Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 80b6175d authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia5edf7a54eeba822eeec81aa22d510bebf15ce74
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import
parent a55e5640
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -64,8 +64,7 @@
    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"কম্পিউটারের RSA কী আঙ্গুলের ছাপ হল:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"এই কম্পিউটার থেকে সর্বদা অনুমতি দিন"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB ডিবাগিং অনুমোদিত নয়"</string>
    <!-- no translation found for usb_debugging_secondary_user_message (6067122453571699801) -->
    <skip />
    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"ব্যবহারকারী এখন এই ডিভাইসে সাইন-ইন করেছেন তাই USB ডিবাগিং চালু করা যাবে না। এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে, প্রাথমিক ব্যবহারকারীতে পাল্টে নিন।"</string>
    <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"স্ক্রীণ পূরণ করতে জুম করুন"</string>
    <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"পূর্ণ স্ক্রীণে প্রসারিত করুন"</string>
    <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"স্ক্রীনশট সংরক্ষণ করা হচ্ছে..."</string>
@@ -457,8 +456,7 @@
    <string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"আরো জানুন"</string>
    <string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"আপনি <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> এ সংযুক্ত হয়েছেন, যা ইমেল, অ্যাপ এবং ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ নিরীক্ষণ করবে৷"</string>
    <string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_settings (6434859242636063861) -->
    <skip />
    <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"VPN সেটিংস খুলুন"</string>
    <string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
    <string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"বিশ্বস্ত শংসাপত্রগুলি খুলুন"</string>
    <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"আপনার প্রশাসক নেটওয়ার্ক লগিং চালু করেছেন, যা আপনার ডিভাইসের ট্রাফিক নিরীক্ষণ করে।\n\nআরো তথ্যের জন্য আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
@@ -587,10 +585,8 @@
      <item quantity="other">%d মিনিট</item>
    </plurals>
    <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"ব্যাটারির ব্যবহার"</string>
    <!-- no translation found for battery_detail_charging_summary (4055327085770378335) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_detail_switch_title (8763441006881907058) -->
    <skip />
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"চার্জ করার সময় ব্যাটারি সেভার কাজ করে না"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"ব্যাটারি সেভার"</string>
    <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"কার্য-সম্পাদনা ও পশ্চাদপট ডেটাকে কমিয়ে দেয়"</string>
    <string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> বোতাম"</string>
    <string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"হোম"</string>
@@ -730,8 +726,7 @@
    <string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"ছোটো করুন"</string>
    <string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"বন্ধ করুন"</string>
    <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"খারিজ করতে নিচের দিকে টেনে আনুন"</string>
    <!-- no translation found for pip_menu_title (4707292089961887657) -->
    <skip />
    <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"মেনু"</string>
    <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"ছবির-মধ্যে-ছবি তে <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> আছেন"</string>
    <string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> কে এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে দিতে না চাইলে ট্যাপ করে সেটিংসে গিয়ে সেটি বন্ধ করে দিন।"</string>
    <string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"চালান"</string>
@@ -759,8 +754,7 @@
    <string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"মেনু"</string>
    <string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> অ্যাপ"</string>
    <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"সতর্কতাগুলি"</string>
    <!-- no translation found for notification_channel_battery (5786118169182888462) -->
    <skip />
    <string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"ব্যাটারি"</string>
    <string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"স্ক্রীনশটস"</string>
    <string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"সাধারণ বার্তাগুলি"</string>
    <string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"সঞ্চয়স্থান"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -34,14 +34,14 @@
    <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Notificaciones"</string>
    <string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Nivel de batería bajo"</string>
    <string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"Queda un <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> de batería"</string>
    <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"Queda un <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> de batería. La función de ahorro de energía está activada."</string>
    <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"Queda un <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> de batería. La función de ahorro de batería está activada."</string>
    <string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"No se admite la carga por USB.\nUtiliza solo el cargador proporcionado."</string>
    <string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"No se admite la carga por USB."</string>
    <string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Utiliza solo el cargador proporcionado."</string>
    <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"Ajustes"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"¿Activar ahorro de batería?"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"Activar"</string>
    <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Activar ahorro de energía"</string>
    <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Activar ahorro de batería"</string>
    <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Ajustes"</string>
    <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Girar pantalla automáticamente"</string>
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -64,8 +64,7 @@
    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"કમ્પ્યુટરની RSA મુખ્ય ફિંગરપ્રિંટ આ છે:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"હંમેશા આ કમ્પ્યુટરથી મંજૂરી આપો"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB ડીબગિંગની મંજૂરી નથી"</string>
    <!-- no translation found for usb_debugging_secondary_user_message (6067122453571699801) -->
    <skip />
    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"હાલમાં આ ઉપકરણમાં સાઇન ઇન થયેલ વપરાશકર્તા USB ડિબગીંગ ચાલુ કરી શકતા નથી. આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે પ્રાથમિક વપરાશકર્તા પર સ્વિચ કરો."</string>
    <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"સ્ક્રીન ભરવા માટે ઝૂમ કરો"</string>
    <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"સ્ક્રીન ભરવા માટે ખેંચો"</string>
    <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"સ્ક્રીનશોટ સાચવી રહ્યું છે…"</string>
@@ -457,8 +456,7 @@
    <string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"વધુ જાણો"</string>
    <string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"તમે <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિત તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે."</string>
    <string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_settings (6434859242636063861) -->
    <skip />
    <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"VPNની સેટિંગ્સ ખોલો"</string>
    <string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
    <string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"વિશ્વસનીય ઓળખપત્ર ખોલો"</string>
    <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"તમારા વ્યવસ્થાપકે નેટવર્ક લૉગિંગ ચાલુ કર્યુ છે, જે તમારા ઉપકરણ પર ટ્રાફિકનું નિરીક્ષણ કરે છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
@@ -587,10 +585,8 @@
      <item quantity="other">%d મિનિટ</item>
    </plurals>
    <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"બૅટરી વપરાશ"</string>
    <!-- no translation found for battery_detail_charging_summary (4055327085770378335) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_detail_switch_title (8763441006881907058) -->
    <skip />
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"ચાર્જિંગ દરમિયાન બૅટરી સેવર ઉપલબ્ધ હોતું નથી"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"બૅટરી સેવર"</string>
    <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"પ્રદર્શન અને બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા ઘટાડે છે"</string>
    <string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"બટન <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
@@ -730,8 +726,7 @@
    <string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"નાનું કરો"</string>
    <string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"બંધ કરો"</string>
    <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"છોડી દેવા માટે નીચે ખેંચો"</string>
    <!-- no translation found for pip_menu_title (4707292089961887657) -->
    <skip />
    <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"મેનૂ"</string>
    <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ચિત્રમાં-ચિત્રની અંદર છે"</string>
    <string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"જો તમે નથી ઈચ્છતા કે <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરે, તો સેટિંગ્સ ખોલવા માટે ટૅપ કરો અને તે સુવિધાને બંધ કરો."</string>
    <string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"ચલાવો"</string>
@@ -759,8 +754,7 @@
    <string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"મેનૂ"</string>
    <string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ઍપ્લિકેશન"</string>
    <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"ચેતવણીઓ"</string>
    <!-- no translation found for notification_channel_battery (5786118169182888462) -->
    <skip />
    <string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"બૅટરી"</string>
    <string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"સ્ક્રીનશૉટ"</string>
    <string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"સામાન્ય સંદેશા"</string>
    <string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"સ્ટોરેજ"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -585,7 +585,7 @@
      <item quantity="other">%d मिनट</item>
    </plurals>
    <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"बैटरी उपयोग"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"चार्ज किए जाने के दौरान बैटरी सेवर उपलब्ध नहीं ह"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"चार्ज करते समय बैटरी सेवर उपलब्ध नहीं होता"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"बैटरी सेवर"</string>
    <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"निष्‍पादन और पृष्ठभूमि डेटा को कम करता है"</string>
    <string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"बटन <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -726,7 +726,7 @@
    <string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"छोटा करें"</string>
    <string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"बंद करें"</string>
    <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"खारिज करने के लिए नीचे खींचें और छोड़ें"</string>
    <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"मेनू"</string>
    <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"मेन्यू"</string>
    <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> पिक्चर में पिक्चर के अंदर है"</string>
    <string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"अगर आप नहीं चाहते कि <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> इस सुविधा का उपयोग करे, तो सेटिंग खोलने के लिए टैप करें और उसे बंद करें ."</string>
    <string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"चलाएं"</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -585,10 +585,8 @@
      <item quantity="other">%d ನಿಮಿಷಗಳು</item>
    </plurals>
    <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ"</string>
    <!-- no translation found for battery_detail_charging_summary (4055327085770378335) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_detail_switch_title (8763441006881907058) -->
    <skip />
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌‌ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌‌"</string>
    <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string>
    <string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಬಟನ್"</string>
    <string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
@@ -728,8 +726,7 @@
    <string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"ಕುಗ್ಗಿಸಿ"</string>
    <string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"ಮುಚ್ಚಿ"</string>
    <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ"</string>
    <!-- no translation found for pip_menu_title (4707292089961887657) -->
    <skip />
    <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"ಮೆನು"</string>
    <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿದೆ"</string>
    <string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
    <string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"ಪ್ಲೇ"</string>
Loading