<stringname="gnss_nfw_notification_title"msgid="5004493772059563423">"تم الوصول إلى الموقع الجغرافي أثناء حالة طوارئ"</string>
<stringname="gnss_nfw_notification_message_oem"msgid="3683958907027107969">"وصلت الشركة المصنِّعة إلى موقعك الجغرافي أثناء جلسة الطوارئ الأخيرة."</string>
<stringname="gnss_nfw_notification_message_carrier"msgid="815888995791562151">"وصل مشغّل شبكة الجوّال إلى موقعك الجغرافي أثناء جلسة الطوارئ الأخيرة."</string>
<stringname="gnss_nfw_notification_title"msgid="5004493772059563423">"تمّ التعرّف على موقعك الجغرافي أثناء حالة طوارئ"</string>
<stringname="gnss_nfw_notification_message_oem"msgid="3683958907027107969">"تمكّنت الشركة المصنِّعة من معرفة موقعك الجغرافي أثناء جلسة الطوارئ الأخيرة."</string>
<stringname="gnss_nfw_notification_message_carrier"msgid="815888995791562151">"تمكّن مشغّل شبكة الجوّال من معرفة موقعك الجغرافي أثناء جلسة الطوارئ الأخيرة."</string>
<stringname="sync_too_many_deletes"msgid="6999440774578705300">"تم تجاوز حد الحذف."</string>
<stringname="sync_too_many_deletes_desc"msgid="7409327940303504440">"هناك <xliff:gid="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> من العناصر المحذوفة لـ <xliff:gid="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>، في حساب <xliff:gid="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>. ماذا تريد أن تفعل؟"</string>
<stringname="test_harness_mode_notification_message"msgid="3039123743127958420">"Test Rejimini deaktiv etmək üçün fabrika ayarlarına sıfırlayın."</string>
<stringname="console_running_notification_title"msgid="6087888939261635904">"Ardıcıl konsol aktiv edildi"</string>
<stringname="console_running_notification_message"msgid="7892751888125174039">"Performansa təsir edir. Deaktiv etmək üçün yükləyicini yoxlayın."</string>
<stringname="usb_contaminant_detected_title"msgid="4359048603069159678">"USB portuna maye sızıb və ya qırılıb"</string>
<stringname="usb_contaminant_detected_message"msgid="7346100585390795743">"USB portu avtomatik deaktiv edildi. Ətraflı məlumat üçün klikləyin."</string>
<stringname="usb_contaminant_not_detected_title"msgid="2651167729563264053">"USB portundan istifadə etmək üçün OK"</string>
<stringname="usb_device_resolve_prompt_warn"msgid="325871329788064199">"Bu tətbiqə yazmaq icazəsi verilməyib, lakin, bu USB vasitəsilə səs yaza bilər."</string>
<stringname="gpsNotifMessage"msgid="7346649122793758032">"<xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:gid="SERVICE">%2$s</xliff:g>) এর দ্বারা অনুরোধকৃত"</string>
<stringname="sync_too_many_deletes_desc"msgid="7409327940303504440">"<xliff:gid="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> অ্যাকাউন্টে <xliff:gid="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g> এর জন্য <xliff:gid="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g>টি মুছে ফেলা আইটেম রয়েছে৷ আপনি এগুলিকে নিয়ে কি করতে চান?"</string>