Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 805bffe6 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 1edbffee f7fdc6d5
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -573,12 +573,9 @@
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="1508776858407646460">"Te eenders. Verander asseblief jou pose."</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="4581629343077288178">"Draai jou kop \'n bietjie minder."</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"Draai jou kop \'n bietjie minder."</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_roll_too_extreme (6312973147689664409) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_obscured (5357207702967893283) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_sensor_dirty (2535761002815565222) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="6312973147689664409">"Draai jou kop \'n bietjie minder."</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5357207702967893283">"Verwyder enigiets wat jou gesig versteek."</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="2535761002815565222">"Maak die sensor op die skerm se borand skoon."</string>
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"Kan nie gesig verifieer nie. Hardeware nie beskikbaar nie."</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -573,12 +573,9 @@
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="1508776858407646460">"በጣም ይመሳሰላል፣ እባክዎ የእርስዎን ፎቶ አነሳስ ይለውጡ"</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="4581629343077288178">"ጭንቅላትዎን ትንሽ ብቻ ያዙሩት።"</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"ጭንቅላትዎን ትንሽ ብቻ ያዙሩት።"</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_roll_too_extreme (6312973147689664409) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_obscured (5357207702967893283) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_sensor_dirty (2535761002815565222) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="6312973147689664409">"ጭንቅላትዎን ትንሽ ብቻ ያዙሩት።"</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5357207702967893283">"የእርስዎን ፊት የሚደብቀውን ሁሉንም ነገር በማስወገድ ላይ"</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="2535761002815565222">"በማያ ገጹ ላይኛው ጫፍ ላይ ዳሳሹን ያጽዱ።"</string>
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"መልክን ማረጋገጥ አይቻልም። ሃርድዌር የለም።"</string>
+5 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -583,14 +583,11 @@
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8077949502893707539">"يُرجى إعادة تسجيل وجهك."</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="7663983770123789694">"لم يعُد يمكن التعرّف على الوجه. حاول مرة أخرى."</string>
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="1508776858407646460">"الوجه مشابه جدًا، يُرجى تغيير وضعيتك."</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="4581629343077288178">"اخفض وجهك قليلاً."</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"اخفض وجهك قليلاً."</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_roll_too_extreme (6312973147689664409) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_obscured (5357207702967893283) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_sensor_dirty (2535761002815565222) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="4581629343077288178">"حرّك رأسك قليلاً نحو الأمام مباشرة."</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"حرّك رأسك قليلاً نحو الأمام مباشرة."</string>
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="6312973147689664409">"حرّك رأسك قليلاً نحو الوسط."</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5357207702967893283">"عليك بإزالة أي شيء يُخفي وجهك."</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="2535761002815565222">"نظِّف المستشعر أعلى الشاشة."</string>
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"يتعذّر التحقُّق من الوجه. الجهاز غير مُتاح."</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -573,12 +573,9 @@
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="1508776858407646460">"Digəri ilə oxşardır, pozanızı dəyişin."</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="4581629343077288178">"Başınızı bir az döndərin."</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"Başınızı bir az döndərin."</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_roll_too_extreme (6312973147689664409) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_obscured (5357207702967893283) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_sensor_dirty (2535761002815565222) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="6312973147689664409">"Başınızı bir az döndərin."</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5357207702967893283">"Üzünüzü gizlədən maneələri kənarlaşdırın."</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="2535761002815565222">"Ekranın yuxarı küncündəki sensoru təmizləyin."</string>
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"Üz doğrulanmadı. Avadanlıq əlçatan deyil."</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -576,12 +576,9 @@
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="1508776858407646460">"Previše je slično, promenite pozu."</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="4581629343077288178">"Malo manje pomerite glavu."</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"Malo manje pomerite glavu."</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_roll_too_extreme (6312973147689664409) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_obscured (5357207702967893283) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_sensor_dirty (2535761002815565222) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="6312973147689664409">"Malo manje pomerite glavu."</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5357207702967893283">"Uklonite sve što vam zaklanja lice."</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="2535761002815565222">"Očistite senzor na gornjoj ivici ekrana."</string>
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"Provera lica nije uspela. Hardver nije dostupan."</string>
Loading