Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 7e816a02 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 93e6ba54 a255569b
Loading
Loading
Loading
Loading
+26 −32
Original line number Diff line number Diff line
@@ -244,32 +244,20 @@
    <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
    <string name="notification_hidden_text" msgid="1135169301897151909">"Inhoud versteek"</string>
    <string name="notification_hidden_by_policy_text" msgid="9004631276932584600">"Inhoud word versteek volgens beleid"</string>
    <!-- no translation found for notification_channel_virtual_keyboard (6969925135507955575) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_physical_keyboard (7297661826966861459) -->
    <skip />
    <string name="notification_channel_virtual_keyboard" msgid="6969925135507955575">"Virtuele sleutelbord"</string>
    <string name="notification_channel_physical_keyboard" msgid="7297661826966861459">"Fisieke sleutelbord"</string>
    <string name="notification_channel_security" msgid="7345516133431326347">"Sekuriteit"</string>
    <!-- no translation found for notification_channel_car_mode (3553380307619874564) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_account (7577959168463122027) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_developer (7579606426860206060) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_updates (4794517569035110397) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_network_status (5025648583129035447) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_network_alerts (2895141221414156525) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_vpn (8330103431055860618) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_device_admin (1568154104368069249) -->
    <skip />
    <string name="notification_channel_car_mode" msgid="3553380307619874564">"Motormodus"</string>
    <string name="notification_channel_account" msgid="7577959168463122027">"Rekeningstatus"</string>
    <string name="notification_channel_developer" msgid="7579606426860206060">"Ontwikkelaarboodskappe"</string>
    <string name="notification_channel_updates" msgid="4794517569035110397">"Opdaterings"</string>
    <string name="notification_channel_network_status" msgid="5025648583129035447">"Netwerkstatus"</string>
    <string name="notification_channel_network_alerts" msgid="2895141221414156525">"Netwerkwaarskuwings"</string>
    <string name="notification_channel_vpn" msgid="8330103431055860618">"VPN-status"</string>
    <string name="notification_channel_device_admin" msgid="1568154104368069249">"Toesteladministrasie"</string>
    <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Opletberigte"</string>
    <!-- no translation found for notification_channel_retail_mode (6088920674914038779) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_usb (9006850475328924681) -->
    <skip />
    <string name="notification_channel_retail_mode" msgid="6088920674914038779">"Kleinhandeldemonstrasie"</string>
    <string name="notification_channel_usb" msgid="9006850475328924681">"USB-verbinding"</string>
    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Veiligmodus"</string>
    <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-stelsel"</string>
    <string name="user_owner_label" msgid="1119010402169916617">"Skakel oor na persoonlik"</string>
@@ -318,10 +306,8 @@
    <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Laat die program toe om Tuisskerm-kortpaaie te verwyder sonder gebruikerinmenging."</string>
    <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"herlei uitgaande oproepe"</string>
    <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Laat die program toe om te sien watter nommer tydens \'n uitgaande oproep geskakel word, met die opsie om die oproep na \'n ander nommer te herlei of die oproep heeltemal te beëindig."</string>
    <!-- no translation found for permlab_answerPhoneCalls (4077162841226223337) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_answerPhoneCalls (2901889867993572266) -->
    <skip />
    <string name="permlab_answerPhoneCalls" msgid="4077162841226223337">"antwoord foonoproepe"</string>
    <string name="permdesc_answerPhoneCalls" msgid="2901889867993572266">"Laat die program toe om inkomende foonoproepe te antwoord."</string>
    <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"ontvang teksboodskappe (SMS)"</string>
    <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Laat die program toe om SMS-boodskappe te ontvang en te verwerk. Dit beteken dat die program boodskappe wat na jou toestel gestuur is, kan monitor of uitvee, sonder dat jy dit gesien het."</string>
    <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"ontvang teksboodskappe (MMS)"</string>
@@ -1197,9 +1183,12 @@
    <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8084622969903004900">"Tik om taal en uitleg te kies"</string>
    <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="alert_windows_notification_channel_name" msgid="7443890103456396837">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> teken oor ander programme"</string>
    <string name="alert_windows_notification_title" msgid="5399998516035621282">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-program verskyn bo-op."</string>
    <string name="alert_windows_notification_message" msgid="2456738662997073459">"Dele van hierdie program sal dalk altyd sigbaar wees. Skakel hierdie kenmerk af as dit nie reg werk nie."</string>
    <!-- no translation found for alert_windows_notification_channel_name (3116610965549449803) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alert_windows_notification_title (4532185840598192445) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alert_windows_notification_message (8917232109522912560) -->
    <skip />
    <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="3367294525884949878">"SKAKEL AF"</string>
    <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="5734005953288045806">"Berei tans <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> voor"</string>
    <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"Kyk tans vir foute"</string>
@@ -1207,8 +1196,12 @@
    <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"Om foto\'s en media oor te dra"</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="8295123366236989588">"Gekorrupteerde <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="2343202057122495773">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> is korrup. Tik om reg te maak."</string>
    <!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_message (3941179940297874950) -->
    <skip />
    <string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="3797642322958803257">"Niegesteunde <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="6121601473787888589">"Hierdie toestel steun nie hierdie <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> nie. Tik om in \'n gesteunde formaat op te stel."</string>
    <!-- no translation found for ext_media_unsupported_notification_message (3725436899820390906) -->
    <skip />
    <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> is onverwags verwyder"</string>
    <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"Demonteer <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> voordat dit verwyder word om dataverlies te voorkom"</string>
    <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"Het <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> verwyder"</string>
@@ -1668,7 +1661,8 @@
    <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"SS-versoek is gewysig tot USSD-versoek."</string>
    <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"SS-versoek is gewysig tot nuwe SS-versoek."</string>
    <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="4600554564103770764">"Werkprofiel"</string>
    <string name="expand_button_content_description" msgid="5855955413376384681">"Uitvou-knoppie"</string>
    <string name="expand_button_content_description_collapsed" msgid="3609784019345534652">"Vou uit"</string>
    <string name="expand_button_content_description_expanded" msgid="8520652707158554895">"Vou in"</string>
    <string name="expand_action_accessibility" msgid="5307730695723718254">"wissel uitvou-aksie"</string>
    <string name="usb_midi_peripheral_name" msgid="7221113987741003817">"Android-USB-randpoort"</string>
    <string name="usb_midi_peripheral_manufacturer_name" msgid="7176526170008970168">"Android"</string>
+26 −32
Original line number Diff line number Diff line
@@ -244,32 +244,20 @@
    <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
    <string name="notification_hidden_text" msgid="1135169301897151909">"ይዘቶች ተደብቀዋል"</string>
    <string name="notification_hidden_by_policy_text" msgid="9004631276932584600">"ይዘቶች በመመሪያ ተደብቀዋል"</string>
    <!-- no translation found for notification_channel_virtual_keyboard (6969925135507955575) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_physical_keyboard (7297661826966861459) -->
    <skip />
    <string name="notification_channel_virtual_keyboard" msgid="6969925135507955575">"ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ"</string>
    <string name="notification_channel_physical_keyboard" msgid="7297661826966861459">"አካላዊ ቁልፍ ሰሌዳ"</string>
    <string name="notification_channel_security" msgid="7345516133431326347">"ደህንነት"</string>
    <!-- no translation found for notification_channel_car_mode (3553380307619874564) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_account (7577959168463122027) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_developer (7579606426860206060) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_updates (4794517569035110397) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_network_status (5025648583129035447) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_network_alerts (2895141221414156525) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_vpn (8330103431055860618) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_device_admin (1568154104368069249) -->
    <skip />
    <string name="notification_channel_car_mode" msgid="3553380307619874564">"የመኪና ሁነታ"</string>
    <string name="notification_channel_account" msgid="7577959168463122027">"የመለያ ሁኔታ"</string>
    <string name="notification_channel_developer" msgid="7579606426860206060">"የገንቢ መልዕክቶች"</string>
    <string name="notification_channel_updates" msgid="4794517569035110397">"ዝማኔዎች"</string>
    <string name="notification_channel_network_status" msgid="5025648583129035447">"የአውታረ መረብ ሁኔታ"</string>
    <string name="notification_channel_network_alerts" msgid="2895141221414156525">"የአውታረ መረብ ማንቂያዎች"</string>
    <string name="notification_channel_vpn" msgid="8330103431055860618">"የቪፒኤን ሁኔታ"</string>
    <string name="notification_channel_device_admin" msgid="1568154104368069249">"የመሣሪያ አስተዳደር"</string>
    <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"ማንቂያዎች"</string>
    <!-- no translation found for notification_channel_retail_mode (6088920674914038779) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_usb (9006850475328924681) -->
    <skip />
    <string name="notification_channel_retail_mode" msgid="6088920674914038779">"የችርቻሮ ማሳያ"</string>
    <string name="notification_channel_usb" msgid="9006850475328924681">"የዩኤስቢ ግንኙነት"</string>
    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"የሚያስተማምን ሁነታ"</string>
    <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android ስርዓት"</string>
    <string name="user_owner_label" msgid="1119010402169916617">"ወደ የግል ቀይር"</string>
@@ -318,10 +306,8 @@
    <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"መተግበሪያው ያለተጠቃሚ ጣልቃ-ገብነት የመነሻ ማያ ገጽ አቋራጮችን እንዲያስወግድ ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"የወጪ ጥሪዎች አቅጣጫ ቀይር"</string>
    <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"በወጪ ጥሪ ጊዜ ጥሪውን ወደተለየ ቁጥር ከማዞር ወይም ጥሪውን በአጠቃላይ ከመተው አማራጭ ጋር እየተደወለለት ያለውን ቁጥር እንዲያይ ያስችለዋል።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_answerPhoneCalls (4077162841226223337) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_answerPhoneCalls (2901889867993572266) -->
    <skip />
    <string name="permlab_answerPhoneCalls" msgid="4077162841226223337">"የስልክ ጥሪዎችን አንሳ"</string>
    <string name="permdesc_answerPhoneCalls" msgid="2901889867993572266">"መተግበሪያው ገቢ የስልክ ጥሪን እንዲያነሳ ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"የፅሁፍ መልዕክቶችን ተቀበል (ኤስ.ኤም.ኤስ.)"</string>
    <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"መተግበሪያው የኤስ.ኤም.ኤስ. መልዕክቶችን እንዲያነብ እና እንዲያካሂድ ይፈቅዳል። ይህ ማለት መተግበሪያው ወደ መሳሪያህ የተላኩ መልዕክቶችን ላንተ ሳያሳይህ ሊቆጣጠር ወይም ሊሰርዝ ይችላል።"</string>
    <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"የፅሁፍ መልዕክቶችን ተቀበል (ኤም.ኤም.ኤስ.)"</string>
@@ -1197,9 +1183,12 @@
    <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8084622969903004900">"ቋንቋ እና አቀማመጥን ለመምረጥ መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="alert_windows_notification_channel_name" msgid="7443890103456396837">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ ሣል"</string>
    <string name="alert_windows_notification_title" msgid="5399998516035621282">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> መተግበሪያ ከላይ እየታየ ያለ።"</string>
    <string name="alert_windows_notification_message" msgid="2456738662997073459">"የዚህ መተግበሪያ ክፍሎች በሁሉም ጊዜያት የሚታዩ እንደሆኑ ሊቆዩ ይችላሉ። ይህ ባህሪ በትክክል የማይሠራ ከሆነ ያጥፉት።"</string>
    <!-- no translation found for alert_windows_notification_channel_name (3116610965549449803) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alert_windows_notification_title (4532185840598192445) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alert_windows_notification_message (8917232109522912560) -->
    <skip />
    <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="3367294525884949878">"አጥፋ"</string>
    <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="5734005953288045806">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>ን በማዘጋጀት ላይ"</string>
    <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"ስህተቶች ካሉ በመፈተሽ ላይ"</string>
@@ -1207,8 +1196,12 @@
    <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"ፎቶዎችን እና ማህደረመረጃን ለማስተላለፍ"</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="8295123366236989588">"ተበላሽቷል <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="2343202057122495773">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ተበላሽቷል። ለማስተካከል መታ ያድርጉ።"</string>
    <!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_message (3941179940297874950) -->
    <skip />
    <string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="3797642322958803257">"ያልተደገፈ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="6121601473787888589">"ይህ መሣሪያ ይህን <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> አይደግፍም። በሚደገፍ ቅርጸት ለማዘጋጀት መታ ያድርጉ።"</string>
    <!-- no translation found for ext_media_unsupported_notification_message (3725436899820390906) -->
    <skip />
    <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ሳይታሰብ ተወግዷል"</string>
    <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"ውሂብ እንዳይጠፋ ለመከላከል ከማስወገድዎ በፊት <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>ን ያላቅቁት"</string>
    <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091"><xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>» ተወግዷል"</string>
@@ -1668,7 +1661,8 @@
    <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"SS ጥያቄ ወደ USSD ጥያቄ ተሻሽሎዋል።"</string>
    <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"SS ጥያቄ ወደ አዲስ SS ጥያቄ ተሻሽሎዋል።"</string>
    <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="4600554564103770764">"የስራ መገለጫ"</string>
    <string name="expand_button_content_description" msgid="5855955413376384681">"የዘርጋ አዝራር"</string>
    <string name="expand_button_content_description_collapsed" msgid="3609784019345534652">"ዘርጋ"</string>
    <string name="expand_button_content_description_expanded" msgid="8520652707158554895">"ሰብስብ"</string>
    <string name="expand_action_accessibility" msgid="5307730695723718254">"ዝርጋታን ቀያይር"</string>
    <string name="usb_midi_peripheral_name" msgid="7221113987741003817">"የAndroid USB Peripheral ወደብ"</string>
    <string name="usb_midi_peripheral_manufacturer_name" msgid="7176526170008970168">"Android"</string>
+26 −32

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+26 −32

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+26 −32

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading