Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8150894a authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I910d6f01e5308177c1e2c238d540a70b75d92bc7
parent cb2bff1f
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1792,8 +1792,8 @@
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"በእርስዎ አስተዳዳሪ ተዘምኗል"</string>
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"በእርስዎ አስተዳዳሪ ተሰርዟል"</string>
    <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"እሺ"</string>
    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5997766757551917769">"የባትሪ ዕድሜን ለማራዘም፣ የባትሪ ቆጣቢ፦\n\n•ጨለማ ገጽታን ያበራል\n•የበስተጀርባ እንቅስቃሴን፣ አንዳንድ የሚታዩ ማሳመሪያዎችን፣ እና ሌሎች እንደ «Hey Google» ያሉ ባህሪያትን ያጠፋል ወይም ይገድባል\n\n"<annotation id="url">"የበለጠ ለመረዳት"</annotation></string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="8587408568232177204">"የባትሪ ዕድሜን ለማራዘም የባትሪ ቆጣቢ፦\n\n•ጨለማ ገጽታን ያበራል\n•የበስተጀርባ እንቅስቃሴን፣ አንዳንድ የሚታዩ ማሳመሪያዎችን እና ሌሎች እንደ «Hey Google» ያሉ ባህሪያትን ያጠፋል ወይም ይገድባል"</string>
    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"የባትሪ ዕድሜን ለማራዘም፣ የባትሪ ቆጣቢ፦\n\n•ጨለማ ገጽታን ያበራል\n•የበስተጀርባ እንቅስቃሴን፣ አንዳንድ የሚታዩ ማሳመሪያዎችን፣ እና ሌሎች እንደ «Hey Google» ያሉ ባህሪያትን ያጠፋል ወይም ይገድባል\n\n"<annotation id="url">"የበለጠ ለመረዳት"</annotation></string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"የባትሪ ዕድሜን ለማራዘም የባትሪ ኃይል ቆጣቢ፦\n\n• ጨለማ ገጽታን ያበራል\n• የበስተጀርባ እንቅስቃሴን፣ አንዳንድ ምስላዊ ተጽዕኖዎችን እና ሌሎች እንደ «Hey Google» ያሉ ባህሪያትን ያጠፋል ወይም ይገድባል"</string>
    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"የውሂብ አጠቃቀም እንዲቀንስ ለማገዝ ውሂብ ቆጣቢ አንዳንድ መተግበሪያዎች ከበስተጀርባ ሆነው ውሂብ እንዳይልኩ ወይም እንዳይቀበሉ ይከለክላቸዋል። በአሁኑ ጊዜ እየተጠቀሙበት ያለ መተግበሪያ ውሂብ ሊደርስ ይችላል፣ ነገር ግን ባነሰ ተደጋጋሚነት ሊሆን ይችላል። ይሄ ማለት ለምሳሌ ምስሎችን መታ እስኪያደርጓቸው ድረስ ላይታዩ ይችላሉ ማለት ነው።"</string>
    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"ውሂብ ቆጣቢ ይጥፋ?"</string>
    <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"አብራ"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1176,7 +1176,7 @@
    <string name="noApplications" msgid="1186909265235544019">"Nijedna aplikacija ne može da obavlja ovu radnju."</string>
    <string name="aerr_application" msgid="4090916809370389109">"Aplikacija <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> je zaustavljena"</string>
    <string name="aerr_process" msgid="4268018696970966407">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> je zaustavljen"</string>
    <string name="aerr_application_repeated" msgid="7804378743218496566">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> se stalno zaustavlja(ju)"</string>
    <string name="aerr_application_repeated" msgid="7804378743218496566">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> se stalno zaustavlja"</string>
    <string name="aerr_process_repeated" msgid="1153152413537954974">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> se stalno zaustavlja"</string>
    <string name="aerr_restart" msgid="2789618625210505419">"Ponovo otvori aplikaciju"</string>
    <string name="aerr_report" msgid="3095644466849299308">"Pošaljite povratne informacije"</string>
+3 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1792,10 +1792,8 @@
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"আপনার প্রশাসক আপডেট করেছেন"</string>
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"আপনার প্রশাসক মুছে দিয়েছেন"</string>
    <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"ঠিক আছে"</string>
    <!-- no translation found for battery_saver_description_with_learn_more (4424488535318105801) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_saver_description (6794188153647295212) -->
    <skip />
    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"ব্যাটারি আরও বেশিক্ষণ চালাতে, ব্যাটারি সেভার:\n\n• ডার্ক থিম চালু করে\n• ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি, কিছু ভিজ্যুয়াল এফেক্ট এবং “হ্যালো Google”-এর মতো অন্যান্য ফিচার বন্ধ বা সীমিত করে\n\n"<annotation id="url">"আরও জানুন"</annotation></string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"ব্যাটারি আরও বেশিক্ষণ চালাতে, ব্যাটারি সেভার:\n\n• ডার্ক থিম চালু করে\n• ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি, কিছু ভিজ্যুয়াল এফেক্ট এবং “হ্যালো Google”-এর মতো অন্যান্য ফিচার বন্ধ অথবা সীমিত করে"</string>
    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"ডেটার ব্যবহার কমাতে সহায়তা করার জন্য, ডেটা সেভার ব্যাকগ্রাউন্ডে কিছু অ্যাপ্লিকেশনকে ডেটা পাঠাতে বা গ্রহণ করতে বাধা দেয়৷ আপনি বর্তমানে এমন একটি অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করছেন যেটি ডেটা অ্যাক্সেস করতে পারে, তবে সেটি কমই করে৷ এর ফলে যা হতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, আপনি ছবির উপর ট্যাপ না করা পর্যন্ত সেগুলি দেখানো হবে না৷"</string>
    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"ডেটা সেভার চালু করবেন?"</string>
    <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"চালু করুন"</string>
@@ -2041,7 +2039,7 @@
    <string name="accessibility_system_action_quick_settings_label" msgid="4583900123506773783">"দ্রুত সেটিংস"</string>
    <string name="accessibility_system_action_power_dialog_label" msgid="8095341821683910781">"পাওয়ার ডায়লগ"</string>
    <string name="accessibility_system_action_lock_screen_label" msgid="5484190691945563838">"লক স্ক্রিন"</string>
    <string name="accessibility_system_action_screenshot_label" msgid="3581566515062741676">"স্ক্রিনশট"</string>
    <string name="accessibility_system_action_screenshot_label" msgid="3581566515062741676">"স্ক্রিনশট নিন"</string>
    <string name="accessibility_system_action_on_screen_a11y_shortcut_label" msgid="8488701469459210309">"অন-স্ক্রিন অ্যাক্সেসিবিলিটি শর্টকাট"</string>
    <string name="accessibility_system_action_on_screen_a11y_shortcut_chooser_label" msgid="1057878690209817886">"অন-স্ক্রিন অ্যাক্সেসিবিলিটি শর্টকাট বেছে নেওয়ার বিকল্প"</string>
    <string name="accessibility_system_action_hardware_a11y_shortcut_label" msgid="5764644187715255107">"অ্যাক্সেসিবিলিটি শর্টকাট"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2063,7 +2063,7 @@
      <item quantity="few"><xliff:g id="FILE_NAME_2">%s</xliff:g> + <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> fajla</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="FILE_NAME_2">%s</xliff:g> + <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> fajlova</item>
    </plurals>
    <string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="1511722103987329028">"Nijedna osoba nije preporučena za dijeljenje"</string>
    <string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="1511722103987329028">"Nema preporučenih osoba za dijeljenje"</string>
    <string name="chooser_all_apps_button_label" msgid="3230427756238666328">"Lista aplikacija"</string>
    <string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="325871329788064199">"Ovoj aplikaciji nije dato odobrenje za snimanje, ali može snimati zvuk putem ovog USB uređaja."</string>
    <string name="accessibility_system_action_home_label" msgid="3234748160850301870">"Početna stranica"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1792,10 +1792,8 @@
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"Von deinem Administrator aktualisiert"</string>
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"Von deinem Administrator gelöscht"</string>
    <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"OK"</string>
    <!-- no translation found for battery_saver_description_with_learn_more (4424488535318105801) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_saver_description (6794188153647295212) -->
    <skip />
    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"Der Energiesparmodus sorgt für eine längere Akkulaufzeit:\n\n• Das dunkle Design wird aktiviert\n• Hintergrundaktivitäten, einige optische Effekte und weitere Funktionen wie \"Ok Google\" werden abgeschaltet oder eingeschränkt\n\n"<annotation id="url">"Weitere Informationen"</annotation></string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"Der Energiesparmodus sorgt für eine längere Akkulaufzeit:\n\n• Das dunkle Design wird aktiviert\n• Hintergrundaktivitäten, einige optische Effekte und weitere Funktionen wie \"Ok Google\" werden abgeschaltet oder eingeschränkt"</string>
    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Der Datensparmodus verhindert zum einen, dass manche Apps im Hintergrund Daten senden oder empfangen, sodass weniger Daten verbraucht werden. Zum anderen werden die Datenzugriffe der gerade aktiven App eingeschränkt, was z. B. dazu führen kann, dass Bilder erst angetippt werden müssen, bevor sie sichtbar werden."</string>
    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Datensparmodus aktivieren?"</string>
    <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Aktivieren"</string>
Loading