<stringname="controls_media_smartspace_rec_item_description"msgid="2189271793070870883">"Speel <xliff:gid="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> deur <xliff:gid="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> vanaf <xliff:gid="APP_LABEL">%3$s</xliff:g>"</string>
<stringname="controls_media_smartspace_rec_item_no_artist_description"msgid="8703614798636591077">"Speel <xliff:gid="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> vanaf <xliff:gid="APP_LABEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<stringname="media_move_closer_to_start_cast"msgid="2673104707465013176">"Beweeg nader om op <xliff:gid="DEVICENAME">%1$s</xliff:g> te speel"</string>
<stringname="media_move_closer_to_end_cast"msgid="7302555909119374738">"Beweeg nader aan <xliff:gid="DEVICENAME">%1$s</xliff:g> om hier te speel"</string>
<stringname="media_transfer_receiver_content_description_unknown_app"msgid="7381771464846263667">"Saai jou media uit"</string>
<stringname="media_transfer_receiver_content_description_with_app_name"msgid="8555975056850659389">"Saai tans <xliff:gid="APP_LABEL">%1$s</xliff:g> uit"</string>
<stringname="media_projection_permission_dialog_warning_entire_screen"msgid="3989078820637452717">"أثناء المشاركة أو التسجيل أو البث، يمكن لتطبيق <xliff:gid="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> الوصول إلى كل العناصر المرئية على شاشتك أو التي يتم تشغيلها على جهازك، لذا يُرجى توخي الحذر بشأن كلمات المرور أو تفاصيل الدفع أو الرسائل أو المعلومات الحساسة الأخرى."</string>
<stringname="media_projection_permission_dialog_warning_single_app"msgid="1659532781536753059">"أثناء مشاركة محتوى تطبيق أو تسجيله أو بثه، يمكن لتطبيق <xliff:gid="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> الوصول إلى كل العناصر المعروضة أو التي يتم تشغيلها في ذلك التطبيق، لذا يُرجى توخي الحذر بشأن كلمات المرور أو تفاصيل الدفع أو الرسائل أو المعلومات الحساسة الأخرى."</string>
<stringname="media_projection_permission_app_selector_title"msgid="894251621057480704">"مشاركة محتوى تطبيق أو تسجيله"</string>
<stringname="media_projection_permission_app_selector_title"msgid="894251621057480704">"مشاركة أو تسجيل محتوى تطبيق محدّد"</string>
<stringname="media_projection_permission_dialog_system_service_title"msgid="6827129613741303726">"هل تريد السماح لهذا التطبيق بمشاركة المحتوى أو تسجيله؟"</string>
<stringname="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen"msgid="8801616203805837575">"أثناء مشاركة المحتوى أو تسجيله أو بثه، يمكن لهذا التطبيق الوصول إلى كل العناصر المرئية على شاشتك أو التي يتم تشغيلها على جهازك، لذا يُرجى توخي الحذر بشأن كلمات المرور أو تفاصيل الدفع أو الرسائل أو المعلومات الحساسة الأخرى."</string>
<stringname="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app"msgid="543310680568419338">"أثناء مشاركة محتوى تطبيق أو تسجيله أو بثه، يمكن لهذا التطبيق الوصول إلى كل العناصر المعروضة أو التي يتم تشغيلها في ذلك التطبيق، لذا يُرجى توخي الحذر بشأن كلمات المرور أو تفاصيل الدفع أو الرسائل أو المعلومات الحساسة الأخرى."</string>
@@ -861,6 +861,7 @@
<stringname="controls_media_smartspace_rec_item_description"msgid="2189271793070870883">"تشغيل <xliff:gid="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> للفنان <xliff:gid="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> من تطبيق <xliff:gid="APP_LABEL">%3$s</xliff:g>"</string>
<stringname="controls_media_smartspace_rec_item_no_artist_description"msgid="8703614798636591077">"تشغيل <xliff:gid="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> من تطبيق <xliff:gid="APP_LABEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<stringname="media_move_closer_to_start_cast"msgid="2673104707465013176">"<xliff:gid="DEVICENAME">%1$s</xliff:g> cihazında oxutmaq üçün yaxınlaşın"</string>
<stringname="media_move_closer_to_end_cast"msgid="7302555909119374738">"Burada oxutmaq üçün <xliff:gid="DEVICENAME">%1$s</xliff:g> cihazına yaxınlaşdırın"</string>