት እንዲያጎሉ ያስችልዎታል። ማጉላትን ለማስተካከል የእርምጃ "<annotation id="action_key_icon">"አዶ"</annotation>" + <xliff:g id="ID_4">^1</xliff:g> እና «+» ወይም «-» ይጫኑ።"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text" msgid="8393469413785600834">"አቋራጭን አጥፋ"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text" msgid="8393469413785600834">"አቋራጭን አጥፋ"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text" msgid="895076240681888057">"እንደበራ አቆይ"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text" msgid="895076240681888057">"እንደበራ አቆይ"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_title (7828090789777023683) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_content (7934170819801013870) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_negative_button_text (3573570279554465078) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_positive_button_text (2306321856544446858) -->

    <skip />

    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"ማያ ገፅ ቁልፍ"</string>

    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"ማያ ገፅ ቁልፍ"</string>

    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"በመዝጋት ላይ…"</string>

    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"በመዝጋት ላይ…"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"የእንክብካቤ ደረጃዎችን ይመልከቱ"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"የእንክብካቤ ደረጃዎችን ይመልከቱ"</string>

packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml

+13 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -684,8 +684,9 @@ 
    <string name="notification_section_header_conversations" msgid="821834744538345661">"المحادثات"</string>

    <string name="notification_section_header_conversations" msgid="821834744538345661">"المحادثات"</string>

    <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="6490207897764933919">"محو جميع الإشعارات الصامتة"</string>

    <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="6490207897764933919">"محو جميع الإشعارات الصامتة"</string>

    <string name="accessibility_notification_section_header_open_settings" msgid="6235202417954844004">"يؤدي النقر على هذا الزر إلى فتح إعدادات الإشعارات"</string>

    <string name="accessibility_notification_section_header_open_settings" msgid="6235202417954844004">"يؤدي النقر على هذا الزر إلى فتح إعدادات الإشعارات"</string>

    <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="5588252250634464042">"تم إيقاف الإشعارات مؤقتًا وفقًا لإعداد \"عدم الإزعاج\""</string>

    <string name="modes_suppressing_shade_text" msgid="6037581130837903239">"{count,plural,offset:1 =0{ما مِن إشعارات}=1{تم إيقاف الإشعارات مؤقتًا بواسطة \"{mode}\"}=2{تم إيقاف الإشعارات مؤقتًا بواسطة \"{mode}\" ووضع واحد آخر}few{تم إيقاف الإشعارات مؤقتًا بواسطة \"{mode}\" و# أوضاع أخرى}many{تم إيقاف الإشعارات مؤقتًا بواسطة \"{mode}\" و# وضعًا آخر}other{تم إيقاف الإشعارات مؤقتًا بواسطة \"{mode}\" و# وضع آخر}}"</string>

    <string name="modes_suppressing_shade_text" msgid="6037581130837903239">"{count,plural,offset:1 =0{ما مِن إشعارات}=1{تم إيقاف الإشعارات مؤقتًا بواسطة \"{mode}\"}=2{تم إيقاف الإشعارات مؤقتًا بواسطة \"{mode}\" ووضع واحد آخر}few{تم إيقاف الإشعارات مؤقتًا بواسطة \"{mode}\" و# أوضاع أخرى}many{تم إيقاف الإشعارات مؤقتًا بواسطة \"{mode}\" و# وضعًا آخر}other{تم إيقاف الإشعارات مؤقتًا بواسطة \"{mode}\" و# وضع آخر}}"</string>

    <!-- no translation found for caught_up_shade_text (8166221989384139659) -->

    <skip />

    <string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"البدء الآن"</string>

    <string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"البدء الآن"</string>

    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"ما مِن إشعارات"</string>

    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"ما مِن إشعارات"</string>

    <string name="no_unseen_notif_text" msgid="395512586119868682">"ما مِن إشعارات جديدة"</string>

    <string name="no_unseen_notif_text" msgid="395512586119868682">"ما مِن إشعارات جديدة"</string>
@@ -985,6 +986,8 @@ 
    <string name="group_system_access_notification_shade" msgid="1619028907006553677">"عرض الإشعارات"</string>

    <string name="group_system_access_notification_shade" msgid="1619028907006553677">"عرض الإشعارات"</string>

    <string name="group_system_access_quick_settings_panel" msgid="1844771096582064926">"عرض الإعدادات السريعة"</string>

    <string name="group_system_access_quick_settings_panel" msgid="1844771096582064926">"عرض الإعدادات السريعة"</string>

    <string name="group_system_full_screenshot" msgid="5742204844232667785">"أخذ لقطة شاشة"</string>

    <string name="group_system_full_screenshot" msgid="5742204844232667785">"أخذ لقطة شاشة"</string>

    <!-- no translation found for group_system_partial_screenshot (2114314797127648010) -->

    <skip />

    <string name="group_system_access_system_app_shortcuts" msgid="8562482996626694026">"عرض الاختصارات"</string>

    <string name="group_system_access_system_app_shortcuts" msgid="8562482996626694026">"عرض الاختصارات"</string>

    <string name="group_system_go_back" msgid="2730322046244918816">"رجوع"</string>

    <string name="group_system_go_back" msgid="2730322046244918816">"رجوع"</string>

    <string name="group_system_access_home_screen" msgid="4130366993484706483">"الانتقال إلى الشاشة الرئيسية"</string>

    <string name="group_system_access_home_screen" msgid="4130366993484706483">"الانتقال إلى الشاشة الرئيسية"</string>
@@ -1009,8 +1012,7 @@ 
    <string name="system_desktop_mode_snap_right_window" msgid="2162560187639411929">"نقل النافذة إلى اليسار"</string>

    <string name="system_desktop_mode_snap_right_window" msgid="2162560187639411929">"نقل النافذة إلى اليسار"</string>

    <string name="system_desktop_mode_toggle_maximize_window" msgid="4084100093691768239">"تكبير النافذة"</string>

    <string name="system_desktop_mode_toggle_maximize_window" msgid="4084100093691768239">"تكبير النافذة"</string>

    <string name="system_desktop_mode_minimize_window" msgid="1248714536732927092">"تصغير النافذة"</string>

    <string name="system_desktop_mode_minimize_window" msgid="1248714536732927092">"تصغير النافذة"</string>

    <!-- no translation found for system_desktop_mode_close_window (3072490692608682536) -->

    <string name="system_desktop_mode_close_window" msgid="3072490692608682536">"إغلاق النافذة الحالية"</string>

    <skip />

    <string name="system_multiple_desktop_mode_switch_between_desks" msgid="6093884593003003708">"التنقّل بين أجهزة الكمبيوتر المكتبي"</string>

    <string name="system_multiple_desktop_mode_switch_between_desks" msgid="6093884593003003708">"التنقّل بين أجهزة الكمبيوتر المكتبي"</string>

    <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"الإدخال"</string>

    <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"الإدخال"</string>

    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3782155659868227855">"التبديل إلى اللغة التالية"</string>

    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3782155659868227855">"التبديل إلى اللغة التالية"</string>
@@ -1132,12 +1134,19 @@ 
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_title" msgid="7614965716626605518">"هل المطلوب تفعيل <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>؟"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_title" msgid="7614965716626605518">"هل المطلوب تفعيل <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>؟"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794">"‏الإجراء "<annotation id="action_key_icon">"icon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> هو اختصار لوحة المفاتيح لاستخدام \"<xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g>\". ‫<xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794">"‏الإجراء "<annotation id="action_key_icon">"icon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> هو اختصار لوحة المفاتيح لاستخدام \"<xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g>\". ‫<xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"‫<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> هو قارئ شاشة يقرأ العناصر المعروضة عليها بصوتٍ عالٍ، ما يجعله مفيدًا للأشخاص الذين يجدون صعوبة في النظر إلى الشاشة."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"‫<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> هو قارئ شاشة يقرأ العناصر المعروضة عليها بصوتٍ عالٍ، ما يجعله مفيدًا للأشخاص الذين يجدون صعوبة في النظر إلى الشاشة."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_va_intro" msgid="4709198503441288289">"يتيح لك تطبيق \"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>\" التحكّم في جهازك بدون لمسه."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"تفعيل"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"تفعيل"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title" msgid="5770691510738701250">"تم تفعيل اختصار لوحة المفاتيح \"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title" msgid="5770691510738701250">"تم تفعيل اختصار لوحة المفاتيح \"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content" msgid="7575802369763469379">"‏الإجراء "<annotation id="action_key_icon">"icon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> هو اختصار لوحة المفاتيح لاستخدام \"<xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g>\". يتيح لك هذا الإجراء تكبير الشاشة بسرعة لعرض المحتوى بحجم أكبر. لضبط التكبير أو التصغير، يُرجى الضغط على الإجراء "<annotation id="action_key_icon">"icon"</annotation>" و<xliff:g id="ID_4">^1</xliff:g> والرمز \"+\" أو \"-\"."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content" msgid="7575802369763469379">"‏الإجراء "<annotation id="action_key_icon">"icon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> هو اختصار لوحة المفاتيح لاستخدام \"<xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g>\". يتيح لك هذا الإجراء تكبير الشاشة بسرعة لعرض المحتوى بحجم أكبر. لضبط التكبير أو التصغير، يُرجى الضغط على الإجراء "<annotation id="action_key_icon">"icon"</annotation>" و<xliff:g id="ID_4">^1</xliff:g> والرمز \"+\" أو \"-\"."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text" msgid="8393469413785600834">"إيقاف الاختصار"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text" msgid="8393469413785600834">"إيقاف الاختصار"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text" msgid="895076240681888057">"عدم الإيقاف"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text" msgid="895076240681888057">"عدم الإيقاف"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_title (7828090789777023683) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_content (7934170819801013870) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_negative_button_text (3573570279554465078) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_positive_button_text (2306321856544446858) -->

    <skip />

    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"شاشة القفل"</string>

    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"شاشة القفل"</string>

    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"جارٍ إيقاف التشغيل…"</string>

    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"جارٍ إيقاف التشغيل…"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"الاطّلاع على خطوات العناية"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"الاطّلاع على خطوات العناية"</string>

packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml

+12 −2

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml

+13 −4

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.